The Gospel as Literary Genre and Form of Language


Abstrakt

The studies on the literary genre “gospel” are often compared with the so-called Greco-Roman bíoi and popular literature. The points of contact are numerous and undeniable. As well as the differences and peculiarities of the gospels, whose link with the Hebrew Bible is a unicum to be taken into account. In particular, the typology, with its network of references, makes the canonical gospels a text proceeding through continuous phenomena of association and repetition with the ancient Scriptures. As result, the nar­rative takes on particular tones insofar as it indulges little in the chronicle, concentrating rather on the richness of meaning hidden in entire story of Christ. Consequently, the gos­pels are evidence of a mixed genre, having some characteristics of the Greco-Roman bíoi and contemporary popular Lives, together with constant re-elaboration of OT elements re-read and applied in a typological key. And it could not be otherwise because the events and the protagonist of the gospels perfectly intersect the horizontal and vertical dimensions of a story merging with the eternal.

 


Słowa kluczowe

Gospels; literary genre; Greco-Roman bíoi; volks literature; typology

Aletti, J.-N., Gesù una vita da raccontare. Il genere letterario dei vangeli di Matteo, Marco e Luca (Roma: Gregorian University & Biblical Institute Press 2017).

Aletti, J.-N., L’arte di raccontare Gesù Cristo (Brescia: Queriniana 1991).

Auerbach, E., Mimesis. Il realismo nella letteratura occidentale (Torino: Einaudi 2000) I.

Aune, D.E., “The Problem of the Genre of the Gospels: A Critique of C.H. Talbert’s What is a Gospel?,” Gospel Perspectives (eds. R.T. France – D. Wenham) (Sheffield: JSOT 1981) II, 9–60.

Baum, A.D., “Biographien im alttestamentlisch-rabbinischen Stil. Zur Gattung der neutestamentlichen Evangelien,” Biblica 94 (2013) 534–564.

Beatrice, P.F., Introduzione a I Padri della Chiesa (Vicenza: Istituto San Gaetano – Elledici 2009).

Becker, E.-M., Das Markus Evangelium im Rahmen antiker Historiographie (Tübingen: Mohr Siebeck 2006).

Borgonovo, G., “Bibbia e mito,” Communio. Rivista Internazionale di Teologia e Cultura 218 (2008) 17–29.

Bultmann, R., La storia dei vangeli sinottici (Mesagne: Dehoniane 1996).

Bultmann, R., Teologia del Nuovo Testamento, 3 ed. (Brescia: Queriniana 2008).

Burridge, R.A., Che cosa sono i vangeli? (Brescia: Paideia 2008).

Burridge, R.A., What Are the Gospels? A Comparison with Graeco-Roman Biography (Grand Rapids, MI: Eerdmans 2004).

Capes, D.B., “Imitatio Christi and the Gospel Genre,” Bulletin for Biblical Research 13/1 (2003) 1–19.

Diehl, J.A., “What is a ‘Gospel’? Recent Studies in the Gospel Genre,” Currents in Biblical Research 9/2 (2011) 171–199.

Dormeyer, D., “Die Kompositionsmetapher ‘Evangelium Jesu Christi, des Sohnes Gottes’ Mk 1.1 Ihre theologische und literarische Aufgaben in der Jesus-Biographie des Markus,” New Testament Studies 33 (1987) 452–468.

Gregori, E. – Paccagnella, I. (eds.), Mimesis. L’eredità di Auerbach. Atti del XXXV Convegno interuniversitario
(Bressanone-Innsbruck, 5–8 luglio 2007) (Padova: Esedra 2009).

Fowler, A., Kinds of Literature. An Introduction to the Theory of Genres and Models (Oxford: Clarendon 1982).

Genette, G., Palimpsests (Torino: Einaudi 1997).

Hurley, R., “Le genre ‘évangile’ en fonction des effets produits par la mise en intrigue de Jésus,” Laval théologique et philosophique 58/2 (2002) 243–257.

Mannucci, V., Bibbia come Parola di Dio. Introduzione generale alla sacra Scrittura, 19 ed. (Brescia: Queriniana 2007).

Marguerat, D., La prima storia del cristianesimo. Gli Atti degli apostoli (Cinisello Balsamo: San Paolo 2002).

Meier, J.P., A Marginal Jew. Rethinking the Historical Jesus (New York: Doubleday 1991–2016) I–V.

Morgenthaler, R., Statistik des neutestamentlichen Wortschatzes (Zürich: Gotthelf 1958).

Poppi, A., Sinossi e commento esegetico-spirituale dei quattro Vangeli, 3 ed. (Padova: Messaggero 2012).

de La Potterie, I., “San Giovanni,” Introduzione al Nuovo Testamento, 2 ed. (ed. I. de La Potterie) (Brescia: Morcelliana 1971) 879–887.

Rodler, L., I termini fondamentali della critica letteraria (Milano: Mondadori 2004).

Schnackenburg, R., Il Vangelo di Giovanni (Brescia: Paideia 1973) I.

Smith, J.M., Why bίος? On the Relationship between Gospel Genre and Implied Audience (London: Bloomsbury Clark 2015).

Stanton, G.N., Gesù e il «vangelo» (Brescia: Padeia 2015).

Vines, M.E., The Problem of Markan Genre. The Gospel of Mark and the Jewish Novel (Atlanta, GA: Society of Biblical Literature 2002).

Vironda, M., Gesù nel Vangelo di Marco. Narratologia e cristologia (Bologna: Dehoniane 2003).

Zappella, L., Euanghelion, il genere letterario dei Vangeli, http://www.bicudi. net/node/45 [access: 06.02.2017].

Opublikowane : 2021-07-16


Basta, P. (2021). The Gospel as Literary Genre and Form of Language. The Biblical Annals, 11(3), 441-458. https://doi.org/10.31743/biban.12683

Pasquale Basta  donpasqualebasta@gmail.com
Pontifical Urbaniana University, Rome  Włochy
https://orcid.org/0000-0003-3972-5853




Copyright (c) 2021 The Biblical Annals

1. Zgodnie z ustawą o prawie autorskim i prawach pokrewnych z dnia 4 lutego 1994r., autor publikacji przekazuje autorskie prawa majątkowe dotyczące składanego dzieła wydawcy czasopisma the Biblical Annals. Przeniesienie praw autorskich do składanego dzieła następuje na wszystkich polach eksploatacji, w szczególności tych wymienionych w art. 50 ustawy o prawie autorskim i prawach pokrewnych:

  • W zakresie utrwalania i zwielokrotniania utworu – wytwarzanie określoną techniką egzemplarzy dzieła, w tym techniką drukarską, reprograficzną, zapisu magnetycznego oraz techniką cyfrową.
  • W zakresie obrotu oryginałem albo egzemplarzami , na których dzieło utrwalono – wprowadzanie do obrotu, użyczenie lub najem oryginału albo egzemplarzy.
  • W zakresie rozpowszechniania utworu w sposób inny niż określony w pkt. 2 – publiczne wykonanie, wystawienie, wyświetlenie, odtworzenie oraz nadawanie i reemitowanie, a także publiczne udostępnianie utworu, aby każdy mógł mieć do niego dostęp w miejscu i czasie przez siebie wybranym.

2. Za zgodą redakcji czasopisma opublikowane artykuły w Biblical Annals mogą być przedrukowywane w innych publikacjach.

3. Redakcja publikuje teksty on line na licencji Creative Commons Uznanie autorstwa 4.0 - Międzynarodowe (CC BY 4.0).