L’hybridité de la lettre galante, ou la transgression innovante

Astrid Van Assche

Université de Gand , Belgique


Résumé

This essay concentrates on early modern expressions of literary hybridity in the 17th-century gallant letters of Vincent Voiture (1597-1648), Charles Cotin (1604-1681) and Antoine Godeau (1605 -1672), circulating in the Parisian salon L’Hôtel de Rambouillet. Firstly, we look at the hybridity of the letter form an sich, within the context of salon sociability and early gallantry. Secondly, we study the multiplicity of both the authorial voice and the audience of the gallant letter. Thirdly, we highlight the intriguing exchange between genres within the gallant letter, as well as their confrontation and, finally, cross-fertilisation. This tripartite case study substantiates our conviction that literary hybridity functions as an intriguing indicator and catalyst of literary evolution and creation.

Mots-clés :

Seventeenth-century letter writing, sociability, literary hybridity, gallant letter

Allen M. 2013. Against ‘Hybridity’ in Genre Studies: Blending as an Alternative Approach to Generic Experimentation. Trespassing Journal. En ligne. 2. 3-21.

Balutet N. 2016. Du postmodernisme au post-humanisme : présent et futur du concept d’hybridité, Babel. En ligne. 33. n.p.

Bernardot M. et H. Thomas. 2016. Notes sur l’hybridité. Revue Asylon(s). En ligne. 13. n.p.

Boyer A., éd. 1701. Recueil de lettres françois & anglois. Tirées des plus celébres autheurs françois… London. Daniel Brown.

Budor D. et W. Geerts, dir. 2004. Le texte hybride. Paris. Presses Sorbonne Nouvelle.

Cotin C. 1663. Œuvres galantes en prose et en vers de monsieur Cotin. Paris. E. Loyson.

Denis D. 1998. Ce que parler « prétieux » veut dire : Les enseignements d'une fiction linguistique au XVIIe siècle, L'information grammaticale 78. 53-58.

Denis D. 2001. Le Parnasse Galant, institution d’une catégorie littéraire au XVIIe siècle. Paris. Honoré Champion.

Derrida J. 1986. Parages. Paris. Galilée.

Eigeldinger M. 1987. Mythologie et intertextualité. Genève. Slatkine.

Faret N., éd. 1638. Recueil de lettres nouvelles de messieurs Malherbe, Coulomby, Bois Robert, Molière, Plassac, Brun, Silhon, Godeau, Conac, Racan, Balzac, Auvray, et autres. Paris. A. Courbé.

Griem J. 1998. Hybridität. Metzler-Lexikon Literatur-und Kulturtheorie: Ansätze - Personen - Grundbegriffe. 3. 220-21.

Lathuillère R. 1962. Voiture et le « Bon usage » à l'Hôtel de Rambouillet. Cahiers de l'Association internationale des études françaises 14. 63-78.

Paterson J. 2001. Le paradoxe du postmodernisme : l’éclatement des genres et le ralliement du sens. In Dion R., Fortier F. & Haghebaert E. Enjeux des genres dans les écritures contemporaines. Québec. Nota bene. 81-101.

Reynier C. 2004. Jeanette Winterson : Le miracle ordinaire. Pessac. Presses Universitaires de Bordeaux.

Robert M. 1972. Roman des origines et origines du roman. Paris. Grasset.

Roux A., éd. 1858. Lettres du comte d'Avaux à Voiture, suivies de pièces inédites extraites des papiers de Conrart. Paris. A. Durand.

Sinding M. 1995. Genera Mixta: Conceptual Blending and Mixed Genres in Ulysses. New Literary History. 36 4. 589-619.

Todorov T. 1987. La notion de littérature et autres essais. Paris. Seuil.

Ubicini J.-H.-A. éd. 1855. Œuvres de Voiture : lettres et poésies. Paris. Charpentier.

Voiture V. 1691. Œuvres. Lyon. Chize.
Download

Publié
2016-12-30


Van Assche, A. « L’hybridité De La Lettre Galante, Ou La Transgression Innovante ». Quêtes littéraires, nᵒ 6, décembre 2016, p. 9-17, doi:10.31743/ql.206.

Astrid Van Assche  astrid.vanassche@ugent.be
Université de Gand



Licence

Les articles de la revue sont mis à disposition selon les termes de la Licence Creative Commons Attribution 4.0 International.

Licence Agreement [EN]