Biblia grecka i jej wpływ na judaizm hellenistyczny
Krzysztof Mielcarek
Abstrakt
Artykuł zawiera krótką prezentację historii Septuaginty. Poruszone zostały tu następujące zagadnienia: literacka jedność LXX, jego podstawowa terminologia i pochodzenie, jego kanon oraz znaczenie dla judaizmu i dla współczesnych studiów biblijnych.
Słowa kluczowe:
Biblia grecka, Septuaginta, JudaizmBibliografia
Dorival G., La Bible greque des Septante, Paris 1989.
Greenspoon L. J., The Use and Abuse of the Term 'LXX' and Related Terminology in Recent Scholarship, ,,Bulletin of the International Organization for Septuagint and Cognate Studies" 20(1987), s. 21-29.
Harl M., La langue de la Septante, w: La Bible grecque des Septante, CERF, Paris 1988, s. 223-268.
Jellicoe S., The Septuagint and Modern Study, Clarendon, Oxford 1968.
Jellicoe S., Studies in the Septuagint. Origins, Recen- sions, and Interpretations, Ktav, New York 1974.
Jobes K. H, Silva M., Invitation to the Septuagint, Baker, Grand Rapids 2005.
Kahle P., The Cairo Geniza, Clarendon Press, Oxford 19592.
Meecham H. G., The Letter of Aristeas. A linguistic study with special reference to the Greek Bible, University Press, Manchester 1935.
Mielcarek K., Język Septuaginty i jego wpływ na autora Trzeciej Ewangelii, ,,Roczniki Teologiczne" 49(2002) z. 1, s. 33-40.
M ü ller K., Die rabbinischen Nachrichten ü ber die Anfange der Septuaginta, w: Wort, Lied und Gottesspruch. Festschrift für Ziegler [II Beitrage zu Psalmen und Propheten], Wu rzburg 1972, s. 73-93.
Rahlfsa A., Septuaginata. Id est Vetus Testamentum graece iuxta LXX interpretes, Deut- sche Bibelgeselschaft, Stuttgart 1979.
Septuaginta, red. A. Rahlfs, t. 1-2, Wu rtembergische Bibelanstalt, Stutt-gart 1935.
Swete H. B., Introduction to the Old Testament in Greek, University Press, Cambridge 1914.
Thackeray H. J., The Septuagint and lewish Worship. A Study in Origins, Oxford University Press, London 19232.
The Old Testament in Greek according to the Septuagint, red. H.B. Swete, t. 1-3, University Press, Cambridge 1887-1894.
Tov E., The Text-Critical Use of the Septuagint in Biblical Research. Revised and Enlarged Edition, Jerusalem Biblical Studies, 8, Simor, Jerusalem 1997.
Tramontano R., La lettera di Aristea a Filocrate, OSCC, Napoli 1931.
Wendland P., Aristeae Ad Philocratem Epistula, Leipzig 1900.
Wevers J. W., Barthe'le'my and Proto-Septuagint Studies, ,,Bulletin of the International Organization for Septuagint and Cognate Studies" 21(1988), s. 23-34.
Wevers J. W., Proto-Septuagint Studies, w: The Seed of Wisdom. Essays in Honour of T. l. Meek, red. W. S. McCullough, University of Toronto Press, Toronto 1964, s. 58-77.
Wojciechowski M., Apokryfy z Biblii greckiej, Vocatio, Warszawa 2001.
Wojciechowski M., List Pseudo-Arysteasza, ,,Studia Theologica Varsaviensia" 40(2002) nr 1, s. 121-167.
http://www. ccel.org/ccel/swete/greekot.html
Ur. 1963, kierownik Katedry Teologii Biblijnej Starego Testamentu w Instytucie Nauk Biblijnych Katolickiego Uniwersytetu Lubelskiego Jana Pawła II. Gło´wne pole zainteresowan´ badawczych to Septuaginta i dzieło Łukaszowe (Łk–Dz). Ostatnio opu- blikował monografie˛ pt. Iexousale¯m, Hiexosolyma. Ftaxotestamentowe i hellenistyczne hoxzenie Łuhaszowego obrazu s´wie˛tego miasta w s´wietle onomastyhi gxechie¡ (Lublin 2008).
Licencja
Utwór dostępny jest na licencji Creative Commons Uznanie autorstwa – Bez utworów zależnych 4.0 Międzynarodowe.
