Cultural Environment of the Hebrew Bible
Antoni Tronina
Abstract
Designed as an introduction to the topic of „The Bible in Culture”, this article is, by its very nature, synthetic. The author merely wanted to signal the necessity of a new approach to the Biblical literature which was by no means being created in isolation, independently of rich cultural milieu. For Israel, such an environment was not only a great civilization of Egypt, Anatolia or Mesopotamia but also traditional religions of Syria and Palestine. The metaphor of the seed sown into the soil, to which the Gospel so often refers, has its deep meaning also when applied to the Old Testament. Biblical authors were firmly rooted in the culture of their era, transgressing the borders of the chosen nation. However, with time a tendency would appear of Israel closing itself to the influence of the pagan world. Christ, neverthe- less, addresses his good news to all peoples (Mt 28,19), which presupposes its incul- tuxation depending on the milieu of a given epoch.
Keywords:
Biblia, Biblia hebrajska, kulturaReferences
2. Albright W. F., Od epoki kamiennej do chrześcijaństwa, tł. E. Zwolski, Warszawa 1967.
3. Das Hatschepsut-Problem noch einmal untersucht, Berlin 1932.
4. Drioton E., Egipt faraono'w, tł. B. Tyloch, Warszawa 1970.
5. Do Boga. Pana mego, mo'w! Babilon' skie i asyryjskie hymny, modlitwy, zakle,cia i rytuały. Wybo' r teksto' w, tł. zb. 2005.
6. Edgerton W. F., The Thutmosid Succession, Chicago 1933.
7. Epos o Gilgameszu, tł. K. Łyczkowska 2002.
8. Eposy sumeryjskie, tł. K. Szarzyn' ska 2003.
9. Friedrich J., Zapomniane pisma i języki, tł. B. Kupis, Warszawa 1958.
10. Gądecki S., Archeologia biblijna, t. 1-2, Gniezno 1994.
11. Gilbert M., Il Pontificio Istituto Biblico. Cento anni di storia (1909-2009), Roma 2009.
12. Gurney O. R., Hetyci, tł. B. Kupis, Warszawa 1970.
13. Hallo W. W., Lawson K., Younger, The Context of Scripture, t. 1-3, Leiden 2003.
14. Hymny i pies'ni sumeryjskie. Wybo' r teksto' w, tł. K. Szarzyn' ska 2005.
15. Kitchen K. A., Ancient Orient and Old Testament, London 1966.
16. Klengel H., Historia i kultura starożytnej Syrii, tł. F. Przebinda, Warszawa 1971.
17. Langkammer H., Ogólne wprowadzenie do współczesnej introdukcji do Starego Testamentu, w: Wstęp do Starego Testamentu, red. L. Stachowiak, Poznań 1990, s. 9-50.
18. Levie J., Ludzkie dzieje słowa Bożego, tł. W. Kowalska, Warszawa 1972.
19. Lipin' ski E., Religioznawstwo a je,zykoznawstwo, w: Zachowac' tozżsamos'c'. Starożytny Izrael w obliczu obcych religii i kultur, red. P. Muchowski i in., Warszawa 2008, s. 21-34.
20. Mity akadyjskie, Warszawa 2000.
21. Mity sumeryjskie, tł. K. Szarzyńska (2000).
22. Parrot A., Biblia i starożytny s'wiat, tł. E. Zwolski, Warszawa 1968.
23. Perlitt L., Vatke und Wellhausen, Berlin 1965.
24. Popko M., Ludy i języki starożytnej Anatolii, Warszawa 1999.
25. Posener G., Litte'rature et politique dans l'Egypte de la XIIe dynastie, Paris 1956.
26. Pritcharda J. B., Ancient Near Eastern Texts Relating to the Old Testament (ANET), Princeton 1950, 19552, 19693.
27. Pritcharda J. B., The Ancient Near East in Pictures Relating to the Old Testament (ANEP), Princeton 1954, 19692.
28. Rogerson J. W., Powstawanie Pięcioksięgu. Cztery wykłady, tł. B. Gryczan, Poznań 2006.
29. Rowley H. H., The Old Testament and Modern Studies, London 1951.
30. Rubinkiewicz R., Powstanie Pięcioksięgu w świetle najnowszych badan', ,,Roczniki Teologiczne" 46(1999) z. 1, s. 111-124.
31. Synowiec J. S., Patriarchowie Izraela i ich religia, Kraków 1995.
32. Texte aus der Umwelt des Alten Testaments, t. 1-3, G ü tersloh 1982-2001.
33. Thompson J. A., Biblia i archeologia, tł. A. i K. Komorniccy, Warszawa 1965.
34. Toboła Ł., Cykl Baala z Ugarit, wprowadzenie A. Mrozek, Z. J. Kapera, Kraków-Mogilany 2008.
35. Tronina A., Biblia w Qumran, Kraków 2001.
36. Tyloch W., Odkrycia w Ugarit a Stary Testament, Warszawa 1980.
37. Wypych S., Przymierze i jego odnowa. Studium z teologii biblijnej Starego Testamentu, Kraków 2003.
Ur. 1945; kierownik Katedry Egzegezy Ksiąg Historycznych i Dydaktycznych Starego Testamentu na Katolickim Uniwersytecie Lubelskim Jana Pawła II; autor ok. 300 prac naukowych, w tym kilkunastu książek z różnych dziedzin biblistyki, redaktor kilku serii wydawnictw biblijnych. Ostatnio wydał komentarz do Księgi Kapłan´skiej w serii Podręczny Komentarz Biblijny (Tarno´w 2009). Członek Zarządu Stowarzyszenia Biblisto´w Polskich, członek Komitetu Nauk Teologicznych PAN. Mieszka w Lublinie.
License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NoDerivs 4.0 International License.
