Galen of Pergamon, On my own books (Translation into Polish)

Łukasz Karczewski

UKSW , Poland
https://orcid.org/0000-0001-5654-040X

Judyta Krajewska

Stefan Cardinal Wyszyński University, Warsaw , Poland
https://orcid.org/0000-0002-3070-1663


Abstract

Translation into Polish, introduction and commentary of the work "De libris propris" by Galen of Pergamon.

Keywords:

Galen, history, medicine, translation, De libris propris

Galeni librorum pars tertia, catalogum eorum proximè sequens pagina monstrabit, ed. A. Cratander, Basileae 1538.

Galeni librorum pars tertia, t. 3, ed. A. Manutius, Venise 1525.

Claudii Galeni opera omnia, t. 19, ed. C.G. Kühn, Leipzig 1821, s. 8-48.

Claudii Galeni scripta minora, ed. G. Helmreich, Leipzig 1891, s. 80-124.

Hayes E. – Nimis S.A., Galen: three treatises: on my own books, on the order of my own books, & that the best physician is also a philosopher: an intermediate Greek reader: Greek text with running vocabulary and commentary, Oxford 2014.

Boudon-Millot V., Galien: Introduction générale; Sur l’ordre de ses propres livres; Sur ses propres livres; Que l’excellent médecin est aussi philosophe, Paris 2007.

Brodersen K. – Hiersemann A. – Steger F., Galenos: Arzt und Philosoph. Fünf autobiographische Schriften, Stuttgart 2021.

Singer P., Galen: Selected works, Oxford 2001.

Hayes E. – Nimis S.A., Galen: three treatises: on my own books, on the order of my own books, & that the best physician is also a philosopher: an intermediate Greek reader: Greek text with running vocabulary and commentary, Oxford 2014.

Boudon-Millot V., Galien: Introduction générale; Sur l’ordre de ses propres livres; Sur ses propres livres; Que l’excellent médecin est aussi philosophe, Paris 2007.

Vegetii M., Claudius Galenus: Nuovi scritti autobiografici, Roma 2013.

Martínez Manzano T., Claudi Galè : Tratados filosó ficos y autobiográ ficos, Madrit 2002.

Degen R., Galen im Syrischen: Eine Überschrift über die sirische Überlieferung der Werke Galen, w: Galen: Problems and Prospects, red. V. Nutton, London 1981, s. 131-166.

Fichtner G., Corpus Galenicum: Verzeichnis der galenischen und pseudogalenischen Schriften, Tübingen 2004.

Mani V., Die griechische Editio „princeps” des Galenos (1525), ihre Entstehung und ihre Wirkung, „Gesnerus” 13 (1956) s. 29-52. (Crossref)

Mohadi M., The House of Wisdom (Bayt al-Hikmah) and Its Civilizational Impact on Islamic libraries: A Historical Perspective, „Mediterranean Journal of Social Sciences” 8/5 (2017) s. 186. (Crossref)

Nutton V., The Chronology of Galen’s Early Career, „The Classical Quarterly” 23/1 (1973) s. 158-171. (Crossref)

Singer P.N., Galen, Selected works, The Worlds Classic, Oxford – New York 2001.

Ullmann M., Die Medizin im Islam, „Journal of the American Oriental Society” 95/3 (1975). (Crossref)


Published
2023-06-15


Karczewski, Łukasz, & Krajewska, J. (2023). Galen z Pergamonu, O moich własnych księgach. Vox Patrum, 86, 123–162. https://doi.org/10.31743/vp.14606

Judyta Krajewska 
Stefan Cardinal Wyszyński University, Warsaw https://orcid.org/0000-0002-3070-1663



License

Creative Commons License

This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NoDerivatives 4.0 International License.

Papers published in Vox Patrum are covered by the Attribution-NoDerivatives 4.0 International (CC BY-ND 4.0) licence. Authors and users can use published works licensed under the CC-BY-ND since 2018. For earlier publications, copyrights are available under fair use rights in accordance with the Act of February 4, 1994 on copyrights and related rights.