Wczesna korespondencja Auzoniusza z Paulinem z Noli



Abstrakt

The article is devoted to the four letters written by Ausonius to Paulinus of Nola before the latter left Aquitania in 389 changing his style of life and provo­king the deep crisis of their intimate friendship (Epist. 17-20, ed. R.P.H. Green). Ausonius writes to his pupil, admirer and friend about literary theory and practice, thanks for the gifts and favours, asks for help in an hour of need, sends him new year’s wishes. The exchange of letters provided to the famous befriended poets an opportunity to participate in the jolly literary games and to share mutual respect, admiration and love.


Słowa kluczowe

Auzoniusz; Paulin z Noli; korespondencja; listy poetyckie; listy polecające; przyjaźń w starożytnym świecie

Ambrosius Mediolanensis, Epistula 47, PL 16, 1149-1151.
Apicius, De re coquinaria, oprac., tłum. i komentarz I. Mikołajczyk – S. Wyszomirski: Apicjusz, O sztuce kulinarnej ksiąg dziesięć, tekst łacińsko-polski, Toruń 1997.
Ausonius, Caesares, ed. R.P.H. Green, w: The Works of Ausonius, Oxford 1991, 161-168.
Ausonius, Epicedion, ed. R.P.H. Green, w: The Works of Ausonius, Oxford 1991, 16-18.
Ausonius, Epistulae, ed. B. Combeaud, w: D.M. Ausonii Burdigalensis, Opuscula omnia. Ausone de Bordeaux, Oeuvres complètes, t. 1, Bordeaux 2010, 422-497.
Ausonius, Epistulae, ed. R.P.H. Green, w: The Works of Ausonius, Oxford 1991, 193-231.
Ausonius, Parentalia, ed. R.P.H. Green, w: The Works of Ausonius, Oxford 1991, 25-41.
Ausonius, Precationes variae, ed. R.P.H. Green, w: The Works of Ausonius, Oxford 1991, 143-145.
Catullus, Carmina, ed. A. Baehrens: Catulli Veronensis Liber, Lipsiae 1876.
Ennius [apud Ciceronem]: Laelius de amicitia liber, rec. C.F.W. Müller, w: M. Tulli Cice¬ronis, Opera, Lipsiae 1909, 162-196.
Ennius, Varia fragmenta, rec. J. Vahlen: Ennianae reliquiae, Lipsiae 1854.
Epistula Theodosii Augusti [Ausonio], ed. R.P.H. Green, w: The Works of Ausonius, Ox¬ford 1991, 707.
Festus Sextus Pompeius, De verborum significatione quae supersunt cum Pauli Epitome, emendata et annotata a C.O. Muellero, Lipsiae 1839.
Horatius Quintus Flaccus, Ars poetica, oprac. O. Jurewicz, w: Kwintus Horacjusz Flak¬kus, Dzieła wszystkie (wydanie polsko-łacińskie), t. 2, Warszawa 2000, 418-467.
Horatius Quintus Flaccus, Carmina, oprac. O. Jurewicz, w: Kwintus Horacjusz Flakkus, Dzieła wszystkie (wydanie polsko-łacińskie), t. 1, Warszawa 2000, 58-363.
Horatius Quintus Flaccus, Epistulae, oprac. O. Jurewicz, w: Kwintus Horacjusz Flakkus, Dzieła wszystkie (wydanie polsko-łacińskie), t. 2, Warszawa 2000, 248-415.
Martialis, Epigrammata, ed. F.G. Schneidewin: M. Val. Martialis, Epigrammaton libri, Lipsiae 1866.
Ovidius, Carmina, ed. A. Riese: P. Ovidii Nasonis, Carmina, Lipsiae 1874.
Ovidius, Fasti, ed. R. Ehwald – F.W. Levy: Fastorum libri VI fragmenta, Lipsiae 1924, tłum. E. Wesołowska: Owidiusz, Fasti. Kalendarz poetycki, Wrocław 2008.
Palladius, Opus agriculturae, rec. J. Schmittius: Palladii Rutilii Tauri Aemiliani viri in¬lustris Opus agriculturae, Lipsiae 1898, tłum. I. Mikołajczyk: Rutyliusz Taurus Emi¬lianus Palladiusz, Traktat o rolnictwie, Toruń 1999.
Paulinus Nolanus, Carmina, rec. G. de Hartel: S. Pontii Meropii Paulini Nolani Carmina X-XI, CSEL 30, Pragae 1894, 24-42.
Plinius Maior, Naturalis Historia, éd. J. Desanges: Pline l’Ancien, Histoire naturelle, livre V, Paris 1980; Naturalis Historia, éd. J. André: Pline l’Ancien, Histoire natu¬relle, livre XXI, Paris 1969.
Plinius Minor, Epistulae, ed. J.H. Westcott: Selected Letters of Pliny, Boston 1899.
Servius, Commentarii in Vergilii Eclogas, rec. G. Thilo – H. Hagen: Servii grammatici qui feruntur in Vergilii carmina commentarii, t. 3, Lipsiae 1887.
Suetonius, De regibus, ed. A. Reifferscheid: C. Suetonii Tranquilli praeter Caesarum li¬bros reliquiae, Lipsiae 1860, 315-321.
Vergilius, Aeneis, éd. R. Pichon, w: Virgile, Oeuvres complètes, Paris 1916, 252-671.
André J., L’alimentation et la cuisine à Rome, Paris 1961.
Andrzejewski R., Struktura antycznego listu polecającego w świetle zasad retoryki, RH 21 (1973) z. 3, 17-24.
Arnheim M.T.W., The Senatorial Aristocracy in the Later Roman Empire, Oxford 1972.
Brożek M., Terencjusz, Wrocław 1960.
Combeaud B., Commentaire, w: D.M. Ausonii Burdigalensis, Opuscula omnia. Ausone de Bordeaux, Oeuvres complètes, texte établi, traduit et commenté par B. Combeaud, t. 1, Bordeaux 2010, 623-808.
Curtius E.R., Literatura europejska i łacińskie średniowiecze, tłum. A. Borowski, Kra¬ków 1997.
CytowskaM. – Szelest H., Literatura rzymska. Okres cesarstwa. Autorzy chrześcijańscy, Warszawa 1994.
CytowskaM., Paulin z Noli uczeń Auzoniusza, „Meander” 49 (1994) 33-42.
Étienne R., Ausone et l’Espagne, w: Mélanges d’archéologie, d’épigrahie et d’histoire oferts a Jérôme Carcopino, éd. J. Heurgon – G. Picard, Paris 1966, 319-332.
Étienne R., Bordeaux antique, Bordeaux 1962.
Frend W.H.C., Paulinus of Nola and the Last Century of the Western Empire, JRS 59 (1969) 1-11.
GarzyaA., L’epistolografia letteraria tardoantica, w: tenże, Il mandarino e il quotidiano. Saggi nella letteratura tardoantica e bizantina, Napoli 1983, 347-365.
Гacпapoв M., Aвcoний и eгo вpeмя, w: Aвcoний, Cтиxoтвopeния, peд. M. Гacпapoв, Mocквa 1993, 251-272.
Гacпapoв M., Пpимeчaния, w: Aвcoний, Cтиxoтвopeния, peд. M. Гacпapoв, Mocквa 1993, 278-348.
Green R.P.H., Ausonius’ „Fasti” and „Caesares” revisited, CQ 49 (1999) 573-578.
Green R.P.H., Commentary, w: The Works of Ausonius, edited with introduction and com¬mentary by R.P.H. Green, Oxford 1991, 233-663.
Green R.P.H., The Correspondence of Ausonius, AC 49 (1980) 191-211.
Grimal P., Słownik mitologii greckiej i rzymskiej, tłum. M. Bronarska i inni, Wrocław 2008.
Kokoszko M., Ryby i ich znaczenie w życiu codziennym ludzi późnego antyku i wczesnego Bizancjum (III-VII w.), Łódź 2005.
Kokoszko M., Sosy w kuchni greckiej. „Garum” (g£roj) i pochodne, VoxP 26 (2006) t. 49, 289-298.
KrynickaT., „Maturam frugem flore manente
KrynickaT., Decymus Magnus Auzoniusz w świetle własnych utworów, Pelplin 2014.
Kumaniecki K., Cyceron i jego współcześni, Warszawa 1959.
Lewandowski I., Historiografia rzymska, Poznań 2007.
Lomas Salmonte F.J., „Secessus in villam”: la alternativa pagana al ascetismo cristiano en el círculo de Ausonio, „Antigüedad Cristiana” 8 (1990) 273-286.
Lorenzo Di E., Ausonio. Saggio su alcune componenti stilistiche, Napoli 1980.
Małunowiczówna L., Wstęp, w: Antologia listu starochrześcijańskiego, t. 1: Listy z dziedziny kierownictwa duchowego, Lublin 1978, 7-63.
Mondin L., Commento, w: Decimo Magno Ausonio, Epistole, introduzione, testo critico e commento a cura di L. Mondin, Venezia 1995, 59-289.
Nardo D., Ausonio e Orazio, „Paideia” 45 (1990) 321-336.
Pałucki J., Epistolografia Paulina z Noli (355-430). Adresaci oraz okoliczności powsta¬wania listów, w: Fructus Spiritus est Caritas. Księga jubileuszowa ofiarowana ks. prof. F. Drączkowskiemu, red. M. Wysocki, Lublin 2011, 305-314.
Pałucki J., Świeccy adresaci listów Paulina z Noli, VoxP 22 (2002) t. 42-43, 253-260.
Pastorino A., Introduzione, w: Opere di Decimo Magno Ausonio, a cura di A. Pastorino, Torino 1971, 11-121.
Posani R.M., Reminiscenze di poeti latini nella „Mosella” di Ausonio, „Studi Italiani di Filologia Classica” 34 (1962) 31-69.
SawickaJ., Feniks. Chrześcijańska interpretacja mitu u Laktancjusza, Warszawa 2000.
Sivan H., Ausonius of Bordeaux. Genesis of a Gallic aristocracy, London 1993.
Stankiewicz L., Ilustrowany słownik mitologii greckiej i rzymskiej, Wrocław 2008.
Strzelecki W., Zarys metryki łacińskiej, w: Metryka grecka i łacińska, red. W. Strzelecki – M. Dłuska, Wrocław 1959, 72-139.
StykaJ., Sydoniusz Apollinaris i kultura literacka w Galii V wieku, Kraków 2008.
SwobodaA., Przyjaźń i konflikt Auzoniusza i Paulina z Noli w świetle korespondencji, „Eos” 83 (1995) 307-321.
The Prosopography of the Later Roman Empire, t. 1: A.D. 260-395, ed. A.H.M. Jones – J.R. Martindale, Cambridge 1971.
Trout D., Paulinus of Nola. Life, Letters and Poems, Berkeley 1999.
Wasyl A.M., Rzymski list poetycki. Próba opisania gatunku, Kraków 2002.
Winniczuk L., Ludzie, zwyczaje i obyczaje starożytnej Grecji i Rzymu, Warszawa 2006.
Winniczuk L., Pliniusz Młodszy w świetle swoich mów i listów, Warszawa 1987.
Witke C., „Numen Litterarum”. The Old and the New in Latin Poetry from Constatntine to Gregory the Great, Leiden 1971.
Żmudziński M., Kilka słów o zbytku – spożyciu kosztownych przysmaków w rzymskich prowincjach w dobie Cesarstwa, w: Zbytek i ubóstwo w starożytności i średniowieczu, red. L. Kostuch – K. Ryszewska, Kielce 2010, 245-251.
Pobierz

Opublikowane : 2018-12-16


Krynicka, T. (2018). Wczesna korespondencja Auzoniusza z Paulinem z Noli. Vox Patrum, 65, 353-371. Pobrano z https://czasopisma.kul.pl/vp/article/view/3506

Tatiana Krynicka 
Uniwersytet Gdański  Polska



Zgodnie z regulacjami prawnymi zawartymi w ustawie o prawie autorskim i prawach pokrewnych z dnia 4 lutego 1994 r., autor przekazuje autorskie prawa majątkowe dotyczące składanego dzieła wydawcy czasopisma "Vox Patrum". Przeniesienie praw autorskich do składanego dzieła następuje na wszystkich polach eksploatacji, w szczególności tych wymienionych w art. 50 ustawy o prawie autorskim i prawach pokrewnych: 1. W zakresie utrwalania i zwielokrotniania utworu – wytwarzanie określoną techniką egzemplarzy dzieła, w tym techniką drukarską, reprograficzną, zapisu magnetycznego oraz techniką cyfrową. 2. W zakresie obrotu oryginałem albo egzemplarzami , na których dzieło utrwalono – wprowadzanie do obrotu, użyczenie lub najem oryginału albo egzemplarzy. 3. W zakresie rozpowszechniania utworu w sposób inny niż określony w pkt. 2 – publiczne wykonanie, wystawienie, wyświetlenie, odtworzenie oraz nadawanie i reemitowanie, a także publiczne udostępnianie utworu, aby każdy mógł mieć do niego dostęp w miejscu i czasie przez siebie wybranym.

Za zgodą Redakcji czasopisma artykuły i recenzje opublikowane w półroczniku "Vox Patrum" mogą być przedrukowywane w innych publikacjach.

Autor, w celach niekomercyjnych, może w dowolny sposób, bez zgody Redakcji, rozpowszechniać swój tekst w wersji elektronicznej.

Redakcja publikuje teksty on-line na licencji Creative Commons Uznanie autorstwa-Bez utworów zależnych 3.0 PL

 

 


Inne teksty tego samego autora

1 2 > >>