L’hypopeinture greuzienne et ses palimpsestes narratifs au XVIIIe siècle
Nadège Langbour
Université de Rouen , FranceRésumé
In the 18th century, the paintings of Greuze had much success. The literature took against these paintings. It transposed them in narrative texts. Diderot and Aubert, described paintings of Greuze by using the literary kind of the moral tale. Thus, they respected moral spirit of the painting of Greuze. But when paintings of Greuze were transposed in the novels, this moral spirit had been perverted : the novels respected stating of Greuze, but they used it to produce a different statement.
Mots-clés :
paintings of Greuze, writings on art of Diderot, moral tale, literary transpositionRéférences
Anonyme. 1761. Exposition des Tableaux au Louvre. Journal encyclopédique VII, 2ème partie. 53-55.
Aubert. 1761. L’Accordée de village. Conte moral, dont l’idée est prise du tableau de M. Greuze. Journal encyclopédique VII, 2ème partie. 62-64.
Clüver C. 1989. On Intersemiotic Transposition. Art and Literature, Poetics Today 10 :1. 55-90.
Diderot D. 1984a. Essais sur la peinture. Salons de 1759, 1761, 1763. Paris. Hermann.
Diderot D. 1984b. Salon de 1765. Paris. Hermann.
Diderot D. 1995a. Salon de 1767. Paris. Hermann.
Diderot D. 1995b. Salons de 1769, 1771, 1775, 1781. Pensées détachées sur la peinture. Paris. Hermann.
Diderot D. 2010. Jacques le fataliste et mon maître. Paris. Folio. Gallimard.
Laclos Ch. 1989. Les Liaisons dangereuses. Paris. Pocket.
Langbour N. 2014. Diderot écrivain critique d’art, tome 1. Sarrebruck. PAF.
Louvel L. 2002. Texte/Image. Images à lire, texte à voir. Rennes. PUR.
Louvel L. 2010. Le tiers pictural. Rennes. PUR.
Vouilloux B. 1994. La peinture dans le texte. Paris. CNRS.
Aubert. 1761. L’Accordée de village. Conte moral, dont l’idée est prise du tableau de M. Greuze. Journal encyclopédique VII, 2ème partie. 62-64.
Clüver C. 1989. On Intersemiotic Transposition. Art and Literature, Poetics Today 10 :1. 55-90.
Diderot D. 1984a. Essais sur la peinture. Salons de 1759, 1761, 1763. Paris. Hermann.
Diderot D. 1984b. Salon de 1765. Paris. Hermann.
Diderot D. 1995a. Salon de 1767. Paris. Hermann.
Diderot D. 1995b. Salons de 1769, 1771, 1775, 1781. Pensées détachées sur la peinture. Paris. Hermann.
Diderot D. 2010. Jacques le fataliste et mon maître. Paris. Folio. Gallimard.
Laclos Ch. 1989. Les Liaisons dangereuses. Paris. Pocket.
Langbour N. 2014. Diderot écrivain critique d’art, tome 1. Sarrebruck. PAF.
Louvel L. 2002. Texte/Image. Images à lire, texte à voir. Rennes. PUR.
Louvel L. 2010. Le tiers pictural. Rennes. PUR.
Vouilloux B. 1994. La peinture dans le texte. Paris. CNRS.
Langbour, N. « L’hypopeinture Greuzienne Et Ses Palimpsestes Narratifs Au XVIIIe siècle ». Quêtes littéraires, nᵒ 5, décembre 2015, p. 23-32, doi:10.31743/ql.235.
Licence
Les articles de la revue sont mis à disposition selon les termes de la Licence Creative Commons Attribution 4.0 International.
