Du souvenir à l’image : enjeux narratifs dans L’Amant

Anna Ledwina

Université d’Opole , Pologne


Résumé

In Marguerite Duras’ works the boundaries between text and image become fluid. This is particularly evident in The Lover, where descriptions of events and characters resemble yellowed photographs, constantly evoking images. The author strives to recreate faithfully certain past incidents, particularly from childhood and youth, such as meeting a Chinese millionaire, which was of paramount importance in her life. However, she is inconsistent in this and does not always follow typical rules of writing a semi-autobiographical work. She attempts to reconstruct the story of her life, emphasising the image in text and its perception by the character and the reader. Breaking of the "autobiographical pact" by blending fact and fiction, truth and falsehood implies a novel narrative technique, visible e.g. in the characteristic duality of the narrator, who is also the protagonist, present in the first and third person, either the subject or an object. This is an intriguing vision of reality, understood as an image locked in memories, created with original narrative solutions, where the reader becomes a spectator.

Mots-clés :

Duras, image, autobiography, memory, narration

Armel A. 1990. Marguerite Duras et l’autobiographie. Paris. Le Castor Astral.

Barthes R. 2002. Texte (théorie du). In Marty E. (éd.) Encyclopaedia Universalis, Œuvres complètes. Paris. Seuil. 443-459.

Borgomano M. 1986. L’Amant : une hypertextualité illimitée. Revue des Sciences Humaines 202. 67-77.

Duras M. 1984. L’Amant. Paris. Minuit.

Genette G. 1982. Palimpsestes, La littérature au second degré. Paris. Seuil. Coll. « Points Essais ».

Lejeune Ph. 1975. Le Pacte autobiographique. Paris. Seuil.

Marini M. 1985. Une femme sans aveu. L’Arc 98. 6-15.

Pierrot J. 1989. Marguerite Duras. Paris. José Corti.

Skutta F. 1988. L’Amant de Marguerite Duras : une autobiographie ? Cahiers du Celj 3. 77-88.

Tegyey G. 2005. Les lieux du désir : l’espace autobiographique dans L’Amant de Duras. Revue des Lettres et de Traduction 11. 319-334.

Tegyey G. 2009. Je est un autre : L’Amant. In eadem. Treize récits de femmes (1919-1997). De Colette à Cixous, voix croisées. Paris. L’Harmattan. 187-199.

Vouilloux B. 2000. L’« impressionnisme littéraire » : une révision. Poétique 121. 61-92.
Download

Publié
2015-12-30


Ledwina, A. « Du Souvenir à l’image : Enjeux Narratifs Dans L’Amant ». Quêtes littéraires, nᵒ 5, décembre 2015, p. 171-9, doi:10.31743/ql.250.

Anna Ledwina  aledwina@uni.opole.pl
Université d’Opole



Licence

Les articles de la revue sont mis à disposition selon les termes de la Licence Creative Commons Attribution 4.0 International.

Licence Agreement [EN]