Accent boundaries and linguistic continua in the laryngeal subsystems of English
Katalin Balogné BércesCatholic University in Ružomberok, Slovakia; Pázmány Péter Catholic University, Budapest , Hungary
A parallel is drawn between the northernmost regions of England represented by Durham and Yorkshire and the transition zone Ouddeken (2016) identifies between voicing and aspiration languages in the Dutch-German dialect continuum. It is argued that, owing to historical changes and dialect contact, the Northern Englishes discussed exhibit hybrid laryngeal systems as a result of being geographically intermediate between Scots in Scotland, which is a voice language similar to Dutch, and mainstream varieties of English spoken more to the south in England (and in most of the rest of the English-speaking world), which are aspiration systems of the German type. We model the emergence of laryngeal systems as the setting of three parameters: (i) whether the laryngeally marked/specified obstruent series contains [voice] (L-system) or [asp] (H-system); (ii) whether the laryngeal prime is able to spread (right-to-left); and (iii) whether the system has pre-obstruent delaryngealisation (POD) (due to which in C1C2, C1 becomes unmarked/underspecified). While spreading L with POD derives voice languages and non-spreading H with no POD derives aspiration languages, two mixed combinations derive the intermediate categories of Durham and Yorkshire (spreading L & no POD and spreading H & no POD, respectively). We also show that all remaining combinations are attested cross-linguistically or else theoretically uninterpretable.
Keywords:laryngeal phonology, laryngeal typology, accents of English, laryngeal realism, voice assimilation
Abercrombie, D. 1967. Elements of general phonetics. Edinburgh University Press.
Backley, P. 2011. An introduction to Element Theory. Edinburgh University Press. DOI: https://doi.org/10.1515/9780748637447
Balogné Bérces, K. to appear. Dialectal variation in English meets laryngeal typology.
Balogné Bérces, K., and B. Huszthy. 2018. Laryngeal Relativism predicts Italian. Yearbook of the Poznań Linguistic Meeting 4: 153–177. DOI: https://doi.org/10.2478/yplm-2018-0007
Chambers, J. K., and P. Trudgill. 1998/2004. Dialectology (2nd ed.). Cambridge University Press. DOI: https://doi.org/10.1017/CBO9780511805103
Clark, U. 2004. The English West Midlands: Phonology. In E. W. Schneider, K. Burridge, B. Kortmann, R. Mesthrie and C. Upton (eds.), A handbook of varieties of English: Vol. 1. Phonology, 134–162. Mouton de Gruyter.
Cyran, E. 2012. Cracow sandhi voicing is neither phonological nor phonetic. It is both phonological and phonetic. In E. Cyran, B. Szymanek, and H. Kardela (eds.), Sound, structure and sense. Studies in memory of Edmund Gussmann, 153–184. Wydawnictwo KUL.
Cyran, E. 2014. Between phonology and phonetics: Polish voicing (Studies in Generative Grammar 118). Mouton de Gruyter. DOI: https://doi.org/10.1515/9781614515135
Cyran, E. 2017. ‘Voice’ languages with no [voice]? Some consequences of Laryngeal Relativism. Acta Linguistica Academica 64(4): 477–511. DOI: https://doi.org/10.1556/2062.2017.64.4.1
Docherty, G., Watt, D., Llamas, C., Hall, D., and J. Nycz. 2011. Variation in Voice Onset Time along the Scottish-English border. In Proceedings ICPhS XVII: 591–594.
Dutta, H. and M. Kenstowicz. 2018. The phonology and phonetics of laryngeal stop contrasts in Assamese. In R. Petrosino, P. Cerrone and H. Hulst (eds.), From sounds to structures: Beyond the veil of Maya, 30–64. De Gruyter Mouton. https://doi.org/10.1515/9781501506734-002. DOI: https://doi.org/10.1515/9781501506734-002
Firth, S. 1991. Practical phonetics and phonology: Yorkshire assimilation. [Unpublished master’s thesis]. University of York.
Gussenhoven, C., and H. Jacobs. 2011. Understanding phonology (3rd ed.). Routledge.
Harris, J. 1994. English sound structure. Blackwell Publishers.
Harris, J., and G. Lindsey. 1995. The elements of phonological representation. In J. Durand and F. Katamba (eds.), Frontiers of phonology, 34–79. Longman.
Honeybone, P. 2005. Diachronic evidence in segmental phonology: The case of obstruent laryngeal specifications. In M. van Oostendorp and J. van de Weijer (eds.), The internal organization of phonological segments, 319–354. Mouton de Gruyter.
Honeybone, P. 2011. Lost in Linguistics: A guide to the current landscape of linguistic theory. Phonology. Handouts to the minicourse held at the University of Oslo.
Honeybone, P., and Maguire, W. 2020. Introduction: What is dialect writing? Where is the north of England? In P. Honeybone and W. Maguire (eds.), Dialect writing and the north of England, 1–28. Edinburgh University Press. DOI: https://doi.org/10.3366/edinburgh/9781474442565.003.0001
Huber, D., and K. Balogné Bérces. 2010. [voice] and/versus [spread glottis] in the modified Leiden model. Acta Linguistica Hungarica 57(4): 444–457. DOI: https://doi.org/10.1556/ALing.57.2010.4.6
Hughes, A., Trudgill, P., and D. Watt. 2012. English accents and dialects (5th ed.). Routledge. DOI: https://doi.org/10.4324/9780203784440
Hunnicutt, L., and P. A. Morris. 2016. Prevoicing and aspiration in Southern American English. University of Pennsylvania Working Papers in Linguistics 22(1): 214–224.
Iverson, G. K., and J. C. Salmons. 1999. Glottal spreading bias in Germanic. Linguistische Berichte 178: 135–151.
Iverson, G. K., and J. C. Salmons. 2003. Legacy specification in the laryngeal phonology of Dutch. Journal of Germanic Linguistics 15: 1–26. DOI: https://doi.org/10.1017/S1470542703000242
Iverson, G. K., and J. C. Salmons. 2008. Germanic aspiration: Phonetic enhancement and language contact. Sprachwissenschaft 33: 257–278.
Jansen, W. 2004. Laryngeal contrast and phonetic voicing: A laboratory phonology approach to English, Hungarian, and Dutch (Groningen Dissertations in Linguistics 47) [Doctoral dissertation, University of Groningen].
Johnston, P. 1997. Older Scots phonology and its regional variation. In C. Jones (ed.), The Edinburgh history of the Scots language, 47–111. Edinburgh University Press. DOI: https://doi.org/10.1515/9781474410977-005
Kager, R., van der Feest, S., Fikkert, P., Kerkhoff, A., and T. S. Zamuner. 2007. Representations of [voice]: Evidence from acquisition. In J. van de Weijer and E. J. van der Torre (eds.), Voicing in Dutch. (De)voicing – phonology, phonetics, and psycholinguistics, 41–80. Benjamins. https://doi.org/10.1075/cilt.286.03kag. DOI: https://doi.org/10.1075/cilt.286.03kag
Kerswill, P. E. 1987. Levels of linguistic variation in Durham. Journal of Linguistics 23: 25–49. DOI: https://doi.org/10.1017/S0022226700011026
Lisker, L., and A. S. Abramson. 1964. A cross-language study of voicing in initial stops: Acoustical measurements. Word 20: 384–422. DOI: https://doi.org/10.1080/00437956.1964.11659830
Maguire, W. 2012. English and Scots in Scotland. In R. Hickey (ed.), Areal features of the anglophone world, 53–78. Mouton de Gruyter. DOI: https://doi.org/10.1515/9783110279429.53
Masuya, Y. 1997. Voice Onset Time of the syllable-initial /p/, /t/ and /k/ followed by an accented vowel in Lowland Scottish English. In Onseigaku to oninron: Shuyo ronko [Phonetics and phonology: Selected papers], 139–172. Kobian Shobo.
Ouddeken, N. 2016. Voicing distinctions in the Dutch-German dialect continuum. In J. Audring and S. Lestrade (eds.), Linguistics in the Netherlands 2016, 106–120. Benjamins. DOI: https://doi.org/10.1075/avt.33.08oud
Piroth, H. G. 2003. Final devoicing and syllabification in German consonant clusters: A phonetic investigation. In M. J. Solé, D. Recasens and J. Romero (Eds.), 15th International Congress of Phonetic Sciences, Barcelona, Spain, August 3-9, 2003, 2749–2752. ICPhS Archive, http://www.internationalphoneticassociation.org/icphs/icphs2003.
Scobbie, J. M. 2005. Interspeaker variation among Shetland Islanders as the long term outcome of dialectally varied input: Speech production evidence for fine-grained linguistic plasticity. QMUC Speech Science Research Centre Working Paper WP2.
Scobbie, J. M. 2006. Flexibility in the face of incompatible English VOT systems. In L. M. Goldstein, C. Best and D. H. Whalen (eds.), Laboratory Phonology 8: Varieties of phonological competence, 367–392. Mouton de Gruyter.
Sonderegger, M., Stuart-Smith, J., Knowles, T., Macdonald, R., and T. Rathcke. 2020. Structured heterogeneity in Scottish stops over the twentieth century. Language 96(1): 94–125. DOI: https://doi.org/10.1353/lan.2020.0003
Stuart-Smith, J. 2004. Scottish English: Phonology. In E. W. Schneider, K. Burridge, B. Kortmann, R. Mesthrie and C. Upton (eds.), A handbook of varieties of English: Vol. 1. Phonology, 47–67. Mouton de Gruyter.
Stuart-Smith, J., Sonderegger, M., Rathcke, T., and R. Macdonald. 2015. The private life of stops: VOT in a real-time corpus of spontaneous Glaswegian. Laboratory Phonology 6(3–4): 505–549. DOI: https://doi.org/10.1515/lp-2015-0015
Trudgill, P. 1999. The dialects of England (2nd ed.). Blackwell.
Watt, D., and J. Yurkova. 2007. Voice Onset Time and the Scottish Vowel Length Rule in Aberdeen English. In J. Trouvain and W. J. Barry (eds.), Proceedings of the 16th International Congress of Phonetic Sciences, 1521–1524. Universität des Saarlandes.
Wells, J. C. 1982. Accents of English. Cambridge University Press. DOI: https://doi.org/10.1017/CBO9780511611759
Whisker-Taylor, K., and L. Clark. 2019. Yorkshire Assimilation: Exploring the production and perception of a geographically restricted variable. Journal of English Linguistics 2019: 1–28.
Wilhelm, S. 2018. Segmental and suprasegmental change in North West Yorkshire – A new case of supralocalisation? Corela [Online], HS-24. https://doi.org/10.4000/corela.5203. DOI: https://doi.org/10.4000/corela.5203
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Contributions to this journal are published under a Creative Commons license.