Mirative focalization: A case study of Mandarin lian-DP dou construction
Yue Xing
Eötvös Loránd University & Hungarian Research Centre for Linguistics, Budapest , Hungaryhttps://orcid.org/0009-0001-6203-7779
Abstract
The paper investigates Mandarin lian-DP dou construction (aka. ‘even’-construction) in terms of the following controversial aspects – i.e., the contributions of the syntactically indispensable elements lian ‘even’ and dou ‘all’, and the syntactic distribution of the construction in connection with associated information structure. It is extensively accepted in the literature that a lian-DP – i.e., the chunk formed by lian and the following nominal phrase, can represent two functional positions – in the clause-external Left Periphery (henceforth LP), and in the low IP area, because it occurs either preceding or following the alleged subject. In the present paper, however, I argue that a lian-DP, regardless of its linear position, undergoes successive-cyclic movement and, specifically, it first makes a stopover in SpecdouP for quantificational reasons before it takes a further step of mirative focus fronting targeting the LP. Support is threefold – pragmatically, lian-DP dou construction denotes contextually similar implicatures as Sicilian mirative expressions do; semantically, the quantifier dou, serving as a maximality operator, imposes exhaustivity over the alternatives available on a scale and therefore forces the lian-DP to move to SpecdouP; and syntactically, the observable weak crossover effects (WCO) manifest that lian-DP movement is inherently focus fronting.
Keywords:
lian-DP dou construction, Mandarin, maximality operator, mirative focus, weak crossoverReferences
Badan, L., and Del Gobbo, F. 2010. On the Syntax of Topic and Focus in Chinese. In P. Benincà and N. Munaro, (Eds.), In Mapping the Left Periphery, Oxford and New York: Oxford University Press. https://doi.org/10.1093/acprof:oso/9780199740376.003.0003. (Crossref)
Badan, L., and Del Gobbo, F. 2015. The even-construction and the Low Periphery in Mandarin Chinese. In Wei-Tien Dylan Tsai (Eds.), The Cartography of Chinese Syntax, The Cartography of Syntactic Structures (Vol. 11), 33-74. Oxford/New York: Oxford University Press. https://doi.org/10.1093/acprof:oso/9780190210687.003.0002. (Crossref)
Bayer, J. 1996. Directionality and Logical Form: On the scope of focusing particles and wh-in-situ (Vol. 34). Springer Science & Business Media.
Beaver, D., and Brady C. 2008. Sense and sensitivity: How focus determines meaning (Explorations in Semantics). Oxford: Blackwell. (Crossref)
Belletti, A. 1990. Generalized Verb Movement. Turin, Italy: Rosenberg & Sellier.
Belletti, A. 2004. Aspects of the low IP area. In Luigi Rizzi (Eds.), The Structure of IP and CP. The Cartography of Syntactic Structures (Vol. 2), 16-51. Oxford/New York: Oxford University Press. (Crossref)
Giannakidou, A., and Cheng, L. L. S. 2006. (In) definiteness, polarity, and the role of wh-morphology in free choice. Journal of semantics 23(2): 135-183. (Crossref)
Chierchia, G, Danny F. and Benjamin S. 2011. The grammatical view of scalar implicatures and the relationship between semantics and pragmatics. In Claudia Maienborn Paul Portner and Klaus von Heusinger (eds.), Handbook of semantics, vol. 3, 2297–2331. Berlin: Mouton de Gruyter.
Cruschina, S. 2006. Informational focus in Sicilian and the left periphery. In Mara Frascarelli (Eds.), Phases of Interpretation, 363-385. Berlin, Germany: Mouton de Gruyter. (Crossref)
Cruschina S. 2012. Discourse-related features and functional projections. Oxford/New York: Oxford University Press. (Crossref)
Giannakidou, A. 2007. The landscape of EVEN. Natural Language and Linguistic Theory 25(1): 39-81. https://doi.org/10.1007/s11049-006-9006-5. (Crossref)
Greenberg, Y. 2018. A revised, gradability semantics for even. Natural Language Semantics 26: 51-83. (Crossref)
Lin, J. W. 1998. Distributivity in Chinese and its implications. Natural language semantics 6(2): 201-243. (Crossref)
Nakanishi, K. 2012. The scope of even and quantifier raising. Natural Language Semantics 20(2): 115-136. https://doi.org/10.1007/s11050-011-9077-7. (Crossref)
Paris, M. C. 1979. Some Aspects of the Syntax and Semantics of the lian ... ye/dou Construction in Mandarin. Cahiers de Linguistique-Asie Orientale 5(1): 47-70. (Crossref)
Paul, W. 2005. Low IP area and left periphery in Mandarin Chinese, Recherches Linguistiques de Vincennes 33: 111-134. https://doi.org/10.4000/rlv.1303. (Crossref)
Rizzi, L. 1990. Relativized Minimality. Cambridge MA: MIT Press.
Rizzi, L. 2004. Locality and left periphery. In Adriana Belletti (Eds.), Structures and Beyond. The Cartography of Syntactic Structures (Vol. 3), 223-251. Oxford/New York: Oxford University Press. (Crossref)
Rizzi, L. 2005. On some properties of subjects and topics. In Laura Brugè, Giuliana Giusti, Nicola Munaro, Walter Schweikert, and Giuseppina Turano (Eds.), In Proceedings of the XXX Incontro di Grammatica Generativa, 203-224. Venice, Italy: Cafoscarina.
Simonin, O. 2018. The mirative and scalar meaning of even, Anglophonia [Online], 26. https://doi.org/10.4000/anglophonia.1775. (Crossref)
Shyu, S. I. 1995. The Syntax of Focus and Topic in Mandarin Chinese. University of Southern California, Los Angeles.
Shyu, S. I. 2001. Remarks on Object Movement in Mandarin SOV Order. Language and Linguistics, 2(1): 93-124.
Tsai, W. T. D. 2004. On Formal Semantics of zhi (只) and lian (连) in Chinese. Studies of the Chinese Language 299: 99-111.
Wilkinson, K. 1996. The Scope of even. Natural Language Semantics 4(3): 193-215. https://doi.org/10.1007/BF00372819. (Crossref)
Xiang, M. 2008. Plurality, Maximality and Scalar Inferences: A Case Study of Mandarin dou. Journal of East Asian Linguistics 17(3): 227-245. https://doi.org/10.1007/s10831-008-9025-9. (Crossref)
Xiong, Z. R. 2017. A Cartographic Analysis of Even⁃Sentences in Mandarin. Modern Foreign Languages 40(4): 439-450.
Zhang, Z. H. 2013. On the distribution of topics and foci in Mandarin: A cartographic solution. Modern Foreign Languages 36(1): 10-17.
Eötvös Loránd University & Hungarian Research Centre for Linguistics, Budapest https://orcid.org/0009-0001-6203-7779
