The CIPP-TRS Corpus: Corpus Construction and Preliminary Analyses

Laura Tagliaferro

University of Naples Federico II image/svg+xml , Italy
https://orcid.org/0009-0008-1361-5449

Ludovica Fiorentino

University of Naples Federico II image/svg+xml , Italy
https://orcid.org/0009-0008-3704-2972

Raffaele Guarasci

ICAR-CNR , Italy
https://orcid.org/0000-0002-0106-8635

Luigi Franzese

University of Naples Federico II image/svg+xml , Italy
https://orcid.org/0009-0000-3312-6388

Viviana Maria Saia

University of Naples Federico II image/svg+xml , Italy
https://orcid.org/0000-0002-6151-6508

Giancarlo Spennato

University of Naples Federico II image/svg+xml , Italy
https://orcid.org/0000-0002-9207-0430

Felice Iasevoli

University of Naples Federico II image/svg+xml , Italy
https://orcid.org/0000-0002-7051-5013

Roberto Vitelli

University of Naples Federico II image/svg+xml , Italy
https://orcid.org/0000-0001-6873-7859

Andrea de Bartolomeis

University of Naples Federico II image/svg+xml , Italy
https://orcid.org/0000-0002-3188-5652

Francesca M. Dovetto

University of Naples Federico II image/svg+xml , Italy
https://orcid.org/0000-0002-9662-3645


Abstract

Schizophrenia, a neurodevelopmental disorder, significantly affects cognitive and linguistic functions, often resulting in disorganized speech, reduced syntactic complexity, and impaired discourse cohesion. While previous corpora have explored linguistic disruptions in schizophrenia, no dataset has systematically distinguished between treatment-resistant schizophrenia (TRS) and non-treatment-resistant (non-TRS) speech patterns. This study presents the CIPP-TRS Corpus, an annotated collection of transcribed speech from 20 individuals with schizophrenia (10 TRS, 10 non-TRS), alongside a control group of 10 neurotypical speakers. By analyzing peri-linguistic (e.g., interjections, pauses) and paralinguistic (e.g., breath patterns, output modalities) features, we investigate the linguistic manifestations of schizophrenia across these subgroups. Our preliminary findings suggest that TRS patients exhibit richer peri-linguistic markers, and increased hesitation phenomena, while non-TRS patients demonstrate greater lexical retrieval difficulties. Moreover, TRS individuals struggle more with temporal processing, particularly when recalling past events or engaging with past retellings, reinforcing theories on Theory of Mind (ToM) impairments and lived-time disturbances in schizophrenia. The CIPP-TRS Corpus represents a crucial step toward identifying linguistic biomarkers of schizophrenia and its treatment-resistant subtype. Future research will expand the dataset and incorporate prosodic, syntactic, and pragmatic analyses to refine our understanding of speech pathology in schizophrenia, with potential applications in clinical diagnostics and therapeutic interventions.

Keywords:

schizophrenia, treatment-resistant, corpus linguistics, disfluencies, lived time



Abu-Akel, A. 1999. Impaired theory of mind in schizophrenia. Pragmatics and Cognition 7: 247–282.

Allen, P. A., D. J. Madden, T. A. Weber, and K. E. Groth. 1993. Influence of age and processing stage on visual word recognition. Psychology and Aging 8(2): 274.

American Psychiatric Association. 2013. DSM-5 TM guidebook: The essential companion to the Diagnostic and statistical manual of mental disorders, fifth edition. 5th ed. Washington, DC: American Psychiatric Publishing.

Bazzanella, C. 1995. I segnali discorsivi. In L. Renzi, G. Salvi, and A. Cardinaletti (eds.), Grande grammatica italiana di consultazione, 431–452. Bologna: il Mulino.

CIPPS Corpus. n.d. LISA / Lingua e salute (del corpo, della persona, della comunità). Centro Interdipartimentale di ricerca LUPT, Università degli Studi di Napoli Federico II. Retrieved August 26, 2025, from https://www.lupt.unina.it/lisa/.

Çokal, D., V. Zimmerer, D. Turkington, N. Ferrier, R. Varley, S. Watson, and W. Hinzen. 2019. Disturbing the rhythm of thought: Speech pausing patterns in schizophrenia, with and without formal thought disorder. PloS One 14(5): e0217404.

de Bartolomeis, A., L. Vellucci, A. Barone, M. Manchia, V. De Luca, F. Iasevoli, and C. U. Correll. 2022. Clozapine’s multiple cellular mechanisms: What do we know after more than fifty years? A systematic review and critical assessment of translational mechanisms relevant for innovative strategies in treatment-resistant schizophrenia. Pharmacology & Therapeutics 236: 108236.

De Boer, J. N., A. E. Voppel, S. G. Brederoo, F. N. K. Wijnen, and I. E. C. Sommer. 2020. Language disturbances in schizophrenia: The relation with antipsychotic medication. NPJ Schizophrenia 6(1): 24.

De Mauro, T. 2008. Lezioni di linguistica teorica. Roma-Bari: Laterza.

Doody, G. A., M. Götz, E. C. Johnstone, C. D. Frith, and D. G. Owens. 1998. Theory of mind and psychoses. Psychological Medicine 28(2): 397–405.

Dovetto, F. M. 2023. Speech in schizophrenia. Roma: tab.

Dovetto, F. M. 2025. (ed.) Il linguaggio tra invecchiamento e demenza: Parlato e malattia di Alzheimer nel corpus CIPP-ma. Roma: tab.

Dovetto, F. M., and M. Gemelli. 2013. Il corpus CIPPS. In Il parlar matto: Schizofrenia tra fenomenologia e linguistica. Il corpus CIPPS. 2nd ed. with DVD-ROM. Roma: Aracne.

Dybowski, F. P., D. S. Scott, and C. A. Tamminga. 2025. Pharmacological reduction of reverse-translated hippocampal hyperactivity in mouse: Relevance for psychosis. Neuropsychopharmacology.

Ekman, P. 1972. Universals and cultural differences in facial expressions of emotion. In J. K. Cole (ed.), Nebraska Symposium on Motivation, 207–282. Lincoln, NE: University of Nebraska Press.

Frith, C. D. 1992. The cognitive neuropsychology of schizophrenia. Hove, UK: Lawrence Erlbaum Associates.

Frith, C. D., and R. Corcoran. 1996. Exploring ‘theory of mind’ in people with schizophrenia. Psychological Medicine 26(3): 521–530.

Kane, J. M., O. Agid, M. L. Baldwin, O. Howes, J. P. Lindenmayer, S. Marder, and C. U. Correll. 2019. Clinical guidance on the identification and management of treatment-resistant schizophrenia. The Journal of Clinical Psychiatry 80(2): 2783.

Khan, U., M. Habibur Rahman, Md. Salauddin Khan, M. D. Hossain, M. S. Morsaline Billah. 2022. Bioinformatics and network-based approaches for determining pathways, signature molecules, and drug substances connected to genetic basis of schizophrenia etiology. Brain Research 1785: 147889.

Kircher, T., A. Krug, M. Stratmann, S. Ghazi, C. Schales, M. Frauenheim, L. Turner, P. Fährmann, T. Hornig, M. Katzev, M. Grosvald, R. Müller-Isberner, and A. Nagels. 2014. A rating scale for the assessment of objective and subjective formal thought and language disorder (TALD). Schizophrenia Research 160(1–3): 216–221.

Jaspersen, O. 1922. Language: Its nature, development, and origin. London: Allen & Unwin.

Jiang, W., J. Zhou, and B. Liang. 2023. An improved Dunnett’s procedure for comparing multiple treatments with a control in the presence of missing observations. Mathematics 11(14): 3233.

Langdon, R., M. Davies, and D. Coltheart. 2002. Understanding minds and understanding communicated meanings in schizophrenia. Mind & Language 17(1–2): 37–67.

Lavelle, M., P. G. Healey, and R. McCabe. 2013. Is nonverbal communication disrupted in interactions involving patients with schizophrenia? Schizophrenia Bulletin 39(5): 1150–1158.

Lickley, R. J. 2015. Fluency and disfluency. In M. A. Redford (ed.), The handbook of speech production, 445–469. Hoboken, NJ: John Wiley & Sons.

Masoumi, S. M., M. R. Youssefi, and S. S. R. Shojaei. 2024. Exploring the interplay of chronic toxoplasmosis and NMDAR dysfunction: Insights into schizophrenia-like behaviors and therapeutic potential. Open Veterinary Journal 14(7): 1634–1643.

Mediavilla, R., M. López-Arroyo, J. Gómez-Arnau, C. Wiesepape, P. H. Lysaker, and G. Lahera. 2021. Autobiographical memory in schizophrenia: The role of metacognition. Comprehensive Psychiatry 109: 152254.

Minkowski, E. 2004. Il tempo vissuto: Fenomenologia e psicopatologia. Translated by G. Terzian. Torino: Einaudi. (Original work published 1968).

Pennisi, A. 1998. Psicopatologia del linguaggio: Storia, analisi, filosofie della mente. Rome: Carocci.

Pennisi, A. 2022. Psychopathology of language, DMN, and embodied neuroscience: A unifying perspective. Il Mulino – Riviste Web, Reti, Saperi, Linguaggi 1: 21.

Poggi, I. 1995. Le interiezioni. In L. Renzi, G. Salvi, and A. Cardinaletti (eds.), Grande grammatica italiana di consultazione, 453–470. Bologna: il Mulino.

Premack, D., and G. Woodruff. 1978. Does the chimpanzee have a theory of mind? Behavioral and Brain Sciences 1(4): 515–526.

Raso, T., B. N. R. de Melo Rocha, J. V. Salgado, B. F. Cruz, L. M. Machado Mantovani, and H. Mello. 2023. The C-ORAL-ESQ project: A corpus for the study of spontaneous speech of individuals with schizophrenia. Language Resources & Evaluation.

Rose, R. L. 1998. The communicative value of filled pauses in spontaneous speech. MA diss., University of Birmingham.

Savy, R. 2006. Specifiche per la trascrizione ortografica annotata dei testi raccolti. In F. Albano Leoni and R. Giordano (eds.), Italiano parlato: Analisi di un dialogo. Napoli: Liguori. http://www.clips.unina.it/.

Sperber, D., and D. Wilson. 2002. Pragmatics, modularity and mind-reading. Mind & Language 17(1–2): 3–23.

Tartter, V. C. 1989. What’s in a whisper? The Journal of the Acoustical Society of America 86(5): 1678–1683.

Download

Published
31-12-2025


Tagliaferro, L., Fiorentino, L., Guarasci, R., Franzese, L., Saia, V. M., Spennato, G., Iasevoli, F., Vitelli, R., de Bartolomeis, A., & Dovetto, F. M. (2025). The CIPP-TRS Corpus: Corpus Construction and Preliminary Analyses. LingBaW. Linguistics Beyond and Within, 11, 253–269. https://doi.org/10.31743/lingbaw.19391

Ludovica Fiorentino 
University of Naples Federico II image/svg+xml https://orcid.org/0009-0008-3704-2972
Raffaele Guarasci 
ICAR-CNR https://orcid.org/0000-0002-0106-8635
Luigi Franzese 
University of Naples Federico II image/svg+xml https://orcid.org/0009-0000-3312-6388
Viviana Maria Saia 
University of Naples Federico II image/svg+xml https://orcid.org/0000-0002-6151-6508
Giancarlo Spennato 
University of Naples Federico II image/svg+xml https://orcid.org/0000-0002-9207-0430
Felice Iasevoli 
University of Naples Federico II image/svg+xml https://orcid.org/0000-0002-7051-5013
Roberto Vitelli 
University of Naples Federico II image/svg+xml https://orcid.org/0000-0001-6873-7859
Andrea de Bartolomeis 
University of Naples Federico II image/svg+xml https://orcid.org/0000-0002-3188-5652
Francesca M. Dovetto 
University of Naples Federico II image/svg+xml https://orcid.org/0000-0002-9662-3645



License

Creative Commons License

This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.