Auxiliary clitics in Polish

Dorota Jagódzka

Palacký University Olomouc , Czechia


Abstract

Polish auxiliary clitics constitute an interesting set of data which draws attention to cross-linguistic differences among Slavic languages. A general principle for clitic placement in Indo-European languages is the one described by Jacob Wackernagel in his 1892 work. He concluded that clitics appeared in the second position in the clause, after the first word in a sentence. This pattern was true to some degree in Old Church Slavonic and still holds for a number of contemporary Slavic languages e.g. Serbo-Croatian, Slovene, Czech and Slovak which have second position clitics. Bulgarian and Macedonian have verb adjacent pronominal clitics and Polish has auxiliary clitics (Migdalski 2007, 2010, Pancheva 2005). Also in the older versions of Polish language the above mentioned tendency was strong.

In Modern Polish auxiliary clitics attach to the l-participle most frequently. However, one of the unusual properties they possess is the ability to choose almost every clausal element for their host. Polish auxiliary clitics can trigger morphophonological alternations on their hosts, which is an affix-like property; however, at the same time they display clearly clitic-like behaviour when they attach freely to words of any lexical class.

The aim of this paper is to present and analyze the morpho-syntactic properties of two kinds of auxiliary clitics: bound and free. The bound clitics carry person-number agreement markers for past tense (the so called ‘floating’ or ‘mobile’ inflections). The free clitic is the morpheme by used for conditional and subjunctive mood.

Keywords:

clitics, Slavic languages, inflection

Bańko, Mirosław. 2002. Wykłady z polskiej fleksji. Wydawnictwo Naukowe PWN, Warszawa.

Bański, Piotr. 2000. Morphological and Prosodic Analysis of Auxiliary Clitics in Polish and English. Doctoral dissertation, Warsaw University.

Bąk, Piotr. 1984. Gramatyka Języka Polskiego. Wiedza Powszechna, Warszawa.

Borsley, Robert and Maria-Luisa Rivero. 1994. Clitic Auxiliaries and Incorporation in Polish. Natural Language and Linguistic Theory 12: 373-422.

Długosz-Kurbaczowa, Krystyna and Stanisław Dubisz. 2001. Gramatyka Historyczna Języka Polskiego. Warszawa: Wydawnictwo Uniwersytetu Warszawskiego.

Embick, David. 1995. Mobile Inflections in Polish. The Proceedings of the North East Linguistic Society 25. Vol.2. Jill N. Beckman (ed.), 127-142. Amherst, MA. GLSA, University of Massachusetts, Amherst.

Klemensiewicz, Zenon, Tadeusz Lehr-Spławiński, Stanisław Urbańczyk. 1955. Gramatyka historyczna języka polskiego. Państwowe Wydawnictwo Naukowe. Warszawa.

Migdalski, Krzysztof. 2006. The Syntax of Compound Tenses in Slavic. Doctoral dissertation, Tilburg Unoversity. Utrecht: LOT Publications.

Migdalski, Krzysztof. 2007. On the emergence of the second position effect in Slavic. Preceedings of FDSL 7, University of Leipzig, December 2007, eds. Gerhild Zybatow, Uwe Junghanns, Denisa Lenertova, and Petr Biskup, 183-196. Frankfurt am Main: Peter Lang.

Migdalski, Krzysztof. 2009. On two types of Wackernagel cliticization in Slavic. In Formal Approaches to Slavic Linguistics: The Yale Meeting, 2008, eds. Jodi Reich, Maria Babyonyshew, and Daria Kavitsakaya, 147-162. Ann Arbor, MI: Michigan Slavic Publications.

Migdalski, Krzysztof. 2010. On the relation between V2 and second position cliticization. Lingua 120 (2): 329-353.

Migdalski Krzysztof. 2016. Second Position Effects in the Syntax of Germanic and Slavic Languages. Wydawnictwo Uniwersytetu Wrocławskiego. Wrocław

Pancheva, Roumyana. 2005. The Rise and Fall of Second Position Clitics. Natural Language & Linguistic Theory Vol. 23, No. 1 (Feb., 2005), pp. 103-167.

Sadowska, Iwona. 2012. Polish. A Comprehensive Grammar. Routlege. New York.

Słoboda, Agnieszka. 2012. Liczebnik w grupie nominalnej średniowiecznej polszczyzny, semantyka i składnia. Wydawnictwo Rys, Poznań.

Wackernagel, Jacob. 1892. Über ein Gesetz der indogermanischen Wortstellung, Indogermanische Forschungen 1, pp. 333–436.

Van Riemsdijk, Henk. 1999. Clitics: A state-of-the-art report. In Henk van Riemsdijk (ed.) Clitics in the Languages of Europe, Mouton de Gruyter, Berlin.

Veselovská, Ludmila and Joseph Emonds. 2015. The Cross-Linguistic Homes of Mood and Tense. In Henk van Riemsdijk and Mark van Oostendrop (eds.) Representing Structure in Phonology and Syntax. Berlin: Mouton de Gruyter, pp.277-314.

Spencer, Andrew. 2000. Clitics. An Introduction. Cambridge University Press, Cambridge.

Zwicky, Arnold. 1977. On Clitics. Bloomington: Indiana University Linguistics Club.

Download

Published
30-12-2018


Jagódzka, D. (2018). Auxiliary clitics in Polish. LingBaW. Linguistics Beyond and Within, 4(1), 63–78. https://doi.org/10.31743/lingbaw.5666

Dorota Jagódzka 
Palacký University Olomouc