Sigmatic plurals in Romance varieties spoken in Italy and their interaction with -i plurals
Leonardo M. Savoia
University of Florence , ItalyBenedetta Baldi
University of Florence , ItalyM. Rita Manzini
University of Florence , ItalyAbstract
In Sardinian, Friulian, Rhaeto-Romance, Occitan (not considered in this work) and Franco-Provençal varieties spoken in peripheral Italian areas, the -i inflection is not totally eradicated but interacts with plural -s. The coexistence of -s and -i reflects syntactic constraints. Specifically, -i is in complementary distribution with -s or it combines with –s, giving rise to a duplicated lexicalization of plurality. In any event, it is specialized for a subset of the morpho-syntactic contexts. The distribution of -i generally involves the D domain, i.e. determiners and clitics. In some cases, -i is limited to the D elements. Different agreement systems on D and on N emerge, recalling partial or asymmetric agreement phenomena known in literature. Moreover, in the relevant varieties (-)i is in turn the inflection of the dative clitic; this suggests that (-)i is endowed with a slightly different content from plural -s, that, on the contrary, shows no connection with dative.
Keywords:
morphology, plural, dative, agreement asymmetries, Romance variationReferences
Acquaviva, Paolo. 2009. “Roots and Lexicality in Distributed Morphology”. In York Working Papers – Special Issue York-Essex Morphology Meeting May 2009, edited by Alexandra Galani, Daniel Redinger and Norman Yeo, 1-21.
Baier, Nico. 2015. “Adjective Agreement in Noon: Evidence for a Split Theory of Noun-Modifier Concord”, Paper presented at LSA 2015, Portland.
Béjar, Susana and Milan Rezac. 2009. “Cyclic Agree”. Linguistic Inquiry 40: 35–73.
Blasco Ferrer, Eduardo and Michel Contini. 1988. “Sardisch: Interne Sprachgeschichte I. Grammatik”. In Lexikon der Romanistischen Linguistik. IV: Italienisch, Korsisch, Sardisch. edited by Günter Holtus, Michael Metzeltin and Christian Schmitt, 836-853. Tübingen: De Gruyter.
Blevins, James. 2006. “Word-based morphology”. Journal of Linguistics 42. 531-573.
Bonet, Eulàlia and Joan Mascaró, 2012. “Asimetrías de concordancia en el SD: el rasgo de masa en asturiano”. In: Antonio Fábregas, Elena Felíu, Josefa Martín & José Pazó (eds.), Los límites de la morfología. Estudios ofrecidos a Soledad Varela Ortega, 91-104. Universidad Autónoma de Madrid: Servicio de Publicaciones de la Universidad Autónoma de Madrid.
Chierchia, Gennaro. 2010. “Mass nouns, vagueness and semantic variation”. Synthese 174. 99–149.
Chomsky, Noam. 1995. The minimalist program. Cambridge, MA: The MIT Press.
Chomsky, Noam. 2001. “Derivation by Phase”. In Ken Hale: A Life in Language, edited by Michael Kenstowicz, 1–54. Cambridge, MA: The MIT Press.
Chomsky, N. 2005. “Three Factors in Language Design”. Linguistic Inquiry, 36: 1–22
Chomsky, Noam. 2013. “Problems of projection”. Lingua 130. 33–49.
Chierchia, Gennaro. 2010. Mass nouns, vagueness and semantic variation. Synthese 174. 99–149.
Cinque, Guglielmo. 2009. “The fundamental left-right asymmetry of natural languages”. In Sergio Scalise, Elisabetta Magni and Antonietta Bisetto (eds.), Universals of language today, pp. 165-184. Dordrecht: Springer.
Costa, João and M. Cristina Figueiredo Silva. 2002. “Notes on nominal and verbal agreement in Portuguese”. Rivista di Grammatica Generativa, 27: 17-29.
Déchaine, Rose-Marie, Raphaël Girard, Calisto Mudzingwa and Martina Wiltschko. 2014. “The internal syntax of Shona class prefixes”. Language Sciences 43. 18-46.
Embick, David and Rolf Noyer. 2001. “Movement Operations after Syntax”. Linguistic Inquiry 32: 555-595.
Fassi Fehri, Abdelkader. 2016. “Semantic gender diversity and its architecture in the grammar of Arabic”. Brill's Journal of Afroasiatic Languages and Linguistics 8: 154-199.
Halle, Morris and Alec Marantz. 1993. “Distributed morphology and the pieces of inflection”. In The view from Building 20, edited by Kenneth Hale and Samuel J. Keyser, 111-176. Cambridge, MA.: The MIT Press.
Higginbotham, James. 1985. “On Semantics”. Linguistic Inquiry 16. 547-621.
Jones, Michael. 1993. Sardinian syntax. London: Routledge.
Kramer, Ruth. 2015. The Morphosyntax of gender. Oxford: Oxford University Press.
Lausberg, Heinrich. 1971. Linguistica romanza. II Morfologia. Milano: Feltrinelli.
Manzini, M. Rita and Leonardo M. Savoia. 2005. I dialetti italiani e romanci. Morfosintassi generativa, Alessandria: Edizioni dell’Orso,
Manzini, M. Rita and Leonardo M. Savoia. 2007. A Unification of Morphology and Syntax. Investigations into Romance and Albanian dialects. London: Routledge.
Manzini, M. Rita and Leonardo M. Savoia. 2011a. Grammatical Categories. Cambridge: Cambridge University Press.
Manzini, M. Rita and Leonardo M. Savoia. 2011b. Reducing ‘case’ to denotational primitives: Nominal inflections in Albanian. in Linguistic Variation 11, 76-120.
Manzini, M. Rita and Leonardo M. Savoia. 2017a. “N morphology and its interpretation: The neuter in Italian and Albanian varieties”. In Anna Bloch-Rozmej and Anna Bondaruk (eds.), Constraints on Structure and Derivation in Syntax, Phonology and Morphology, pp. 213-236. Frankfurt: Peter Lang.
Manzini, M. Rita and Leonardo M. Savoia. 2017b. “Gender, number and inflectional class in Romance”. In Joseph Emonds and Markéta Janebova (eds.). Language Use and Linguistic Structure, pp. 263-282, Olomouc: Palacky University Olomouc.
Manzini M. Rita and Leonardo M. Savoia, forthcoming. “N morphology and its interpretation: Romance feminine/plural –a”. In Silvio Cruschina (ed.), Proceedings of CIDSM 2016.
Manzini M. Rita, Benedetta Baldi and Leonardo M. Savoia, forthcoming. “Asymmetries in the positioning of plural morphology in DPs in -s and -i systems: A Romance comparative perspective”. In Proceedings of CIDSM 2018.
Nevins, Andrew. 2011. “Multiple agree with clitics: person complementarity vs. omnivorous number”. Natural Language and Linguistic Theory, 29: 939-971.
Marantz, Alec. 1997. “No escape from syntax: Don’t try morphological analysis in the privacy of your own lexicon”. University of Pennsylvania Working Papers in Linguistics 4. 201–25.
Meyer-Lübke W. 1899. Grammatik der Romanischen Sprachen. Dritter Band: Syntax. Leipzig
Molinu, Lucia. 2013. “Riflessioni sulle realizzazioni di /-s/ in alcune parlate sarde confrontate con quelle di alter varietà romanze”, contribution presented at XXVIIe Congrès International de Linguistique et de Philologie Romanes, Nancy, 15 –20 Juillet 2013.
Oltra-Massuet, Isabel and Karlos Arregi, 2005. “Stress-by-Structure in Spanish”. Linguistic Inquiry 36(1). 43-84.
Picallo, Carme. 2008. “Gender and number in Romance”. Lingue e Linguaggio VII. 47-66.
Pomino, Natascha. 2012, “Partial or complete lack of plural agreement: The role of morphology”. In Sacha Gaglia and Marc Olivier Hinzelin (eds.), Inflection and Word Formation in Romance Languages, pp. 201-230, Amsterdam: John Benjamins.
Roberts, Ian. 2010. Agreement and Head Movement. Cambridge, Mas.: The MIT Press.
Rohlfs, Gerhard. 1968 [1949]. Grammatica storica della lingua italiana e dei suoi dialetti. Morfologia. Torino: Einaudi.
Sanna, Antonio. 1975. Il dialetto di Sassari (e altri saggi). Cagliari, Edizioni 3T.
Sauzet, Patrick. 2012. “Occitan plurals. A case for a morpheme-based morphology”. In Sacha Gaglia and Marc Olivier Hinzelin (eds.), Inflection and Word Formation in Romance Languages, pp. 179-200, Amsterdam: John Benjamins.
Savoia, Leonardo M. 2015. I dialetti italiani. Sistemi e processi fonologici nelle varietà di area italiana e romancia. Pisa, Pacini.
Savoia, Leonardo M., M. Rita Manzini, Ludovico Franco and Benedetta Baldi. 2017a. “Nominal Evaluative Suffixes in Italian”. In Roberta D’Alessandro, Gabriele Iannàccaro, Diana Passino and Anna Maria Thornton (eds.), Di tutti i colori. Studi linguistici per Maria Grossmann, pp. 283-300. Utrecht: Utrecht University Press.
Savoia, Leonardo M., M. Rita Manzini, Benedetta Baldi and Ludovico Franco. 2017b. “A Morpho-syntactic Analysis of Evaluatives in Italian”. In Studi Italiani di Linguistica Teorica e Applicata, vol. XLVI. 413-440.
Vikner, Sten. 1997. “Vº-to-Iº movement and inflection for person in all tenses”. In The New Comparative Syntax, edited by Liliane Haegeman, 189-213. Edinbourgh: Longman Linguistics Library.
University of Florence
University of Florence
University of Florence
