Errance existentielle, mémoire du corps et langage primordial dans N’zid de Malika Mokeddem
Résumé
Cet article explore une perspective phénoménologique dans l’œuvre de Malika Mokeddem. Une telle approche s’écarte de la critique habituelle sur l’écrivaine algérienne et propose une alternative aux analyses postcoloniales. Les thèmes du nomadisme culturel, de la langue d’origine et de l’expression corporelle sont investis à travers le prisme d’une « chair » merleau-pontienne avec les notions de « parole parlante » et « parole parlée ». Un cas d’étude peut être mené dans le roman N’zid (2001), dont la protagoniste féminine, dérivant sur un voilier en Méditerranée, est frappée d’amnésie sans aucun indice sur ses allers et venues. Les mondes intérieur et extérieur se rencontrent alors qu’elle s’embarque pour un périple silencieux vers son moi intime et ses fantasmes physiques. À travers des dessins décomplexés et des flashbacks sensuels évocateurs, elle corrige sa mémoire altérée et recouvre une identité occultée.
Mots-clés :
Malika Mokeddem, Maurice Merleau-Ponty, amnésie, identité, langage primordialRéférences
Akin, B. (2015). Mots pour maux : les hommes, la médecine et l’écriture dans Mes Hommes de Malika Mokeddem. Dans M. de Jesus Cabral, , M. J. Reynaud, M. de Fátima Outeirinho et J. D. de Almeida (dir.), Les Mots en maux. Traitements littéraires de la maladie (p. 8-23). Porto : Universidade de Porto. https://ler.letras.up.pt/uploads/ficheiros/13161.pdf
Csordas, T. J. (2012). Psychoanalysis and Phenomenology. Ethos, 40(1), 54-74. https://wwwjstor-org.proxy.library.stonybrook.edu/stable/i40063772 (Crossref)
Darwiche-Jabbour, Z. (2003). Femme, dessin et desseins de l’écriture dans N’zid de Malika Moqeddem. Dans C. Bousta (dir.), Aux frontières des deux genres. En hommage à Andrée Chedid (p. 271-287). Paris : Karthala.
Frie, R. (1999). Language, Communication and Therapeutic Interaction. The Humanistic Psychologist, 27(1), 89-113. https://web p-ebscohost-com.proxy.library.stonybrook.edu/ehost/pdfviewer (Crossref)
Merleau-Ponty, M. (1978). Phénoménologie de la perception. Paris : Gallimard.
Merleau-Ponty, M. (1992). La Prose du monde. Paris : Gallimard.
Merleau-Ponty, M. (2000). Parcours deux, 1951-1961. Lagrasse : Verdier.
Merleau-Ponty, M. (2006). L’Œil et l’Esprit. Paris : Gallimard.
Mokeddem, M. (1990). Les Hommes qui marchent. Paris : Ramsay.
Mokeddem, M. (1993). L’Interdite. Paris : Grasset.
Mokeddem, M. (1998). La Nuit de la lézarde. Paris : Grasset.
Mokeddem, M. (2001). N’zid. Paris : Seuil.
Morise, M. (1924). Les Yeux enchantés. La Révolution surréaliste, 1, 26-27.
Redouane, R. (2002). N’zid de Malika Mokeddem ou la (re)-naissance d’un être féminin. International Journal of Francophone Studies, 5(1), 13-21. (Crossref)
Stora, J. B. (1999). Quand le corps prend la relève : stress, traumatismes et maladies somatiques. Paris : Odile Jacob.
Valéry, P. (1957). Œuvres, I. Jean Hytier (dir.). Paris : Gallimard.
Valéry, P. (1960). Œuvres, II. Jean Hytier (dir.). Paris : Gallimard.
Licence
Ce travail est disponible sous la licence Creative Commons Attribution 4.0 International .
Les articles de la revue sont mis à disposition selon les termes de la Licence Creative Commons Attribution 4.0 International.
