The Authority of Saint Augustine in Marcin Kromer’s Discussion with the Reformation
Agnieszka Dziuba
John Paul II Catholic University of Lublin , Polandhttps://orcid.org/0000-0002-5069-1642
Abstract
Marcin Kromer was one of the first Polish humanists who actively joined the fight against the Reformation. In Polish conversations and in their Latin, much more extensive version, he not only undertook to refute the theological arguments of Martin Luther and his followers, but above all, he gave a competent exposition of the teachings of the Catholic Church at that time. He had an excellent knowledge of the text of the Holy Scripture along with its commentaries, was well-read in the writings of the Fathers of the Church and theologians of later eras up to contemporary times, and was also well versed in the books of his adversaries. Kromer's erudition allowed him to create, especially in the Latin Conversations, the image of a priest (Monachus) who courageously and without hesitation refutes the arguments of his opponents and clearly explains the intricacies of Catholic theology. Among the authorities whose writings and views Kromer most often refers to is Augustine, a writer extremely important to Luther himself. The author of the dialogue uses the figure of the bishop of Hippo in various ways. Sometimes his name appears among others writing on a given topic, sometimes he is a "time marker". Most often, however, his writings provide arguments in the discussion on the understanding and interpretation of the Holy Scripture, on the sacrament of baptism, and above all, quotations from his works appear when talking about the Tradition of the Church, councils and hierarchy in the Church. Kromer's appreciation of Augustyn is demonstrated by the fact that he independently translates some of his thoughts into Polish. In this way, Polish society, which does not know Latin, comes into contact with the words of an African bishop for the first time. It is also important that Kromer noticed and appreciated Augustine's style. The Polish writer sometimes uses successful phrases from the works of the Bishop of Hippo to decorate and enrich his own sentences with elocution. It can therefore be said that Augustine's visible authority in Kromer's dialogues is used by the humanist in a diverse and erudite way.
Keywords:
Martinus Cromerus, Augustinus, Church Fathers, Argument from authority, Debate, Counter-Reformation, RhetoricReferences
Martinus Cromerus, De falsa nostri temporis et vera Christi religione, libri duo primi, de quattuor Polonica lingua ante octo et novem annos conscriptis atque editis nunc recens Latina lingua donati et aucti, [Dilingen] 1559.
Martinus Cromerus, Monachus, sive de religione libri quattuor, binis distincti dialogis, opr. A. Dziuba – W. Kopek – K. Mogielnicki, red. J. Pigoń, Staropolski dramat i dialog religijny 6, Lublin 2021.
Marcin Kromer, Rozmowy Dworzanina z Mnichem, opr. J. Dąbkowska-Kujko – P. Kociumbas, red. E. Buszewicz, Staropolski dramat i dialog religijny 5, Lublin 2021.
Andreae I., Ad Friderici Staphyli confictaset calumniae plenas antilogias responsio, Francoforti 1558.
Stanisław Hozjusz, De expresso Dei Verbo, [Dillingen] 1558.
Marcin Luter, O soborach i Kościele, tł. J. Gryniakow: „Z problemów Reformacji” 6 (1993) s. 193-271.
Augustyn z Hippony, O chrzcie (De baptismo contra Donatistas libri septem), tł. A. Żurek, Kraków 2006.
Barański Ł. - Sojka J., Historia i teologia luterańskiej odnowy Kościoła w Niemczech w XVI wieku, cz. 2, Bielsko-Biała 2017.
Barycz H., Marcin Kromer, w: Polski Słownik Biograficzny, t. 15/3, Wrocław 1970, s. 319.
Dziuba A., Habent sua fata libelli. Losy dzieła „De cardinalibus operibus Christi, „Vox Patrum” 79 (2021) s. 83-98. (Crossref)
Dziuba A., Topika historiograficzna Marcina Kromera na podstawie opisu wyprawy bukowińskiej („De origine…liber XXX), w: Biskup Marcin Kromer (1512-1589) w Służbie Kościoła, ojczyzny i ziemi bieckiej, red. W. Kret, S. Zych, Biblioteka Ośrodka Archiwów, Bibliotek i Muzeów Kościelnych Katolickiego Uniwersytetu Lubelskiego Jana Pawła II 24, Biecz 2013, s. 135-145.
Fijałek J., Przekłady pism św. Grzegorza z Nazyanzu w Polsce, wiadomość bibliograficzna i patrystyczna, „Polonia Sacra” 1 (1918) s. 132-133.
Finkiel L., Marcin Kromer, historyk polski XVI w. Rozbiór krytyczny, Rozprawy Akademii Umiejętności. Wydział Historyczno-Filozoficzny 16, Kraków 1883.
Korolko M., Retoryczna sztuka Rozmów Dworzanbina z Mnichem Marcina Kromera, „Studia Warmińskie” 26 (1989) s. 47-68.
Krakowiak Cz., Egzorcyzmy chrzcielne w liturgii rzymskiej, „Seminare” 36/4 (2015) s. 27-39. (Crossref)
Nawracała T., Między prezbiterem a kapłanem. Kilka uwag o zmianie słownictwa w teologii kapłaństwa, „Studia Gdańskie” 39 (2016) s. 31-47.
Urban-Godziek G., Kromer romansopisarz. Materia historyczna i literacka w „Historii prawdziwej o przygodzie żałosnej książęcia Jana i królewny Katarzyny” (zagadnienia genologiczne), w: Marcin Kromer. Polski Liwiusz z Biecza, red. A. Obrębski, Gorlice 2014, s. 86-101.
Walewski C., Marcin Kromer, Warszawa 1883.
Wysocki M., Marcin Kromer – polski Liwiusz? Czyli rzecz o narracji kromerowej Historii, w: Biskup Marcin Kromer (1512-1589) w Służbie Kościoła, ojczyzny i ziemi bieckiej, red. W. Kret - S. Zych, Biblioteka Ośrodka Archiwów, Bibliotek i Muzeów Kościelnych Katolickiego Uniwersytetu Lubelskiego Jana Pawła II 24, Biecz 2013, s. 111-133.
Wysocki M., Koncepcja historiografii Marcina Kromera – polskiego Liwiusza, „Rocznik Dobromiejski” 2 (2008) s. 245-260.
Wysocki M., Marcin Kromer – polski Liwiusz? Czyli rzecz o bohaterze kromerowej Historii, „Komunikaty Mazursko-Warmińskie” 3 (2012) s. 505-519.
Wysocki M., Marcin Kromer – polski Liwiusz? Czyli rzecz o stylu kromerowej Historii, „Roczniki Humanistyczne” 61/3 (2013) s. 31-43.
Żurek A., Katecheza eucharystyczna św. Augustyna, „Vox Patrum” 57 (2012) s. 853-862. (Crossref)
Żurek W.W., Marcin Kromer – Biskup Warmiński, w: Biskup Marcin Kromer (1512-1589) w Służbie Kościoła, ojczyzny i ziemi bieckiej, red. W. Kret - S. Zych, Biblioteka Ośrodka Archiwów, Bibliotek i Muzeów Kościelnych Katolickiego Uniwersytetu Lubelskiego Jana Pawła II 24, Biecz 2013, s. 85-99.
John Paul II Catholic University of Lublin https://orcid.org/0000-0002-5069-1642
License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NoDerivatives 4.0 International License.
Papers published in Vox Patrum are covered by the Attribution-NoDerivatives 4.0 International (CC BY-ND 4.0) licence. Authors and users can use published works licensed under the CC-BY-ND since 2018. For earlier publications, copyrights are available under fair use rights in accordance with the Act of February 4, 1994 on copyrights and related rights.
