Jacob of Sarug, Mêmrâ 72. Homily on the Creation of Adam and the Resurrection of the Dead (Translation into Polish)

Łukasz Karczewski

Cardinal Stefan Wyszynski University in Warsaw image/svg+xml , Poland
https://orcid.org/0000-0001-5654-040X


Abstract

Translation into Polish of Jacob of Sarug, Mêmrâ 72. Homily on the Creation of Adam and the Resurrection of the Dead.

Keywords:

Jacob of Sarug, Memra, Homily on the Creation of Adam and the Resurrection of the Dead, Translation



Iacobus Sarugensis, 160 Unpublished Homilies of Jacob of Serugh, t. 1: Homilies 1-72, ed. R. Akhrass, I. Syryany, S.P. Brock, Damascus 2017.

Iacobus Sarugensis, Homilies of Mar Jacob of Sarug, ed. P. Bedjan, t. 6, Parisiis – Lipsiae 1907, s. 152-175.

Homiliae Selectae Mar-Jacobi Sarugensis, t. 1-5, Paris – Leipzig 1905-1910.

Jacob of Sarug, Homily on the Creation of Adam and the Resurrection of the Dead, tł. E.G. Mathews Jr., Texts from Christian Late Antiquity 37, Piscataway 2014, s. 1-74.

Jacob of Sarug, Homilies on the Resurrection, tł. T. Kollamparampil, Texts from Christian Late Antiquity 14, Piscataway 2008.

Jacob of Sarug, Homiliae Selectae Mar-Jacobi Sarugensis, t. 6, ed. P. Bedjan – S.P. Brock, Piscataway 2006.

Brock S.P., The Luminous Eye: The Spiritual World Vision of Saint Ephrem, Kalamazo 1992.

Brock S.P., Poetic Form in the Mêmrê of Jacob of Serugh, „Le Muséon” 89 (1976) s. 29-52.


Published
2026-06-15


Karczewski, Łukasz. (2026). Jakub z Sarug, Mêmrâ 72. O kreacji i odkupieniu Adama. Vox Patrum, 98, 115–160. https://doi.org/10.31743/vp.19113

Łukasz Karczewski  karczewski-lukasz@wp.pl
Cardinal Stefan Wyszynski University in Warsaw image/svg+xml https://orcid.org/0000-0001-5654-040X



License

Creative Commons License

This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NoDerivatives 4.0 International License.

Papers published in Vox Patrum are covered by the Attribution-NoDerivatives 4.0 International (CC BY-ND 4.0) licence. Authors and users can use published works licensed under the CC-BY-ND since 2018. For earlier publications, copyrights are available under fair use rights in accordance with the Act of February 4, 1994 on copyrights and related rights.