Wpływ "Vita Martini" Sulpicjusza Sewera na Vita Niniani Aelreda z Rievaulx
Ryszard Groń
Uniwersytet Nawarry w Pamplonie , HiszpaniaAbstrakt
The article was written to illustrate the possible impact of Vita Martini by Sulpicius Severus on Aelred of Rievaulx’s Vita Niniani. Both works are hagiographies, thus were written as prime examples of faith and Christian virtues without excessive focus on biographical accuracy, as was common during the medieval period. The works were created in diverse cultural and historical settings: the former portrays the life of Saint Martin of Tours, a very popular medieval bishop of Gaul, who was active during the 5th century; the hagiography was written by his disciple, Sulpicius Severus. The latter depicts the life of a missionary active in southern England, also in the 5th century, Saint Ninian of Whithorn. St. Ninian’s hagiography was, however, written seven centuries later by a well-known English abbot from Rievaulx, St. Aelred. The possible influence of Sulpicius Severus’ work on Vita Niniani by Aelred of Rievaulx can be concluded due to the similarities between the two hagiographies, the popularity of Vita Martini in Cistercian circles and, simultaneously, an almost complete lack of historical information regarding St. Ninian’s life. The fact that Aelred quotes the Bede Venerable’ history note from the 8th century – which mentions that St. Martin was St. Ninian’s role model in the field of missionary care and pastoral work – as his chief resource, makes this influence is all the more probable. To carry out this article’s objective, the contents have been divided into three sections: the creation of Vita Niniani; a comparison of Bishop Ninian of Whithorn as a historical figure (based on contemporary historical and archeological research) with the portrait painted by Aelred (based on the Bede Venerable’ note and a piece of literature by an unknown writer); to finally show a comparison of Vita Niniani and Vita Martini.
Słowa kluczowe:
hagiografia, św. Marcin z Tours, św. Ninian, cystersi na Wyspach Brytyjskich, Vita Martini, Sulpicjusz Sewer, Vita Niniani, Aelred z RievaulxBibliografia
Ailredus Revallensis, Vita Niniani Prologus, ed. W.M. Metcalfe, w: Pinkerton’s Lives of the Scottish Saints, t. 1, Paisley 1889
Beda Venerabilis, Historia ecclesiastica gentis Anglorum
Brooke C., The Age of the Cloister. The Story of Monastic Life in the Middle Ages, Mahwah 2003
Colgrave B. – Mynors R.A.B., Bede’s Ecclesiastical History of the English People, Oxford 1969
Donaldson C., Martin of Tours. The Shaping of Celtic Spirituality, Norwich 1977
Dutton M.L., A Mirror for Christian England, w: Aelred of Rievaulx, The Lives of the Northern Saints, transl. J.P. Freeland, ed. M.L. Dutton, Kalamazoo 2006
Dutton M.L., Introduction to Walter Daniel’s Vita Aelredi, w: Walter Daniel, The Life of Aelred of Rievaulx, and the Letter to Maurice, transl. by F.M. Powicke – J.P. Freeland, Kalamazoo 1994
Farmer D.H., Ninian, w: tenże, The Oxford Dictionary of Saints, Oxford 2011
Freeland J.P.: The Life of Ninian, Apostle of the Southern Picts, w: Aelred of Rievaulx, The Lives of the Northern Saints, transl. J.P. Freeland, ed. M.L. Dutton, Kalamazoo 2006
Gregorius Turonensis, De miraculis S. Martini lib., PL 71
Groń R., Aelred z Rievaulx – wielki zapomniany średniowiecza, WPT 13 (2005) z. 1, 19-37
Groń R., Śmierć Aelreda z Rievaulx. Między teorią a rzeczywistością, Vox Patrum 49 (2006) 195-207 (Crossref)
Groń R., Śmierć Bernarda z Clairvaux w świetle „Vita prima”, Vox Patrum 52 (2008) 257-279 (Crossref)
Heffernan T., Sacred Biography. Saints and Their Biographers in the Middle Ages, Oxford 1988
Levison W., An Eight-Century Poem on St. Ninian, „Antiquity” 14 (1940) 281-291 (Crossref)
MacQueen W., St. Ninia. With a translation of the „Miracula Nynie Episcopi” and the „Vita Niniani”, Edinburgh 1990
Malone E., The Monk and the Martyr. The Monk as the Successor of the Martyr, Washington 1950
McGuire P.B., Brother and Lover. Aelred of Rievaulx, New York 1994
Powicke F.M., Introduction, w: Walter Daniel, The Life of Ailred of Rievaulx, transl. F.M. Powicke, London – New York 1963
Sellar A.M., Introduction, w: Bede’s Ecclesiastical History of England, transl. A.M. Sellar, London 1912, 24-50
Squire A., Aelred of Rievaulx. A Study, London 1981
Stancliffe C., St. Martin and His Hagiographer. History and Miracle in Sulpicius Severus, Oxford 1983
Starowieyski M., Wstęp, w: Sulpicjusz Sewer, Pisma o św. Marcinie z Tours, tłum. P.J. Nowak, ŹM 8, Tyniec 2012, 11-44
Sulpicius Severus, Epistula, PL 20
Sulpicjusz Sewer, Pisma o św. Marcinie z Tours, ŹM 8, Kraków 1995
Uniwersytet Nawarry w Pamplonie
Licencja
Artykuły w czasopiśmie objęte są licencją Attribution-NoDerivatives 4.0 International (CC BY-ND 4.0). Autorzy i użytkownicy mogą korzystać z utworów na licencji CC-BY-ND od roku 2018. Dla wcześniejszych publikacji prawa autorskie są udostępnione na prawach dozwolonego użytku zgodnie z zapisami Ustawy z dnia 4 lutego 1994 r. o prawie autorskim i prawach pokrewnych.
