La lodyans caricaturale dans la comédie humaine haïtienne de Gary Victor
Résumé
La littérature orale populaire a toujours été le moyen le plus efficace pour critiquer le pouvoir. En Haïti, il existe un genre spécial pour fustiger et se moquer de l’élite administrative : la lodyans. Ce bref récit satirique d’origine populaire, fort de sa prise carnavalesque sur la réalité sociopolitique, est utilisé pour informer la population sur l’actualité à travers la parodie et la dérision. Cet article se propose d’analyser l’utilisation de la caricature accumulative dans les portraits sociaux des lodyans de Gary Victor. Les deux personnages principaux, Albert Buron et Sonson Pipirit, peuvent être considérés comme des types sociaux emblématiques, qui se font charge des caractéristiques des catégories sociales auxquelles ils appartiennent. La narration des (més)aventures de ces deux personnages et des figures qu’ils rencontrent tout au long de leurs parcours permet à Victor de dresser une sorte de comédie humaine haïtienne, très proche de la réalité. Une telle interprétation réaliste confirme le caractère engagé de l’auteur, dont le but est de provoquer un rire jaune conscient des problématiques sociopolitiques du pays.
Mots-clés :
lodyans, littérature haïtienne, Gary Victor, caricatureRéférences
Anglade, G. (2010). Le secret du dynamisme littéraire haïtien. Port-au-Prince : Éditions de l’Université d’État d’Haïti.
Buteau, P. et Trouillot, L. (dir.). (2013). Le prix du Jean-Claudisme. Arbitraire, parodie, désocialisation. Port-au-Prince : C3 Éditions.
Cévaër, F. (2018). Gary Victor : Profile of a Writer for the People. Intertexts, 22(1-2), 55-92.
https://muse.jhu.edu/article/743209
Chemla, Y. (2015). Littérature haïtienne 1980-2015. Port-au-Prince : C3 Éditions.
Lévy, J. (2004). Entretiens avec Georges Anglade. L’espace d’une génération. Montréal : Liber.
Nzengou-Tayo, M.-J. (2010). The Haitian Short Story : An Overview. Journal of Caribbean Literatures, 6(3), 37-52. https://www.jstor.org/stable/41411860
Parisot, Y. (2018). Regards littéraires haïtiens. Cristallisations de la fiction-monde. Paris : Classiques Garnier.
Raffy-Hideux, P. (2013). Les Réalismes haïtiens contemporains. Récit et conscience sociale. Paris : Honoré Champion.
Victor, G. (1989). Albert Buron ou profil d'une élite. Tome 1. Port-au-Prince : Éditions Henri Deschamps.
Victor, G. (1989a). Sonson Pipiritt ou profil d ’un homme du peuple. Port-au-Prince : Éditions Henri Deschamps.
Université de Varsovie https://orcid.org/0000-0003-4897-0236
Licence
Les articles de la revue sont mis à disposition selon les termes de la Licence Creative Commons Attribution 4.0 International.
