L’hybridité dans La Steppe rouge de J. Kessel : limite ou complémentarité ?
Rached Chaabene
Université Sophia Antipolis , FranceRésumé
The Red Steppe of Joseph Kessel is a valuable work, insofar as it is mainly characterized by its generic hybridity. The six novellas oscillate between the biographical and autobiographical, between history and fiction, between the individual and the collective, between the current and the universal. A sort of juxtaposition and/or co-existence can be traced between the novella of Kessel and other literary genres such as the travelogue, the initiation story, the adventure story, the historical narrative and the fictional narrative. This interdiscursive report makes the historical text an open text, "a hybrid text."
Mots-clés :
hybridity, history, fiction, novella, initiationRéférences
Barthes R. 1968. L’effet de réel. Communications. 11. 84-89.
Bonn Ch. 1990. Nedjma de Kateb Yacine. Paris. P.U.F. Coll. "Etudes littéraires".
Courrière Y. 1986. Joseph Kessel ou sur la piste du lion. Paris. Presses Pocket-Plon.
Eco U. 1985. Lector in fabula. Paris. Grasset.
Eliade M. 1959. Naissance mystique. Essai sur quelques types d’initiation. Paris. Gallimard.
Genette G. 1991. Fiction et diction. Paris. Seuil.
Genette G. 1999. Figures IV. Paris. Seuil.
Glissant E. 1996. Introduction à une poétique du Divers. Paris. Gallimard.
Gracq J. 1975. Lettrines. Paris. José Corti.
Grojnowski D. 2000. Lire la nouvelle. Paris. Nathan.
Jouve V. 2000. La Lecture. Paris. Collections Contours Littéraires. Hachette.
Kessel J. 1995. La Steppe rouge. Paris. Gallimard.
Lévi-Valensi J. 1984. L’Histoire et le "mentir-vrai" dans La Semaine Sainte. In Récit et Histoire. Paris. Presse Universitaires de France. 119-131.
Moiroux A. & Wolfs K. 2004. Éléments de bibliographie raisonnée. In Budor D. & Geerts W. Le texte hybride. Paris. Presses Sorbonne Nouvelle. 111-153.
Nora P. 2001. Histoire et roman : où passent les frontières. Le Débat, 2011/ 3n° 16. Disponible sur www.caien.inf/revue-debat-2011-3-page-6.htm. Consulté le 26 juillet 2016.
Oswald D. & Todorov T. 1972. Dictionnaire encyclopédique des sciences du langage. Paris. Seuil.
Ravis-Françon S. mars-juin 1975. Temps historique et Temps romanesque dans La Semaine Sainte. R.H.L.F. 419-436.
Ricœur P. 1991. Temps et récit 3. Le temps raconté. Paris. Seuil.
Paterson J. M. 2001. Le paradoxe du postmodernisme. L’éclatement des genres et le ralliement du sens. In Dion R. & Haghebaert E. & Fortier F. Enjeux des genres dans les écritures contemporaines. Québec. Nota bene. 81-101.
Schaeffer J. M. 2001. Les genres littéraires, d’hier à aujourd’hui. In Dambre M. & Gosselin- Noat M. L’éclatement des genres au XXème siècle. Paris. Presses de La Sorbonne Nouvelle. 16.
Solet B. 2003. Le Roman Historique, invention ou vérité ? Paris. Édition du Sobier.
Tassel A. 1998. La Steppe rouge. In Présence de Kessel. Colloque de Nice, 2-3 avril 1998 / organisé par le Centre de narratologie appliquée ; éditeur Alain Tassel, publications de la Faculté des Lettres, Arts et Sciences Humaines de l’Université de Nice-Sophia Antipolis. 67-78.
Bonn Ch. 1990. Nedjma de Kateb Yacine. Paris. P.U.F. Coll. "Etudes littéraires".
Courrière Y. 1986. Joseph Kessel ou sur la piste du lion. Paris. Presses Pocket-Plon.
Eco U. 1985. Lector in fabula. Paris. Grasset.
Eliade M. 1959. Naissance mystique. Essai sur quelques types d’initiation. Paris. Gallimard.
Genette G. 1991. Fiction et diction. Paris. Seuil.
Genette G. 1999. Figures IV. Paris. Seuil.
Glissant E. 1996. Introduction à une poétique du Divers. Paris. Gallimard.
Gracq J. 1975. Lettrines. Paris. José Corti.
Grojnowski D. 2000. Lire la nouvelle. Paris. Nathan.
Jouve V. 2000. La Lecture. Paris. Collections Contours Littéraires. Hachette.
Kessel J. 1995. La Steppe rouge. Paris. Gallimard.
Lévi-Valensi J. 1984. L’Histoire et le "mentir-vrai" dans La Semaine Sainte. In Récit et Histoire. Paris. Presse Universitaires de France. 119-131.
Moiroux A. & Wolfs K. 2004. Éléments de bibliographie raisonnée. In Budor D. & Geerts W. Le texte hybride. Paris. Presses Sorbonne Nouvelle. 111-153.
Nora P. 2001. Histoire et roman : où passent les frontières. Le Débat, 2011/ 3n° 16. Disponible sur www.caien.inf/revue-debat-2011-3-page-6.htm. Consulté le 26 juillet 2016.
Oswald D. & Todorov T. 1972. Dictionnaire encyclopédique des sciences du langage. Paris. Seuil.
Ravis-Françon S. mars-juin 1975. Temps historique et Temps romanesque dans La Semaine Sainte. R.H.L.F. 419-436.
Ricœur P. 1991. Temps et récit 3. Le temps raconté. Paris. Seuil.
Paterson J. M. 2001. Le paradoxe du postmodernisme. L’éclatement des genres et le ralliement du sens. In Dion R. & Haghebaert E. & Fortier F. Enjeux des genres dans les écritures contemporaines. Québec. Nota bene. 81-101.
Schaeffer J. M. 2001. Les genres littéraires, d’hier à aujourd’hui. In Dambre M. & Gosselin- Noat M. L’éclatement des genres au XXème siècle. Paris. Presses de La Sorbonne Nouvelle. 16.
Solet B. 2003. Le Roman Historique, invention ou vérité ? Paris. Édition du Sobier.
Tassel A. 1998. La Steppe rouge. In Présence de Kessel. Colloque de Nice, 2-3 avril 1998 / organisé par le Centre de narratologie appliquée ; éditeur Alain Tassel, publications de la Faculté des Lettres, Arts et Sciences Humaines de l’Université de Nice-Sophia Antipolis. 67-78.
Chaabene, R. « L’hybridité Dans La Steppe Rouge De J. Kessel : Limite Ou complémentarité ? ». Quêtes littéraires, nᵒ 6, décembre 2016, p. 56-64, doi:10.31743/ql.219.
Licence
Les articles de la revue sont mis à disposition selon les termes de la Licence Creative Commons Attribution 4.0 International.
