Cuda św. Menasa (wg rękopisu IFAO copte inv. 315-322)
Abstrakt
Pierwsze kolekcje cudów św. Menasa zostały zebrane przez kler sanktuarium świętego w Abu Mina. Dysponujemy bardzo różnorodnym zbiorami zachowanymi w kilku językach, jednak to zbiory koptyjskie najwierniej przekazują pierwotną zawartość cudów wraz z ich kontekstem historycznym. Istnieją trzy koptyjskie rękopisy cudów, z nich zaś rękopis IFAO, choć nie jest kompletny, zawiera tekst nieuszkodzony. Zamieszczone w nim cuda ukazują interwencje świętego na rzecz bardzo zróżnicowanych petentów, które łączy nacisk położony na dobroczynność względem sanktuarium.
Słowa kluczowe:
Święty Menas, hagiografia koptyjska, cuda, tłuamaczenie, koptyjskiBibliografia
Babraj K., The harbour jetties of Marea, „Polish Archaeology in the Mediterranean” 22 (2013) 67-74;
Bacot S., Quatre miracles de saint Ménas dans un manuscrit copte de l’Ifao (Inv. 315-322), „Bulletin de l'Institut Français d’Archéologie Orientale” 111 (2011) 35-73;
Browne G.M., The Old Nubian Miracle of Saint Means, Wien 1994;
Casson L., Ships and seamanship in the ancient world, Princeton 1986; (Crossref)
Crum W.E., Catalogue of Coptic Manuscript in the British Museum, London 1905;
Davis S.J., The Cult of Saint Thecla. A Tradition of Women's Piety in Late Antiquity
Depuydt L., Catalogue of Coptic manuscripts in the Pierpont Morgan Library, Leuven 1993;
Devos P., Les miracles de saint Ménas en éthiopien, w: Atti del Convegno Internazionale di Studi Etiopici (Roma, 2-4 aprile 1959), Roma 1960, s. 335-343 ;
Devos P., Le juif et le chrétien, un miracle de Sainte Ménas, AnBol 76 (1960) 154-308 ; (Crossref)
Drescher J., Apa Mena: A Selection of Coptic Texts Relating to St. Menas, Edited, with Translation and Commentary, Le Caire 1946;
Förster H., Wörterbuch der griechischen Wörter in den koptischen dokumentarischen Texten, Berlin – New York 2002; (Crossref)
Gascou J., Religion et identité communautaire à Alexandrie à la fnde l’époque byzantine, d’après les ”Miracles des saints Cyr et Jean, w: Alexandrie médiévale 3, red. J.-Y. Empereur & C. Décobert, Cairo 2008, s. 69-88;
Grossmann, P. The Pilgrimage Center of Abû Mînâ, w: Pilgrimage and Holy Space in Late Antique Egypt, red. D. Frankfurter, Leiden 1998, s. 281-302; (Crossref)
Jaritz F., Die arabischen Quellen zum Heiligen Menas, Heidelberg 1993;
Kapitän G., Ancient anchors - technology and classification, „The International Journal of Nautical Archaeology and Underwater Exploration” 13 (1984), s. 33-44; (Crossref)
Kaufmann C.M., Zur Ikonographie der Menas-ampullen: mit besonderer Berücksichtigung der Funde in der Menasstadt nebst einem einführenden Kapitel über die neuentdeckten nubischen und aethiopischen Menastexte, Cairo 1910;
Kościuk J., Wczesnośredniowiecza osada w Abû Mînâ, Wrocław 2009;
Louis K., Catalogue raisonné des manuscrits littéraires coptes conservés à l’IFAO du Caire. Contribution à la reconstitution de la bibliothèque du Monastère Blanc, Diss., École Pratique Des Hautes Études
Miedema R., De heilige Menas, Rotterdam 1913;
Papaconstantinou A., Le culte des saints en Égypte des Byzantins aux Abbassides: l'apport des inscriptions et des papyrus grecs et copties, Paris 2001;
Paprocki M., Roads in the Deserts of Roman Egypt: Analysis, Atlas, Commentary, Oxford 2019; (Crossref)
Pomjalovskij I., Žitie prepodobnago Paisija velikago i Timotheja patr. Aleks. Pověstvovanie o čudesah sv. velikomučenika Miny, Saint-Peterbourg 1900;
Silvano L., Varalda P., Per l’edizione dei Miracula sancti Menae (BHG 1256-1269), „Philologia Antiqua” 12 (2019) 51-85;
Szymańska H., Babraj K., The ancient port of Marea, Egypt, „Minerva” 15.3 (2004), s. 26-28.
Uniwersytet Śląski https://orcid.org/0000-0002-5812-6672
Licencja
Artykuły w czasopiśmie objęte są licencją Attribution-NoDerivatives 4.0 International (CC BY-ND 4.0). Autorzy i użytkownicy mogą korzystać z utworów na licencji CC-BY-ND od roku 2018. Dla wcześniejszych publikacji prawa autorskie są udostępnione na prawach dozwolonego użytku zgodnie z zapisami Ustawy z dnia 4 lutego 1994 r. o prawie autorskim i prawach pokrewnych.