The Voice of Geber (Lam 3) in the Panorama of Speaking Voices in the Book of Lamentations


Abstrakt

The present study, acknowledging the centrality of Lam 3 in the book of Lamentations, examines the development of the speaking voice of the geber in this chapter and compares it with other voices speaking in the book. The questioned identity of the geber becomes a model for other ‘voices’: the narrator and the Daughter of Zion. The destruction of the city, carried out by God himself, indicates an exhaustion of the old institutions and the need for a new identity of both the Daughter of Zion and the supporters of the community of the city (i.e., the narrator) in the days of crisis.


Słowa kluczowe

Lamentations; geber; speaking voices

Albrektson, B., Studies in the Text and Theology of the Book of Lamentations with a Critical Edition of the Peshitta Text (Lund: Gleerup 1963).

Baumgartner, W. – Koehler, L., Hebrew and Aramaic Lexicon of the Old Testament (Leiden: Brill 1994–2000) I–II.

Berlin, A., Lamentations. A Commentary (Louisville, KY: Westminster John Knox 2002).

Bier, M.J., ‘Perhaps there is Hope.’ Reading Lamentations as a Polyphony of Pain, Penitence, and Protest (London: Bloomsbury 2015).

Boecker, H.J., Klagelieder (Zürcher Bibelkommentare. AT 21; Zürich: Theologischer Verlag 1985).

Conway, M.L., “Daughter Zion: Metaphor and Dialogue in the Book of Lamentations,” Daughter Zion. Her Portrait, Her Response (eds. M.J. Boda – C.J. Dempsey – L.S. Flesher) (Atlanta, GA: Society of Biblical Literature 2012) 101–126.

Dobbs-Allsopp, F.W., Lamentations (Louisville, KY: John Knox Press 2002).

Emmendörffer, M., Der ferne Gott. Eine Untersuchung der alttestamentlichen Volksklagelieder vor dem Hintergrund der mesopotamischen Literatur (Tübingen: Mohr Siebeck 1998).

Emmendörffer, M., Gottesnähe. Zur Rede von der Präsenz JHWHs in der Priesterschrift und verwandten Texten (Wissenschaftliche Monographien zum Alten und Neuen Testament 155; Göttingen: Vandenhoeck & Ruprecht 2018).

Feldmeier, R. – Spieckermann, H., Der Gott der Lebendigen. Eine biblische Gotteslehre (Topoi Biblischer Theologie 1; Tübingen: Mohr Siebeck 2011).

Gottlieb, H., “Das kultische Leiden des Königs: Zu den Klageliedern 3,1,” Scandinavian Journal of the Old Testament 1/2 (1987) 121–126.

Heim, K.M., “The Personification of Jerusalem and the Drama of Her Bereavement in Lamentations,” Zion, City of our God (eds. R.S. Hess – G.J. Wenham) (Grand Rapids, MI: Eerdmans 1999) 129–170.

Joüon, P. – Muraoka, T., A Grammar of Biblical Hebrew (Subsidia biblica 14; Roma: PIB 1991) I–II.

Kang, Sh. – Venter, P.M., “A Canonical-Literary Reading Of Lamentations 5,” Harvard Theological Studies 65/1 (2009) 1–7, DOI:10.4102/htsv65i1.278.

Koch, K., “Qädäm. Heilsgeschichte als mythische Urzeit im Alten (und Neuen) Testament,” Spuren des hebräischen Denkens. Beiträge zur alttestamentlichen Theologie (ed. K. Koch) (Neukirchen- Vluyn: Neukirchere Verlaggesellschaft 1991) 248–280.

Koenen, K., Klagelieder (Threni) (Biblischer Kommentar. AT 20; Neukirchen-Vluyn: Neukirchere Verlaggesellschaft 2015).

Korzec, C., “I-the Strong Man in the Face of His Wrath (cf. Lam 3:1). A Man in Face of Divine Violence,” Bible Caught in Violence (ed. C. Korzec) (New York – Berlin – London: Lang 2019) 75–89.

Kosmala, H., “gabhar“, Theological Dictionary of the Old Testament (eds. G.J. Botterweck – H. Ringgren) (Grand Rapids, MI: Eerdmans 1977) II, 367–382.

Kühlewein, J., “gbr,” Theological Dictionary of the Old Testament (eds. G.J. Botterweck – H. Ringgren) (Grand Rapids, MI: Eerdmans 1974) I, 299–302.

Lanahan, W.F., “The Speaking Voice in the Book of Lamentations,” Journal of Biblical Literature 93 (1974) 41–49.

Lee, N.C., “The Singers of Lamentations: (A)Scribing (De)Claiming Poets and Prophets,” Lamentations in Ancient and Contemporary Cultural Contexts (eds. N. C. Lee – C. Mandolfo) (Atlanta, GA: Society of Biblical Literature 2008) 33–46.

Linafelt, T., Surviving Lamentations. Catastrophe, Lament, and Protest in the Afterlife of a Biblical Book (Chicago, IL: University of Chicago Press 2000).

Mandolfo, C., Daughter Zion Talks Back to the Prophet. A Dialogic Theology of the Book of Lamentations (Atlanta, GA: Society of Biblical Literature 2007).

Mandolfo, C., God in the Dock. Dialogic Tension in the Psalms of Lament (London: Sheffield Academic Press 2002).

Miller, C.W., Poetry and Personae. The Use and Functions of the Changing Speaking Voices in the Book of Lamentations (Diss. University of Denver; Denver, CO 1996).

Miller, C.W., “Reading Voices: Personification, Dialogism, and the Reader of Lamentations 1,” Biblical Interpretation 9/4 (2001) 393–408.

Obara, E.M., Lamentazioni. Introduzione, traduzione e commento (Cinisello Balsamo: San Paolo 2012).

O’Connor, K.M., Lamentations and the Tears of the World (Maryknoll, NY: Orbis Books 2002).

Provan, I., Lamentations. A Commentary, 2 ed. (Vancouver: Regent College Publishing 2016).

Ravasi, G., Il Libro dei Salmi. Commento e attualizzazione (Bologna: EDB 1993–1997) I–III.

Robinson, T.H., “Anacrusis in Hebrew Poetry,” Werden und Wesen des Alten Testaments. Vorträge gehalten auf der Internationalen Tagung alttestamentlicher forscher zu Göttingen vom 4–10 September 1935 (eds. P. Volz – F. Stummer – J. Hempel) (Berlin: Töpelmann 1936) 37–40.

Saebø, M., “Who is ‘the Man’ in Lamentations 3? A Fresh Approach to the Interpretation of the Book of Lamentations,” Understanding Poets and Prophets. Essays in Honour of George Wishart Anderson (ed. A.G. Auld) (Journal for the Study of the Old Testament Supplement Series 152; Sheffield: JSOT 1993) 294–306.

Salters, R.B., “The Unity of Lamentations” Irish Biblical Studies 23 (2001) 101–110.

Soltau, K.P., A Structural Analysis of the Book Lamentations (Diss. Bob Jones University; Greenville, SC 2003).

Thomas, H.A., “Feminist Interpretation(s) And Lamentations,” Great Is Thy Faithfulness? Reading Lamentations as Sacred Scripture (eds. R.A. Parry – H.A. Thomas) (Eugene, OR: Pickwick 2011) 166–174.

Opublikowane : 2021-10-01


Korzec, C. (2021). The Voice of Geber (Lam 3) in the Panorama of Speaking Voices in the Book of Lamentations. The Biblical Annals. https://doi.org/10.31743/biban.12286

Cezary Korzec  cezary.korzec@usz.edu.pl
Uniwersytet Szczecinski  Polska
https://orcid.org/0000-0002-8719-2927




1. Zgodnie z ustawą o prawie autorskim i prawach pokrewnych z dnia 4 lutego 1994r., autor publikacji przekazuje autorskie prawa majątkowe dotyczące składanego dzieła wydawcy czasopisma the Biblical Annals. Przeniesienie praw autorskich do składanego dzieła następuje na wszystkich polach eksploatacji, w szczególności tych wymienionych w art. 50 ustawy o prawie autorskim i prawach pokrewnych:

  • W zakresie utrwalania i zwielokrotniania utworu – wytwarzanie określoną techniką egzemplarzy dzieła, w tym techniką drukarską, reprograficzną, zapisu magnetycznego oraz techniką cyfrową.
  • W zakresie obrotu oryginałem albo egzemplarzami , na których dzieło utrwalono – wprowadzanie do obrotu, użyczenie lub najem oryginału albo egzemplarzy.
  • W zakresie rozpowszechniania utworu w sposób inny niż określony w pkt. 2 – publiczne wykonanie, wystawienie, wyświetlenie, odtworzenie oraz nadawanie i reemitowanie, a także publiczne udostępnianie utworu, aby każdy mógł mieć do niego dostęp w miejscu i czasie przez siebie wybranym.

2. Za zgodą redakcji czasopisma opublikowane artykuły w Biblical Annals mogą być przedrukowywane w innych publikacjach.

3. Redakcja publikuje teksty on line na licencji Creative Commons Uznanie autorstwa 4.0 - Międzynarodowe (CC BY 4.0).