Having the Father and the Son – the Structure, Main Theological Idea and Hermeneutical Principle of the Second Epistle of John

Kalina Wojciechowska

Chrześcijańska Akademia Teologiczna w Warszawie , Polska

Mariusz Rosik

Papieski Wydział Teologiczny we Wrocławiu , Polska


The Second Epistle of John is one of the least commented on New Testament writings, with the vast majority of existing commentaries being linear. The authors of this article attempted to take a structural view of this short book. After discussing the structures of the letter proposed by scholars (part one), they proposed their own structure of the book, thanks to which the main theological idea of the letter (2 John 9) (part two) could be determined, along with a hermeneutical principle allowing for new interpretative insights into the book as a whole (part three). This principle can be put into the words: “having the Father and the Son.”

Słowa kluczowe:

Second Epistle of John , exegesis, structure, classical rhetoric, structural analysis, epistolography

Aristotle, Art of Rhetoric (trans. J.H. Freese; rev. G. Striker) (Loeb Classical Library 193; Cambridge, MA: Harvard University Press 2020). DOI: https://doi.org/10.4159/DLCL.aristotle-art_rhetoric.2020

Atkin, D.L., Exalting Jesus in 1,2,3 John (Christ-Centered Exposition Commentary; Nashville, TN: B&H Publishing Group 2014) [ePUB].

Barclay, W., Listy św. Jana i Judy (trans. K. Wiazowski) (Warszawa: Słowo Prawdy 1982).

Beutler, J., Die Johannesbriefe (Regensburger Neues Testament 8/3; Regensburg: Pustet 2000).

de Boor, W., Listy Jana (trans. Z. Ligęza) (Warszawa: Zjednoczony Kościół Ewangeliczny 1984).

Brown, R.E., The Epistles of John. A New Translation with Introduction and Commentary (The Anchor Bible 30; Garden City, NY: Doubleday 1982).

Campbell, C.R., 1,2 & 3 John (The Story of God. Bible Commentary; Grand Rapids, MI: Zondrevan 2017).

Carson, D.A., “John and the Johannine Epistles,” It is Written. Scripture Citing Scripture (eds. D.A. Carson – H.G.M. Williamson (Cambridge: Cambridge University Press 1988) 245–264. DOI: https://doi.org/10.1017/CBO9780511555152.017

Culy, M.M., I, II, III John. A Handbook on the Greek Text (Waco, TX: Baylor University Press 2004).

Czerski, J., Ewangelia i Listy św. Jana. Wprowadzenie literackie, historyczne i teologiczne (Opole: Redakcja Wydawnictw Wydziału Teologicznego Uniwersytetu Opolskiego 2016).

Davids, P.H. – Moo, D.J. – Yarbrough, R.W., 1 and 2 Peter, 1, 2 and 3 John, Jude (Grand Rapids, MI: Zondervan 2002) [ePUB 2016].

Deissmann, A., Bible Studies Contributions Chiefly from Papyri and Inscriptions to the History of the Language, the Literature, and the Religion of Hellenistic Judaism and Primitive Christianity (Edinburgh: Clark 1909).

Dodd, C.H., The Johannine Epistles (London: Hodder & Stoughton 1947).

Funk, R.W., “The Form and Structure of II and III John,” Journal of Biblical Literature 86/4 (1967) 424–430. DOI: https://doi.org/10.2307/3262797

Gądecki, S., Wstęp do pism Janowych (Gniezno: Gaudentinum 1996).

Gryglewicz, F., Listy katolickie. Wstęp. Przekład. Komentarz (Poznań: Pallottinum 1959).

Gundry, R.H., Commentary on First, Second and Third John (Grand Rapids, MI: Baker Academic 2011) [ePUB].

Heil, J.P., 1–3 John. Worship by Loving God and One Another to Live Eternally (Cambridge: Clarke 2015). DOI: https://doi.org/10.2307/j.ctt16wdm70

Jackman, D., Listy Jana Apostoła (Katowice: Credo 2002).

Jaroš, K. Die Johannesbriefe. Einleitung und Kommentar (Patrimonium theologicum; Aachen: Patrimonium 2019).

Kistemaker, S.J., Exposition of James, Epistles of John (New Testament Commentary; Grand Rapids, MI: Baker Academic 1987).

Klauck, H.-J., Die Johannesbriefe (Erträge der Forschung 276; Darmstadt: Wissenschaftliche Buchgesellschaft 1991).

Kümmel, W.G., Introduction to the New Testament (trans. A.J. Mattil) (Nashville, TN: Abingdon Press 1966).

Lieu, J., I, II, III John. A Commentary (The New Testament Library, Louisville, KY – London: Westminster John Knox 2008).

Lieu, J., The Second and the Third Epistles of John (London et al.: Bloomsbury 2015).

Marshall, I.H., The Epistles of John (The New International Commentary on the New Testament; Grand Rapids, MI: Eerdmans 1978).

Meecham, H.G., Light from Ancient Letters (Eugene: Allen 1923).

Mędala, S., “Trwanie w prawdzie,” R. Bartnicki et al., Ewangelia św. Jana, Listy Powszechne, Apokalipsa (Wprowadzenie w Myśl i Wezwanie Ksiąg Biblijnych 10; Warszawa: ATK 1992) 90–96.

Muchowski, P., Rękopisy znad Morza Martwego: Qumran – Wadi-Murabba’at – Masada (Kraków: Enigma Press 1996).

Muir, J., Life and Letters in the Ancient Greek World (London – New York: Taylor & Francis 2008) [ePUB]. DOI: https://doi.org/10.4324/9780203889527

Painter, J., “The Johannine Epistles as Catholic Epistles,” The Catholic Epistles and Apostolic Tradition. A New Perspective on James to Jude (eds. K.W. Niebuhr – R.W. Wall) (Waco, TX: Baylor University Press 2009) 239–305.

Parsenios, G.L., First, Second and Third John (Paideia. Commentaries on the New Testament; Grand Rapids, MI: Baker Academic 2014).

du Rand, J.A., “Structure and Message of 2 John,” Neotestamentica 13 (1979) 101–120.

Roberts, W.R. (ed.), Demetrius On Style. The Greek Text of Demetrius “De Elocutione” Edited After the Paris Manuscript with Introduction, Translation, Facsimiles, etc. (Cambridge: University Press 1902).

Sarri, A., Material Aspects of Letter Writing in the Graeco-Roman World. 500 BC–AD 300 (Berlin – Boston, MA: De Gruyter 2018) [ePUB]. DOI: https://doi.org/10.1515/9783110426953

Schnayder, J., [Introduction], List antyczny. Antologia (ed. J. Schnayder) (Wrocław: Ossolineum 2006).

Schnelle, U., Die Johannesbriefe (Theologischer Handkommentar zum Neuen Testament 17; Leipzig: Evangelische Verlagsanstalt 2010).

Smalley, S.S., 1, 2, 3 John (Word Biblical Commentary 51; Waco, TX: Word Books 1984).

Stott, J.R.W., The Letters of John (Tyndale New Testament Commentaries 19; Nottingham: IVP 2015) [ePUB].

Strecker, G., Die Johannesbriefe (Kritisch-exegetischer Kommentar über das Neue Testament 14; Göttingen:

Vandenhoeck & Ruprecht 1989).

“The Testament of Dan, the Seventh Son of Jacob and Leah,” The Apocrypha and Pseudepigrapha of the Old Testament (ed. R.H. Charles) (Oxford: Clarendon Press 1913) II, 332–335.

“The Testament of Gad, the Ninth Son of Jacob and Leah,” The Apocrypha and Pseudepigrapha of the Old Testament (ed. R.H. Charles) (Oxford: Clarendon 1913) II, 339–342.

“The Testament of Issachar, the Fifth Son of Jacob and Leah,” The Apocrypha and Pseudepigrapha of the Old Testament (ed. R.H. Charles) (Oxford: Clarendon Press 1913) II, 325–328.

“The Testament of Judah, the Fourth Son of Jacob and Leah,” The Apocrypha and Pseudepigrapha of the Old Testament (ed. R.H. Charles) (Oxford: Clarendon Press 1913) II, 314–325.

“The Testament of Zebulon, the Sixth Sin of Jacob and Leah,” The Apocrypha and Pseudepigrapha of the Old Testament (ed. R.H. Charles) (Oxford: Clarendon Press 1913) II, 328–332.

Trapp, M. (ed.), Greek and Latin Letters. An Anthology with Translation (Cambridge: Cambridge University Press 2003).

Watson, D.F., “A Rhetorical Analysis of 2 John according to Greco-Roman Convention,” New Testament Studies 35 (1989) 104–130. DOI: https://doi.org/10.1017/S002868850002453X

Wendland, E.R., “What is Truth? Semantic Density and the Language of the Johannine Epistles (with Special Reference to 2 John),” Neotestamentica 24/2 (1990) 301–333.

Wróbel, M.S., “Drugi List św. Jana Apostoła,” M. Rosik – M.S. Wróbel – H. Langkammer, Komentarz do Listu św. Jakuba Apostoła, 1–2 Listu św. Piotra Apostoła, 1–3 Listu św. Jana Apostoła. Listu św. Judy i Apokalipsy (Komentarz Teologiczno-Pastoralny do Biblii Tysiąclecia 5; Poznań: Pallottinum 2015).

Yarbrough, R.W., 1–3 John (Baker Exegetical Commentary on the New Testament; Grand Rapids, MI: Baker Academic 2008).

Zevini, G., Le tre lettere di Giovanni (Commentari biblici; Brescia: Queriniana 2019).


Wojciechowska, K., & Rosik, M. (2023). Having the Father and the Son – the Structure, Main Theological Idea and Hermeneutical Principle of the Second Epistle of John. The Biblical Annals, 13(1), 133–161. https://doi.org/10.31743/biban.13808

Kalina Wojciechowska  k.wojciechowska@chat.edu.pl
Chrześcijańska Akademia Teologiczna w Warszawie https://orcid.org/0000-0002-0028-6905
Mariusz Rosik 
Papieski Wydział Teologiczny we Wrocławiu

Rev. prof. Mariusz Rosik - an academic teacher in the Pontifical Faculty of Theology and in the University of Wrocław, Poland. He keeps courses of Exegesis of the New Testament, Biblical Environment, Jewish History and New Testament Greek. Rev. prof. M. Rosik has studied in several academic centers:  Pontifical Faculty of Theology in Wrocław (M.A. in 1993; licentiate in biblical theology, 1996; doctoral degree in biblical theology, 1997), Pontifical Biblical Institute in Rome (licentiate in Sacred Scripture, 2001), Hebrew University of Jerusalem (one semester in 1998-1999), École Biblique et Archéologique Francaise de Jerusalem (one semester in 1998-1999). During his studies in Israel he paid attention to achieve perfect knowledge of biblical Hebrew and archeology of the Holy Land. Rev. Mariusz Rosik has published more than thirty books and many articles in the field of biblical and Jewish studies. His texts were published in eleven languages. He participates in biblical meetings, conferences and seminars. He is also a member of Studiorum Novi Testamenti Societas (Cambridge), Polish Biblical Society (Warszawa) and Associazzione degli Ex-alunni del Pontificio Istituto Biblico (Rome).



Creative Commons License

Utwór dostępny jest na licencji Creative Commons Uznanie autorstwa 4.0 Międzynarodowe.

  1. Zgodnie z ustawą o prawie autorskim i prawach pokrewnych z dnia 4 lutego 1994 r., Autor publikacji udziela Wydawcy czasopisma „The Biblical Annals” niewyłącznej i nieodpłatnej licencji na korzystanie z składanego do publikacji Utworu przez czas nieokreślony na nieograniczonym terytorium na następujących polach eksploatacji:
    a) w zakresie utrwalenia Utworu, zwielokrotnienia Utworu dowolną techniką (w tym m.in. drukiem oraz w formie zapisu elektronicznego) na wszelkich znanych nośnikach (w tym m.in. informatycznych, elektronicznych i poligraficznych) oraz we wszelkich systemach informatycznych (szczególnie typu Internet);
    b) w zakresie wprowadzenia Utworu do pamięci komputera, rozpowszechniania Utworu i egzemplarzy zwielokrotnienia Utworu, wprowadzenia do obrotu Utworu i egzemplarzy zwielokrotnienia Utworu;
    c) w zakresie publicznego wykonania, odtwarzania, wystawiania i wyświetlania Utworu, użyczaniu, najmu i dzierżawy Utworu oraz egzemplarzy zwielokrotnienia Utworu;
    d) w zakresie udostępniania, wprowadzanie do obrotu i rozpowszechniania Utworu i egzemplarzy zwielokrotnienia Utworu za pośrednictwem sieci informatycznych, w szczególności typu Internet, w tym promocji lub reklamy Utworu, czasopisma lub Wydawcy.
  2. Ponadto, Autor nieodpłatnie zezwala Wydawcy na korzystanie i rozporządzanie opracowaniami Utworów.
  3. Wydawca może udzielać sublicencji.
  4. Osoby trzecie z Utworów oraz z innych materiałów zawierających lub powstałych w oparciu o Utwory mogą korzystać zgodnie ze wzorcem licencji Creative Commons Uznanie autorstwa 4.0 (znanej również jako CC-BY).