Numbers 5:11–31 as the Old Testament Background for Revelation 8:11
Tomasz Siemieniec
The John Paul II Catholic University of Lublin , Polandhttps://orcid.org/0000-0002-5835-8908
Abstract
The article examines possible links between the ritual of bitter water, described in Numbers 5:11–31, and one of the aspects of the plague, described as the event following the third trumpet in the Book of Revelation (Rev 8:11). Such a connection has not been analysed by scholars so far. The ritual described in Numbers 5 not only has a legal meaning but it is also the starting point for a theological tradition of understanding adultery as a metaphor for Israel’s unfaithfulness to YHWH. The prophetic texts of the OT use motifs taken from Num 5 to depict the lawsuit that YHWH brings against the unfaithful people. According to the author of this article, the use of the motif of drinking bitter water in Rev 8:11 falls into a similar pattern. This is a ritual performed to reveal the guilt of the sinners described in Rev as hoi anthrōpoi.
Keywords:
Revelation of John, Book of Numbers, Sotah ritual, bitter water, idolatry, adulteryReferences
Allo, E.-B., Saint Jean Apocalypse (Paris: Gabalda 1921).
Ashley, T.R., The Book of Numbers (New International Commentary on the Old Testament; Grand Rapids, MI: Eerdmans 1993).
Aune, D.E, Revelation 6–16 (Word Biblical Commentary 52b; Dallas, TX: Word Books 1998).
Beale, G.K., The Book of Revelation. A Commentary on the Greek Text (The New International Greek Testament Commentary; Grand Rapids, MI – Cambridge: Eerdmans 1999).
Beasley-Murray, G.R., The Book of Revelation (New Century Bible; London: Oliphants 1974).
Beckwith, I.T., The Apocalypse of John. Studies in Introduction with a Critical and Exegetical Commentary (New York: Macmillan 1919).
Berger, K., Die Apokalypse des Johannes. I. Apk 1–10 (Freiburg – Basel – Wien: Herder 2017).
Blount, B.K., Revelation. A Commentary (New Testament Library; Louisville, KY: Westminster John Knox 2013).
Böklen, E., Die Verwandtschaft der jüdisch-christlichen mit der parsischen Eschatologie (Göttingen: Vandenhoeck & Ruprecht 1902).
Boll, F., Aus der Offenbarung Johannis (Stoicheia 1; Leipzig – Berlin: Teubner 1914).
Bousset, W., Die Offenbarung Johannis (Göttingen: Vandenhoeck & Ruprecht 1906).
Boxall, I., The Revelation of Saint John (Black’s New Testament Commentary; Peabody, MA: Hendrickson 2006).
Brichto, H.C., “The Case of the śōṭā and a Reconsideration of Biblical ‘Law’,” Hebrew Union College Annual 46 (1975) 55–70.
Briggs, R.S., “Reading the Sotah Text (Numbers 5:11–31): Holiness and a Hermeneutic Fit for Suspicion,” Biblical Interpretation 17 (2009) 288–319.
Budd, P.J., Numbers (Word Biblical Commentary 5; Dallas, TX; Word Books 1984).
Caird, G.B., A Commentary on the Revelation of St. John the Divine (London: Black 1966).
Charles, R.H., A Critical and Exegetical Commentary on the Revelation of St John (Edinburgh: Clark 1920) I.
Cole, D.L., Numbers (New American Commentary 3b; Nashville, TN: Broadman & Holman 2000).
Destro, A., The Law of Jealousy, Anthropology of Sotah (Brown Judaic Studies; Atlanta, GA: Scholars Press 2020).
Douglas, M., In the Wilderness. The Doctrine of Defilement in the Book of Numbers (Oxford: Oxford University Press 2001).
Driver, G.R., “Two Problems in the Old Testament Examined in the Light of Assyriology,” Syria 33 (1956) 70–78.
Fabry, H.-J. – Ringgren, H., “ ררמ,” Theological Dictionary of the Old Testament (eds. G.J. Botterweck – H. Ringgren – H. J. Fabbry) (Grand Rapids, MI: Eerdmans 1997) IX, 15–19.
Fanning, B.M., Revelation (Zondervan Exegetical Commentary on the New Testament; Grand Rapids, MI: Zondervan 2020).
Feinstein, E.L., “The ‘Bitter Waters’ of Numbers 5:11–31,” Vetus Testamentum 62 (2012) 300–306.
Field, F. (ed.), Origenis Hexaplorum quae supersunt; sive Veterum interpretum graecorum in totum Vetus Testamentum fragmenta (Hildesheim: Olms 1964) I–II.
Fishbane, M., “Accusations of Adultery: A Study of Law and Scribal Practice in Numbers 5:11–31,” Hebrew Union College Annual 45 (1974) 25–45.
Frymer-Kensky, T., “The Strange Case of the Suspected Sotah (Numbers V 11–31),” Vetus Testamentum 34/1 (1984) 11–26.
Giblin, C.H., The Book of Revelation. The Open Book of Prophecy (Good News Studies 34; Collegeville, MN: Liturgical Press 1991).
Giesen, H., Die Offenbarung des Johannes (Regensburger Neues Testament; Regensburg: Pustet 1997).
Gray, G.B., A Critical and Exegetical Commentary on Numbers (Edinburgh: Clark 1903).
Gundry, R.H., Commentary on Revelation (Commentary on the New Testament 19; Grand Rapids, MI: Baker Academic 2011) [Kindle Edition].
Harrington, W.J., Revelation (Sacra Pagina 16; Collegeville, MN: Liturgical Press 1993).
Hayward, R., The Targum Jeremiah. Translated, with a Critical Introduction, Apparatus and Notes (The Aramaic Bible 12; Collegeville, MN: Liturgical Press 1990).
Holtz, T., Die Offenbarung des Johannes (ed. K.-W. Niebuhr) (Das Neue Testament Deutsch 11; Göttingen: Vandenhoeck & Ruprecht 2008).
Keener, C.S., Revelation (The NIV Application Commentary; Grand Rapids, MI: Zonvervan 2000).
Kiddle, M., The Revelation of St. John (Moffatt New Testament Commentary; New York – London: Harper 1940).
Kistemaker, S.J., Exposition of the Book of Revelation (New Testament Commentary 20; Grand Rapids, MI: Baker Academic 2007).
Knierim, R.P. – Coats, G.W., Numbers (Forms of the Old Testament Literature 4; Grand Rapids, MI – Cambridge: Eerdmans 2005).
Koester, C.R., Revelation. A New Translation with Introduction and Commentary (The Anchor Yale Bible 38a;
New Haven, CT – London: Yale University Press 2014).
Kraft, H., Die Offenbarung des Johannes (Handbuch zum Neuen Testament 16a; Tübingen: Mohr 1974).
Krodel, G.A., Revelation (Augsburg Commentary on the New Testament; Minneapolis, MN: Augsburg 1989).
Ladd, G.E., A Commentary on the Revelation of John (Grand Rapids, MI: Eerdmans 1976) [Kindle Edition].
Leithart, P., Revelation 1–11 (International Theological Commentary; London et al.: Bloomsbury Clark 2018).
Lenski, R.C.H., The Interpretation of St. John’s Revelation (Minneapolis, MN: Augsburg 1963).
Levine, B.A., Numbers 1–20. A New Translation with Introduction and Commentary (The Anchor Bible 4a; New York et al.: Doubleday 1993).
Lichtenberger, H., Die Apokalypse (Theologischer Kommentar zum Neuen Testament 23; Stuttgart: Kohlhammer 2014).
Lohmeyer, E., Die Offenbarung des Johannes (Handbuch zum Neuen Testament 16; Tübingen: Mohr 1953).
Lohse, E., Die Offenbarung des Johannes (Das Neue Testament Deutsch 11; Göttingen: Vandenhoeck & Ruprecht 1993).
Longman III, T., Revelation through Old Testament Eyes (Through Old Testament Eyes; Grand Rapids, MI: Kregel Academic 2022).
Lupieri, E., L’Apocalisse di Giovanni (Milano: Fondazione Lorenzo Valla – Mondadori 1999).
Maier, G., Die Offenbarung des Johannes. Kapitel 1–11 ( Historisch-Theologische Auslegung Neues Testament; Witten – Giessen: SCM Brockhaus – Brunnen Verlag 2015).
Malina, B.J. – Pilch, J.J., Social-Science Commentary on the Book of Revelation (Minneapolis, MN: Fortress 2000).
Massyngberde Ford, J., Revelation. Introduction, Translation, and Commentary (The Anchor Bible 38; New Haven, CT – London: Yale University Press 1974).
McKane, W., “Poison, Trial by Ordeal and the Cup of Wrath,” Vetus Testamentum 30/4 (1980) 474–492.
Michaelis, W., “πηγή,” Theological Dictionary of the New Testament (eds. G. Kittel – G.W. Bromiley – G. Friedrich) (Grand Rapids, MI: Eerdmans 1968) VI, 112–117.
Michaelis, W., “πικρός κτλ.,” Theological Dictionary of the New Testament (eds. G. Kittel – G.W. Bromiley – G. Friedrich) (Grand Rapids, MI: Eerdmans 1968) VI, 122–127.
Milgrom, J., Numbers (The JPS Torah Commentary; Philadelphia, PA – New York: Jewish Publication Society 1989).
Moloney, F.J., The Apocalypse of John. A Commentary (Grand Rapids, MI: Baker Academic 2020).
Morgenstern, J., “Trial by Ordeal among the Semites and in Ancient Israel,” Hebrew Union College Annual 2a (1925) 113–143.
Morris, L., Revelation. An Introduction and Commentary (Tyndale New Testament Commentaries; Nottingham: InterVarsity 2009).
Mounce, R.H., The Book of Revelation (New International Commentary on the New Testament; Grand Rapids, MI – Cambridge: Eerdmans 1997).
Müller, U.B., Die Offenbarung des Johannes (Ökumenischer Taschenbuch-Kommentar zum Neuen Testament 19; Gütersloh: Mohn 1984).
Noth, M., Numbers. A Commentary (trans. J.D. Martin) (Old Testament Library; Philadelphia, PA: Westminster 1968).
Olson, D.T., Numbers (Interpretation: A Bible Commentary for Teaching and Preaching; Louisville, KY: Westminster John Knox 1996).
Osborne, G.R., Revelation (Baker Exegetical Commentary on the New Testament: Grand Rapids, MI: Baker Academic 2002).
Patterson, P., Revelation (New American Commentary 39; Nashville, TN: B&H 2012).
Paul, I., Revelation. An Introduction and Commentary (Tyndale New Testament Commentaries; Downers Grove, IL: InterVarsity Press 2018).
Paulien, J., Decoding Revelation’s Trumpets. Literary Allusions and Interpretation of Revelation 8:7–12 (Andrews University Seminary Doctoral Dissertation Series 11; Berrien Springs, MI: Andrews University Press 1987).
Phillips, R.D., Revelation (Reformed Expository Commentaries; Phillipsburg, NJ: P & R 2017).
Preß, R., “Das Ordal im alten Israel,” Zeitschrift für die Alttestamentliche Wissenschaft 51 (1933) 121–140, 227–255.
Prigent, P., Commentary on the Apocalypse of St. John (trans. W. Pradels) (Tübingen: Mohr Siebeck 2001).
Ramsey Michaels, J., Revelation (The IVP New Testament Commentary Series 20; Downers Grove, IL – Leicester: InterVarsity 1997).
Resseguie, J.L., The Revelation of John. A Narrative Commentary (Grand Rapids, MI: Baker Academic 2009) [Kindle Edition].
Ringgren, H., “ מָָ לַעַ ,” Theological Dictionary of the Old Testament (eds. G.J. Botterweck – H.-J. Fabry) (Grand Rapids, MI: Eerdmans) VIII, 460–463.
Ringgren, H., “ מָָקוֹר ,” Theological Dictionary of the Old Testament (eds. G.J. Botterweck – H.-J. Fabry) (Grand Rapids, MI: Eerdmans) VIII, 545–548.
Ritt, H., Die Offenbarung des Johannes (Die Neue Echter Bibel Kommentar zum Neuen Testament 21; Würzburg: Echter 1986).
Roloff, J., The Revelation of John (trans. J.E. Alsup) (A Continental Commentary; Minneapolis, MN: Fortress 1993).
Sasson, J.M., “Numbers 5 and the ‘Waters of Judgement’,” Biblische Zeitschrift NF 16 (1972) 249–251.
Satake, A., Die Offenbarung des Johannes (Kritisch-exegetischer Kommentar über das Neue Testament 16; Göttingen: Vandenhoeck & Ruprecht 2008).
Schreiner, J., “ יִַעִַן ,” Theological Dictionary of the Old Testament (eds. G.J. Botterweck – H. Ringgren – H.-J. Fabry) (Grand Rapids, MI: Eerdmans 2001) XI, 44–50.
Siemieniec, T., Teologiczna rola „ludzi” (οἱ ἄνθρωποι) w Apokalipsie Janowej (Biblioteka Kieleckich Studiów Teologicznych 16; Kielce: Jedność 2018).
Smalley, S.S., The Revelation to John. A Commentary on the Greek Text of Apocalypse (Downers Grove, IL: InterVarsity 2005).
Snaith, N.H., Leviticus and Numbers (The Century Bible; London: Nelson 1967).
Stefanovic, R., Revelation of Jesus Christ. Commentary on the Book of Revelation (Berrien Springs, MI: Andrews University Press 2009).
Swete, H.B., The Apocalypse of St John. The Greek Text with Introduction Notes and Indices (London: Macmillan 1911).
Thomas, J.C. – Macchia, F.D., Revelation (The Two Horizons New Testament Commentary; Grand Rapids, MI: Eerdmans 2016).
Thomas, R.L., Revelation 8–22. An Exegetical Commentary (Chicago, IL: Moody Press 1995).
Vanni, U., Apocalisse di Giovanni. II. Introduzione generale, Commento (ed. L. Pedroli) (Assisi: Cittadella 2018).
Völter, D., Die Offenbarung Johannis. Keine ursprünglich jüdische Apokalypse (Tübingen: Heckenhauer 1886).
Wall, R.W., Revelation (Understanding the Bible Commentary Series; Grand Rapids, MI: Baker Books 1991).
Wikenhauser, A., Die Offenbarung des Johannes (Regensburger Neues Testament 9; Regensburg: Pustet 1959).
Witherington III, B., Revelation (New Cambridge Bible Commentary; Cambridge: Cambridge University Press 2009).
Yeatts, J.R., Revelation (Believers Church Bible Commentary; Scottdale, PA – Waterloo, Ontario: Herald Press 2003).
The John Paul II Catholic University of Lublin https://orcid.org/0000-0002-5835-8908
License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
- Pursuant to the Act on Copyright and Related Rights of February 4, 1994, the Author of the publication grants to the Publisher of the journal „The Biblical Annals” e a non-exclusive and royalty-free license to use the Work submitted for publication, without time and territorial restrictions in the following fields of use:
a) record the Work and copy it by means of any technique (including printing and electronic recording) on all known data carriers (including IT, electronic and polygraphic), and in all IT systems (in particular those available online);
b) enter the Work into computer memory, disseminate the Work and its copies, as well as market the Work and its copies;
c) publicly perform, replay, display and screen the Work, as well as lend, rent and lease the Work and its copies;
d) make available, market and disseminate the Work and its copies via IT networks, and in particular via the Internet, including the promotion or advertising of the Work, the journal or the Publisher. - The Author shall further grant his/her consent for the Publisher to use and dispose of derivative works.
- The Publisher may sublicense the work.
- Third parties may use the articles and other materials containing the Works, or developed on the basis of the Works in line with the model Creative Commons Attribution 4.0 International (also referred to as CC BY 4.0).
