The Gospel as Literary Genre and Form of Language
Abstrakt
The studies on the literary genre “gospel” are often compared with the so-called Greco-Roman bíoi and popular literature. The points of contact are numerous and undeniable. As well as the differences and peculiarities of the gospels, whose link with the Hebrew Bible is a unicum to be taken into account. In particular, the typology, with its network of references, makes the canonical gospels a text proceeding through continuous phenomena of association and repetition with the ancient Scriptures. As result, the narrative takes on particular tones insofar as it indulges little in the chronicle, concentrating rather on the richness of meaning hidden in entire story of Christ. Consequently, the gospels are evidence of a mixed genre, having some characteristics of the Greco-Roman bíoi and contemporary popular Lives, together with constant re-elaboration of OT elements re-read and applied in a typological key. And it could not be otherwise because the events and the protagonist of the gospels perfectly intersect the horizontal and vertical dimensions of a story merging with the eternal.
Słowa kluczowe:
Gospels, literary genre, Greco-Roman bíoi, volks literature, typologyBibliografia
Aletti, J.-N., Gesù una vita da raccontare. Il genere letterario dei vangeli di Matteo, Marco e Luca (Roma: Gregorian University & Biblical Institute Press 2017).
Aletti, J.-N., L’arte di raccontare Gesù Cristo (Brescia: Queriniana 1991).
Auerbach, E., Mimesis. Il realismo nella letteratura occidentale (Torino: Einaudi 2000) I.
Aune, D.E., “The Problem of the Genre of the Gospels: A Critique of C.H. Talbert’s What is a Gospel?,” Gospel Perspectives (eds. R.T. France – D. Wenham) (Sheffield: JSOT 1981) II, 9–60.
Baum, A.D., “Biographien im alttestamentlisch-rabbinischen Stil. Zur Gattung der neutestamentlichen Evangelien,” Biblica 94 (2013) 534–564.
Beatrice, P.F., Introduzione a I Padri della Chiesa (Vicenza: Istituto San Gaetano – Elledici 2009).
Becker, E.-M., Das Markus Evangelium im Rahmen antiker Historiographie (Tübingen: Mohr Siebeck 2006).
Borgonovo, G., “Bibbia e mito,” Communio. Rivista Internazionale di Teologia e Cultura 218 (2008) 17–29.
Bultmann, R., La storia dei vangeli sinottici (Mesagne: Dehoniane 1996).
Bultmann, R., Teologia del Nuovo Testamento, 3 ed. (Brescia: Queriniana 2008).
Burridge, R.A., Che cosa sono i vangeli? (Brescia: Paideia 2008).
Burridge, R.A., What Are the Gospels? A Comparison with Graeco-Roman Biography (Grand Rapids, MI: Eerdmans 2004).
Capes, D.B., “Imitatio Christi and the Gospel Genre,” Bulletin for Biblical Research 13/1 (2003) 1–19.
Diehl, J.A., “What is a ‘Gospel’? Recent Studies in the Gospel Genre,” Currents in Biblical Research 9/2 (2011) 171–199.
Dormeyer, D., “Die Kompositionsmetapher ‘Evangelium Jesu Christi, des Sohnes Gottes’ Mk 1.1 Ihre theologische und literarische Aufgaben in der Jesus-Biographie des Markus,” New Testament Studies 33 (1987) 452–468.
Gregori, E. – Paccagnella, I. (eds.), Mimesis. L’eredità di Auerbach. Atti del XXXV Convegno interuniversitario
(Bressanone-Innsbruck, 5–8 luglio 2007) (Padova: Esedra 2009).
Fowler, A., Kinds of Literature. An Introduction to the Theory of Genres and Models (Oxford: Clarendon 1982).
Genette, G., Palimpsests (Torino: Einaudi 1997).
Hurley, R., “Le genre ‘évangile’ en fonction des effets produits par la mise en intrigue de Jésus,” Laval théologique et philosophique 58/2 (2002) 243–257.
Mannucci, V., Bibbia come Parola di Dio. Introduzione generale alla sacra Scrittura, 19 ed. (Brescia: Queriniana 2007).
Marguerat, D., La prima storia del cristianesimo. Gli Atti degli apostoli (Cinisello Balsamo: San Paolo 2002).
Meier, J.P., A Marginal Jew. Rethinking the Historical Jesus (New York: Doubleday 1991–2016) I–V.
Morgenthaler, R., Statistik des neutestamentlichen Wortschatzes (Zürich: Gotthelf 1958).
Poppi, A., Sinossi e commento esegetico-spirituale dei quattro Vangeli, 3 ed. (Padova: Messaggero 2012).
de La Potterie, I., “San Giovanni,” Introduzione al Nuovo Testamento, 2 ed. (ed. I. de La Potterie) (Brescia: Morcelliana 1971) 879–887.
Rodler, L., I termini fondamentali della critica letteraria (Milano: Mondadori 2004).
Schnackenburg, R., Il Vangelo di Giovanni (Brescia: Paideia 1973) I.
Smith, J.M., Why bίος? On the Relationship between Gospel Genre and Implied Audience (London: Bloomsbury Clark 2015).
Stanton, G.N., Gesù e il «vangelo» (Brescia: Padeia 2015).
Vines, M.E., The Problem of Markan Genre. The Gospel of Mark and the Jewish Novel (Atlanta, GA: Society of Biblical Literature 2002).
Vironda, M., Gesù nel Vangelo di Marco. Narratologia e cristologia (Bologna: Dehoniane 2003).
Zappella, L., Euanghelion, il genere letterario dei Vangeli, http://www.bicudi. net/node/45 [access: 06.02.2017].
Pontifical Urbaniana University, Rome https://orcid.org/0000-0003-3972-5853
Licencja
- Zgodnie z ustawą o prawie autorskim i prawach pokrewnych z dnia 4 lutego 1994 r., Autor publikacji udziela Wydawcy czasopisma „The Biblical Annals” niewyłącznej i nieodpłatnej licencji na korzystanie z składanego do publikacji Utworu przez czas nieokreślony na nieograniczonym terytorium na następujących polach eksploatacji:
a) w zakresie utrwalenia Utworu, zwielokrotnienia Utworu dowolną techniką (w tym m.in. drukiem oraz w formie zapisu elektronicznego) na wszelkich znanych nośnikach (w tym m.in. informatycznych, elektronicznych i poligraficznych) oraz we wszelkich systemach informatycznych (szczególnie typu Internet);
b) w zakresie wprowadzenia Utworu do pamięci komputera, rozpowszechniania Utworu i egzemplarzy zwielokrotnienia Utworu, wprowadzenia do obrotu Utworu i egzemplarzy zwielokrotnienia Utworu;
c) w zakresie publicznego wykonania, odtwarzania, wystawiania i wyświetlania Utworu, użyczaniu, najmu i dzierżawy Utworu oraz egzemplarzy zwielokrotnienia Utworu;
d) w zakresie udostępniania, wprowadzanie do obrotu i rozpowszechniania Utworu i egzemplarzy zwielokrotnienia Utworu za pośrednictwem sieci informatycznych, w szczególności typu Internet, w tym promocji lub reklamy Utworu, czasopisma lub Wydawcy. - Ponadto, Autor nieodpłatnie zezwala Wydawcy na korzystanie i rozporządzanie opracowaniami Utworów.
- Wydawca może udzielać sublicencji.
- Osoby trzecie z Utworów oraz z innych materiałów zawierających lub powstałych w oparciu o Utwory mogą korzystać zgodnie ze wzorcem licencji Creative Commons Uznanie autorstwa 4.0 (znanej również jako CC-BY).
