O skłonności do myślenia utopijnego (tłum. D. Chabrajska)

Frank E. MANUEL

Fritzie P. MANUEL

Dorota CHABRAJSKA

Instytut Jana Pawła II, Wydział Filozofii Katolickiego Uniwersytetu Lubelskiego Jana Pawła II, Al. Racławickie 14, 20-950 Lublin , Polska

Abstrakt

Tekst jest tłumaczeniem rozdziału wstępnego doniosłej pracy Franka E. Manuela i Fritzie P. Manuel Utopian Thought in the Western World [„Myśl utopijna w świecie Zachodu”]. Autorzy wskazują na powszechność myślenia utopijnego, podkreślając jego szczególne miejsce w cywilizacji Zachodu i analizując ewolucję pojmowania utopii w kulturze europejskiej, poczynając od antycypacji i prefiguracji koncepcji „nieba na ziemi”, która leży u korzenia większości idei utopijnych. Autorzy dokonują również podstawowych klasyfikacji utopii, które pojawiały się w myśli Zachodu, i podejmują próbę zarysowania ich granic, jak również naszkicowania głównych kierunków namysłu krytycznego nad utopią, którego rozwój towarzyszył ewolucji samego tego gatunku literackiego i sposobu myślenia. Autorzy zestawiają też utopie z mitami oraz ideami politycznymi, w których były one często obecne. Tekst zawiera także nawiązania do najważniejszych idei oraz koncepcji w historii myśli utopijnej w świecie Zachodu, a zarazem dostarcza zarysu całej pracy, z której został zaczerpnięty.

 

Niniejszy tekst stanowi wprowadzenie do książki Franka P. Manuela i Fritzie P. Manuel Utopian Thought in the Western World [„Myśl utopijna w świecie Zachodu”] (The Belknap Press, Cambridge, Massachusetts, 1979, s. 1-29). Tłumaczenie i przedruk za zgodą wydawcy. Copyright © 1979 Frank E. Manuel i Fritzie P. Manuel.

Słowa kluczowe:

utopia, historia utopii, utopia chrześcijańska, utopia a polityka, utopia jako gatunek literacki