O skłonności do myślenia utopijnego

Frank E. MANUEL

Fritzie P. MANUEL

Dorota CHABRAJSKA

Instytut Jana Pawła II, Katolicki Uniwersytet Lubelski Jana Pawła II , Polska

Abstrakt

Na mocy umowy zawartej pomiędzy wydawcą a redakcją czasopisma udzielono zgody na tłumaczenie oraz publikację niniejszego artykułu wyłącznie w wersji drukowanej. Umowa nie przewiduje możliwości jego udostępniania ani publikowania w formie elektronicznej.

 

Tekst jest tłumaczeniem rozdziału wstępnego doniosłej pracy Franka E. Manuela i Fritzie P. Manuel Utopian Thought in the Western World [„Myśl utopijna w świecie Zachodu”]. Autorzy wskazują na powszechność myślenia utopijnego, podkreślając jego szczególne miejsce w cywilizacji Zachodu i analizując ewolucję pojmowania utopii w kulturze europejskiej, poczynając od antycypacji i prefiguracji koncepcji „nieba na ziemi”, która leży u korzenia większości idei utopijnych. Autorzy dokonują również podstawowych klasyfikacji utopii, które pojawiały się w myśli Zachodu, i podejmują próbę zarysowania ich granic, jak również naszkicowania głównych kierunków namysłu krytycznego nad utopią, którego rozwój towarzyszył ewolucji samego tego gatunku literackiego i sposobu myślenia. Autorzy zestawiają też utopie z mitami oraz ideami politycznymi, w których były one często obecne. Tekst zawiera także nawiązania do najważniejszych idei oraz koncepcji w historii myśli utopijnej w świecie Zachodu, a zarazem dostarcza zarysu całej pracy, z której został zaczerpnięty.

 

Niniejszy tekst stanowi wprowadzenie do książki Franka P. Manuela i Fritzie P. Manuel Utopian Thought in the Western World [„Myśl utopijna w świecie Zachodu”] (The Belknap Press, Cambridge, Massachusetts, 1979, s. 1-29). Tłumaczenie i przedruk za zgodą wydawcy. Copyright © 1979 Frank E. Manuel i Fritzie P. Manuel.

Słowa kluczowe:

utopia, historia utopii, utopia chrześcijańska, utopia a polityka, utopia jako gatunek literacki