Dzieje pracy twórczej Borysa Hrinczenki w czasie okupacji hitlerowskiej w latach 1941–1943

Oksana Sałata

Kijowski Uniwersytet im. Borysa Hrinczenki , Ukraina
https://orcid.org/0000-0003-2498-1483


Abstrakt

Artykuł poświęcony jest działalności i twórczości literackiej Borysa Hrinczenki, wybitnego ukraińskiego pisarza, poety, publicysty i osoby publicznej, w periodykach na terenach okupowanych przez wojska hitlerowskie w czasie II wojny światowej. Okazuje się, że postać Borysa Hrinczenki i jego wielopłaszczyznowa działalność znalazły odpowiedź w sercach Ukraińców w warunkach trudów II wojny światowej; redaktorzy gazet i periodyków często odwoływali się do dzieł znanych pisarzy, poetów i publicystów z całej Ukrainy. Stwierdza się, że główną treścią twórczości pisarza była walka o ukraińską sprawę narodową i niepodległe państwo. O dużym zainteresowaniu postacią Borysa Hrinczenki i jego twórczością w czasie II wojny światowej świadczy liczba publikacji w czasopismach okupacyjnych.

Słowa kluczowe:

Borys Hrinczenko, spuścizna, okres okupacji, czasopisma okupacyjne, II Wojna Światowa, patriotyzm, świadomość narodowa

“Časopis «Volinʹ»”. 1941. 10 grudnâ: 4 [“Часопис «Волинь»”. 1941. 10 грудня: 4].

“Donecʹkij vìsnik”. 1942. 10 grudnâ: 3–4 [“Донецький вісник”. 1942. 10 грудня: 3–4].

“Golos Ohtirŝini”. 1942. 2 kvìtnâ: 3 [“Голос Охтирщини”. 1942. 2 квітня: 3].

“Kostopìlʹsʹkì vìstì”. 1942. 9 grudnâ: 4 [“Костопільські вісті”. 1942. 9 грудня: 4].

“Lìteraturna gazeta”. 1942. 10 travnâ: 1 [“Літературна газета”. 1942. 10 травня: 1].

“Marìupolʹsʹka gazeta”. 1941. 9 grudnâ: 3–4 [“Маріупольська газета”. 1941. 9 грудня: 3–4].

“Marìupolʹsʹka gazeta”. 1942.10 grudnâ: 4 [“Маріупольська газета”. 1942.10 грудня: 4].

“Nove Zaporìžžâ”. 1942. 9 grudnâ: 4 [“Нове Запоріжжя”. 1942. 9 грудня: 4].

“Rìdna niva”. 1942. 7 travnâ: 3 [“Рідна нива”. 1942. 7 травня: 3].

“Ukraïnsʹke slovo”. 1941. 13 veresnâ: 3 [“Українське слово”. 1941. 13 вересня: 3].

“Ukraïnsʹkij golos”. 1942. 14 grudnâ: 2 [“Український голос”. 1942. 14 грудня: 2].

“Vìlʹne slovo”. 1941. 9 grudnâ: 2 [“Вільне слово”. 1941. 9 грудня: 2].

“Vìnnicʹkì vìstì”. 1941. 15 travnâ: 2 [“Вінницькі вісті”. 1941. 15 травня: 2].

Batûk A. (Red.). 1963. Nìmecʹko-fašistsʹkij okupacìjnij režim na Ukraïnì: Zbìrnik dokumentìv ì materìalìv. Kiïv: Deržpolìtvidav [Батюк А. (Ред.). 1963. Німецько-фашистський окупаційний режим на Україні: Збірник документів і матеріалів. Київ: Держполітвидав].

Bezzub Ûrìj. 2014. Postatʹ Tarasa Ševčenka v koncepcìï ukraïnsʹkogo nacìonalʹnogo vìdrodžennâ Borisa Grìnčenka. “Ukraïnoznavčij alʹmanah” vol. 17: 273–277 [Беззуб Юрій. 2014. Постать Тараса Шевченка в концепції українського національного відродження Бориса Грінченка. “Українознавчий альманах” vol. 17: 273–277].

Časopis «Volinʹ». 1941. 11 grudnâ: 4 Часопис [«Волинь». 1941. 11 грудня: 4].

Časopis «Volinʹ». 1943. 12.03: 2 [Часопис «Волинь». 1943. 12.03: 2].

Černâkov Boris. 2006. Okupacìjna presa Rejhskomìsarìatu Ukraïna: rozbudova ì funkcìonuvannâ (1941–1943 rr.). “Naukovì zapiski Ìnstitutu polìtičnih ì etnonacìonalʹnih doslìdženʹ ìm. Ì.F. Kurasa NAN Ukraïni”: 51–68 [Черняков Борис. 2006. Окупаційна преса Рейхскомісаріату Україна: розбудова і функціонування (1941–1943 рр.). “Наукові записки Інституту політичних і етнонаціональних досліджень ім. І.Ф. Кураса НАН України”: 51–68].

Grìnčenko Anastasìâ. 1907. Ìdeâ federalìzmu u dekabristìv. Kiïv [Грінченко Анастасія. 1907. Ідея федералізму у декабристів. Київ].

Ìbsen Genrìk. 1907. Primari: semejna drama na tri dìï. Trans. M. Zagìrnâ. Kiïv [Ібсен Генрік. 1907. Примари: семейна драма на три дії. Trans. М. Загірня. Київ].

Kremenčucʹkij okrugovij časopis «Dnìprova hvilâ». 1941. 5 listopada: 2 [Кременчуцький

округовий часопис «Дніпрова хвиля». 1941. 5 листопада: 2].

Pro odružennâ na Vkraïnì v davnìšì časi. 1912. Za lûdʹmi napisala Marìâ Zagìrnâ. Kiïv [Про одруження на Вкраїні в давніші часи. 1912. За людьми написала Марія Загірня. Київ].

Zubkova N. 2018. Počatki knigovidavničoï dìâlʹnostì Borisa Grìnčenka. In: https://md-eksperiment.org/post/20181223-pochatki-knigovidavnichoyi-diyalnosti, [Access: 17.05.2021]

[Зубкова Н. 2018. Початки книговидавничої діяльності Бориса Грінченка. In: https://md-eksperiment.org/post/20181223-pochatki-knigovidavnichoyi-diyalnosti, [Access: 17.05.2021].


Opublikowane
2021-12-14


Sałata, O. (2021). Coverage of Borys Hrinchenko’s creative work in the occupation periodicals in 1941–1943. TEKA Komisji Polsko-Ukraińskich Związków Kulturowych, 6(15), 49–58. https://doi.org/10.31743/teka.13374

Oksana Sałata  o.salata@kubg.edu.ua
Kijowski Uniwersytet im. Borysa Hrinczenki https://orcid.org/0000-0003-2498-1483