Images of “Zirka” and “Zoria” in Olga Yavorska’s Poetry (on the Material of the Book „Through the Windows of Sadness. Poetry”)
Lesława Korenowska
Uniwersytet Pedagogiczny im. KEN w Krakowie , PolandAbstract
The author tries to compare images of „zirka” (star) and „zoria” (star) in Olga Yavorska’s last poetry book “Through the windows of sadness. Poetry”. These two astronomical objects carry a different emotional and psychological load. The poetess interprets them as her attorneys in matters of the soul, looks for them in the sky to get energy and answers to painful questions. The „zoria” and the „zirka” are often presented in a sacred dimension. The poetess uses anthropomorphism regarding celestial objects: they are endowed with human features. Falling in love with „zoria” or „zirka” confirms the poetess’ sensitivity to beauty, her desire to transform the pallor and poerty of earthly life into beauty and joy. The reference of the poetess - the earthly makes sense only when its ideal continuation is assumed - goes beyond the framework of the real, symbolic, fantasy.
Keywords:
dawn, star, compare, images, anthropomorphismReferences
Âvorsʹka Olʹga. 2024. Krìzʹ vìkna pečalì. Poezìâ. Lʹvìv: Vidavnictvo «Aprìorì» [Яворська Ольга. 2024. Крізь вікна печалі. Поезія. Львів: Видавництво «Апріорі»].
Bodik Ostap. «Zorânij svìt» v poezìï kiïvsʹkih neoklasikìv. In: https://vseosvita.ua/library/embed/01003yde-f637.doc.html [Бодик Остап. «Зоряний світ» в поезії київських неокласиків. В: https://vseosvita.ua/library/embed/01003yde-f637.doc.html].
Bogdan Svìtlana. 2009. Mìfotvorčìstʹ M. Vìngranovsʹkogo (Na prikladì poezìï «U sinʹomu nebì â visìâv lìs…»). «Slovo ì Čas», № 7: 24–32 [Богдан Світлана. 2009. Міфотворчість М. Вінграновського (На прикладі поезії «У синьому небі я висіяв ліс…»). «Слово і час» № 7: 24–32].
Buhštab Boris. 1974. A. A Fet. Očerk žizni i tvorčestva. Leningrad: Izdatelʹstvo «Nauka» [Бухштаб Борис. 1974. А. А Фет. Очерк жизни и творчества. Ленинград: Издательство «Наука»].
Draj-Hmara Mihajlo. 1931. Zorìti nìč ì buti z vami… “Zorâ” 1926 č. 16 [Драй-Хмара Михайло. 1931. Зоріти ніч і бути з вами… “Зоря” 1926 ч. 16].
Melʹničuk Oleksandr, Bìlodìd Ìvan, Kolomìêcʹ Vìra, Tkačenko Orest (Eds.). 1985. Etimologìčnij slovnik ukraïnsʹkoï movi v 7-i tomah. Vol. 2: (D-Kopcì). Kiïv: Naukova dumka [Мельничук Олександр, Білодід Іван, Коломієць Віра, Ткаченко Орест (Ред.). 1985. Етимологічний словник української мови в 7-и томах. Т. 2: (Д-Копці). Київ: Наукова думка].
Morenecʹ Volodimir. 1992. «Ìdealʹnij» vihìd ìz socrealìzmu. “Svìtovìd” № IV (9): 94–107. [Моренець Володимир. 1992. «Ідеальний» вихід із соцреалізму. “Світовід” № IV (9): 94–107].
Oniŝenko Ûlìâ. 2020. Obrazi soncâ, zorì ta mìsâcâ u tvorčostì S. Vasilʹčenka. “Lìngvostilìstičnì studìï” No. 13: 121–127 [Онищенко Юлія. 2020. Образи сонця, зорі та місяця у творчості С. Васильченка. “Лінгвостилістичні студії” вип. 13:121–127].
Rilʹsʹkij Maksim. 1983. Zìbrannâ tvorìv: V 20-ti tomah. Vol. 1. Kiïv: Naukova dumka [Рильський Максим. 1983. Зібрання творів: В 20-ти томах. Т. 1. Київ: Наукова думка].
Šastelʹ Andre. 2001. Iskusstvo i gumanizm vo Florencii vremen Lorenco Velikolepnogo. Sankt-Peterburg: Universitetskaâ kniga [Шастель Андре. 2001. Искусство и гуманизм во Флоренции времен Лоренцо Великолепного. Санкт-Петербург: Университетская книга].
Stavicʹka Lesâ. Lesine zorâne nebo. “Kulʹtura movi na ŝodenʹ”. In: http://kulturamovy.univ.kiev.ua/KM/pdfs/Magazine40-3.pdf. [Ставицька Леся. Лесине зоряне небо. “Культура мови на щодень”. В: http://kulturamovy.univ.kiev.ua/KM/pdfs/Magazine40-3.pdf.
Tarnašinsʹka Lûdmila. 2006. Mikola Vìngranovsʹkij: «Vse na svìtì z lûdsʹkoï dušì». Bìblìografìčnij naris. In: Lûdmila Tarnašinsʹka. Šìstdesâtnictvo: profìlì na tlì pokolìnnâ. Kiïv: Smoloskip: 106–114 [Тарнашинська Людмила. 2006. Микола Вінграновський: «Все на світі з людської душі». Бібліографічний нарис. В: Людмила Тарнашинська. Шістдесятництво: профілі на тлі покоління. Київ: Смолоскип: 106–114].
Zerov Mikola. 1990. Tvori: V 2-h tomah. Vol. I. Kiïv: Dnìpro [Зеров Микола. 1990. Твори: В 2-х томах. Т. І. Київ: Дніпро].
License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
