Politics in music, music in politics. Case of Gutsul Calipso band
Igor Ksenicz
Uniwersytet im. Adama Mickiewicza w Poznaniu , PolandAbstract
The aim of the article is to answer the question of political involvement of Ukrainian pop music, on the example of Gutsul Calipso (GC) band. Group from Chernivtsi performs “Hutsul-hop”, meaning mix of Afroamerican music with Hutsuls folklore. GC lyrics raise social issues mainly, politics being an important part. Humorous commentary included in songs may be considered as critics of pathologies existing in Ukraine: paternalism, corruption, favoritism and populism. GC belongs to the group of socially aware Ukrainian popular artists, promoting modern patriotism.
Keywords:
popular culture, pop music, politics, UkraineReferences
Monografie:
Jeziński Marek. 2011. Muzyka popularna jako wehikuł ideologiczny. Toruń: Wydawnictwo Naukowe Uniwersytetu Mikołaja Kopernika.
Zwoliński Andrzej. 2004. Dźwięk w relacjach społecznych. Kraków: Wydawnictwo WAM.
Artykuły w czasopismach:
Adorno Theodor W. 2015. O muzyce popularnej. Tłum. J. Kasperski. „Res Facta Nova” nr 16 (25): 75-98.
Massaka Iwona. 2003. Polityczna funkcja muzyki. Antyteza estetyki autonomii dzieła muzycznego. „Środkowoeuropejskie Studia Polityczne” nr 1: 75-94.
Massaka Iwona. 2005. Epifenomenalny i istotowy wymiar muzyki w polityce. „Środkowoeuropejskie Studia Polityczne” nr 1: 155-168.
Publikacje internetowe:
Âtelʹ Katerina. «Muzika poza polìtikoû»: âk dovgo našì muzikanti budutʹ prihovuvati svoï poglâdi. W: https://liroom.com.ua/blogs/vote_or_die/ [Dostęp 29.11.2020] [Ятель Катерина. «Музика поза політикою»: як довго наші музиканти будуть приховувати свої погляди].
Indycka-Rosół Sylwia. Przemyśl: Ukraiński zespół Ot Vinta miał zagrać koncert podczas Dni Kupały. Teraz ma zakaz wjazdu do Polski. W: https://www.se.pl/rzeszow/przemysl-ukrainski-zespol-ot-vitna-mial-zagrac-koncert-podczas-dni-kupaly-teraz-ma-zakaz-wjazdu-do-polski-aa-9jHS-FJ5M-eeCY.html [Dostęp 29.11.2020].
Gucul Kalìpso (Gutsul Calipso). W: https://www.facebook.com/GutsulCalipso [Dostęp 30.11.2020] [Гуцул Каліпсо (Gutsul Calipso)].
Ìstorìâ Ïdnogo gUcula. W: https://maidan.org.ua/arch/culture/1090517607.html [Dostęp 30.11.2020] [Історія Їдного гУцула].
Kuzʹma «Skrâbin» vpervye otkrovenno rasskazal, počemu vystupal za Ânukoviča. W: https://viva.ua/lifestar/news/26415-kuzjma-skryabin-vpervie-otkrovenno-rasskazal-pochemu-vistupal-za-yanukovicha.html [Dostęp 29.11.2020] [Кузьма «Скрябин» впервые откровенно рассказал, почему выступал за Януковича].
NSTU oprilûdnila častinu dogovoru z učasnikom Êvrobačennâ. W: https://www.pravda.com.ua/news/2019/02/27/7207870/ [Dostęp 30.11.2020] [НСТУ оприлюднила частину договору з учасником Євробачення].
Pìslâ skasuvannâ koncertìv Babkìn viznav Rosìû agresorom. W: https://life.pravda.com.ua/culture/2017/10/12/226954/ [Dostęp 30.11.2020] [Після скасування концертів Бабкін визнав Росію агресором].
Trebunâ Vlad. Andrìj RUDÌK: «Nam potrìbna kulʹturna decentralìzacìâ». W: https://gk-press.if.ua/andrij-rudik-nam-potribna-kulturna-detsentralizatsiya/ [Dostęp 1.12.2020] [Требуня Влад. Андрій РУДІК: «Нам потрібна культурна децентралізація»].
U Lʹvovì zìrvali koncert Babkìna čerez vistupi artista v RF. W: https://www.pravda.com.ua/news/2017/10/7/7157640/ [Dostęp 30.11.2020] [У Львові зірвали концерт Бабкіна через виступи артиста в РФ].
Učasnicâ Êvrobačennâ Maruv: Â gotova vìdmovitisâ vìd vistupìv u Rosìï. W: https://www.pravda.com.ua/news/2019/02/25/7207587/ [Dostęp 30.11.2020] [Учасниця Євробачення Maruv: Я готова відмовитися від виступів у Росії].
Vasilenko Svìtlana. Oleg Skripka: Dlâ lûdej, âkì ne možutʹ vivčiti movu, treba stvoriti getto. W: https://life.pravda.com.ua/culture/2017/04/20/223718/ [Dostęp 29.11.2020] [Василенко Світлана. Олег Скрипка: Для людей, які не можуть вивчити мову, треба створити гетто].
Vìdomì deputati, ŝo v Rosìï "vìdstoûûtʹ ìnteresi rusʹkogo mira". W: https://www.pravda.com.ua/news/2014/09/18/7038181/ [Dostęp 29.11.2020] [Відомі депутати, що в Росії "відстоюють інтереси руського мира"].
Vokalìst gurtu "Gucul Kalìpso" Bogdan Fedčuk pro proŝalʹnij koncert gurtu. W: https://www.youtube.com/watch?v=ien7HJ-8k_0 [Dostęp 30.11.2020] [Вокаліст гурту "Гуцул Каліпсо" Богдан Федчук про прощальний концерт гурту].
Jeziński Marek. 2011. Muzyka popularna jako wehikuł ideologiczny. Toruń: Wydawnictwo Naukowe Uniwersytetu Mikołaja Kopernika.
Zwoliński Andrzej. 2004. Dźwięk w relacjach społecznych. Kraków: Wydawnictwo WAM.
Artykuły w czasopismach:
Adorno Theodor W. 2015. O muzyce popularnej. Tłum. J. Kasperski. „Res Facta Nova” nr 16 (25): 75-98.
Massaka Iwona. 2003. Polityczna funkcja muzyki. Antyteza estetyki autonomii dzieła muzycznego. „Środkowoeuropejskie Studia Polityczne” nr 1: 75-94.
Massaka Iwona. 2005. Epifenomenalny i istotowy wymiar muzyki w polityce. „Środkowoeuropejskie Studia Polityczne” nr 1: 155-168.
Publikacje internetowe:
Âtelʹ Katerina. «Muzika poza polìtikoû»: âk dovgo našì muzikanti budutʹ prihovuvati svoï poglâdi. W: https://liroom.com.ua/blogs/vote_or_die/ [Dostęp 29.11.2020] [Ятель Катерина. «Музика поза політикою»: як довго наші музиканти будуть приховувати свої погляди].
Indycka-Rosół Sylwia. Przemyśl: Ukraiński zespół Ot Vinta miał zagrać koncert podczas Dni Kupały. Teraz ma zakaz wjazdu do Polski. W: https://www.se.pl/rzeszow/przemysl-ukrainski-zespol-ot-vitna-mial-zagrac-koncert-podczas-dni-kupaly-teraz-ma-zakaz-wjazdu-do-polski-aa-9jHS-FJ5M-eeCY.html [Dostęp 29.11.2020].
Gucul Kalìpso (Gutsul Calipso). W: https://www.facebook.com/GutsulCalipso [Dostęp 30.11.2020] [Гуцул Каліпсо (Gutsul Calipso)].
Ìstorìâ Ïdnogo gUcula. W: https://maidan.org.ua/arch/culture/1090517607.html [Dostęp 30.11.2020] [Історія Їдного гУцула].
Kuzʹma «Skrâbin» vpervye otkrovenno rasskazal, počemu vystupal za Ânukoviča. W: https://viva.ua/lifestar/news/26415-kuzjma-skryabin-vpervie-otkrovenno-rasskazal-pochemu-vistupal-za-yanukovicha.html [Dostęp 29.11.2020] [Кузьма «Скрябин» впервые откровенно рассказал, почему выступал за Януковича].
NSTU oprilûdnila častinu dogovoru z učasnikom Êvrobačennâ. W: https://www.pravda.com.ua/news/2019/02/27/7207870/ [Dostęp 30.11.2020] [НСТУ оприлюднила частину договору з учасником Євробачення].
Pìslâ skasuvannâ koncertìv Babkìn viznav Rosìû agresorom. W: https://life.pravda.com.ua/culture/2017/10/12/226954/ [Dostęp 30.11.2020] [Після скасування концертів Бабкін визнав Росію агресором].
Trebunâ Vlad. Andrìj RUDÌK: «Nam potrìbna kulʹturna decentralìzacìâ». W: https://gk-press.if.ua/andrij-rudik-nam-potribna-kulturna-detsentralizatsiya/ [Dostęp 1.12.2020] [Требуня Влад. Андрій РУДІК: «Нам потрібна культурна децентралізація»].
U Lʹvovì zìrvali koncert Babkìna čerez vistupi artista v RF. W: https://www.pravda.com.ua/news/2017/10/7/7157640/ [Dostęp 30.11.2020] [У Львові зірвали концерт Бабкіна через виступи артиста в РФ].
Učasnicâ Êvrobačennâ Maruv: Â gotova vìdmovitisâ vìd vistupìv u Rosìï. W: https://www.pravda.com.ua/news/2019/02/25/7207587/ [Dostęp 30.11.2020] [Учасниця Євробачення Maruv: Я готова відмовитися від виступів у Росії].
Vasilenko Svìtlana. Oleg Skripka: Dlâ lûdej, âkì ne možutʹ vivčiti movu, treba stvoriti getto. W: https://life.pravda.com.ua/culture/2017/04/20/223718/ [Dostęp 29.11.2020] [Василенко Світлана. Олег Скрипка: Для людей, які не можуть вивчити мову, треба створити гетто].
Vìdomì deputati, ŝo v Rosìï "vìdstoûûtʹ ìnteresi rusʹkogo mira". W: https://www.pravda.com.ua/news/2014/09/18/7038181/ [Dostęp 29.11.2020] [Відомі депутати, що в Росії "відстоюють інтереси руського мира"].
Vokalìst gurtu "Gucul Kalìpso" Bogdan Fedčuk pro proŝalʹnij koncert gurtu. W: https://www.youtube.com/watch?v=ien7HJ-8k_0 [Dostęp 30.11.2020] [Вокаліст гурту "Гуцул Каліпсо" Богдан Федчук про прощальний концерт гурту].
Ksenicz, I. (2021). Polityka w muzyce, muzyka w polityce. Przypadek zespołu Hucuł Kalipso. TEKA Commission of Polish-Ukrainian Cultural Ties, 6(16), 97–109. https://doi.org/10.31743/tkpuzk.12714
