Ivan Franko's Autopatography: "Історія моєї хвороби"
Abstract
In the article I analyze Ivan Franko's autobiographical text Історія моєї хвороби, the manuscript of which dates back to 1908 and is in the archives of the Institute of Literature. Taras Shevchenko State Academy of Sciences of Ukraine. It was first published by Jarosława Melnyk in 1998 in the Paradigma magazine. In this article I will refer to three of the many letters of Ivan Franko, published together with the manuscript text by Jarosława Melnyk. The aim of the article is to analyze the most important threads of Ivan Franko's autopathography, which include: physical and mental suffering, a sense of helplessness and loss of control over life, as well as attempts to rebuild identity through intellectual work
Keywords:
autopathography, physical and mental suffering, Ivan Franko, manuscriptReferences
Boruszkowska Iwona. 2016. Defekty. Literackie auto/pato/grafie – szkice. Kraków: Wydawnictwo Uniwersytetu Jagiellońskiego.
Boruszkowska Iwona. 2019. Écriture patographique: język i pismo podmiotu defektywnego. W: Fragmenty dyskursu maladycznego. Red. M. Ganczar, I. Gielata, M. Ładoń. Gdańsk: Wydawnictwo słowo/obraz terytoria: 36–53.
Boruszkowska Iwona. 2018. Sygnatury choroby. Literatura defektu w ukraińskim modernizmie. Warszawa: Instytut Badań Literackich Polskiej Akademii Nauk.
Foucault Michel. 1987. Historia szaleństwa w dobie klasycyzmu. Tłum. H. Kęszycka. Warszawa: Państwowy Instytut Wydawniczy.
Frank Arthur W. 2013. The Wounded Storyyteller. Body, Illness, Ethics. Chicago: University of Chicago Press.
Giddens Anthony. 2001. Nowoczesność i tożsamość. „Ja” i społeczeństwo w epoce późnej nowoczesności. Tłum. A. Szulżycka. Warszawa: Państwowe Wydawnictwo Naukowe.
Hrycak Jarosław. 2010. Prorok we własnym kraju. Iwan Franko i jego Ukraina (1856–1886). Tłum. A. Korzeniowska-Bihun, Anna Wylęgała. Warszawa: Wydawnictwo Krytyki Politycznej.
Hyden Lars-Christer. 1997. Illness and narrative. “Sociology of Health & Illness” № 19 (1): 48–69.
Kaczmarek Agnieszka. 2016. Od milczenia do opowieści, Kulturowe dyskursy o umieraniu i śmierci. Poznań: Wydawnictwo Nauk Społecznych i Humanistycznych.
Majewska Joanna. 2017. Między bluźnierstwem a pragnieniem sacrum. Modernistyczne litanie B rebours. „Nauka” nr 3: 127–143.
Okupnik Małgorzata. 2018. W niewoli ciała. Doświadczenie utraty zdrowia i jego reprezentacje. Kraków: Universitas.
Porter Roy. 2003. Szaleństwo. Rys historyczny. Tłum. Jan Karłowski. Poznań: Dom Wydawniczy „Rebis”.
Rytlewska Katarzyna. 2012. Szpital psychiatryczny jako przestrzeń zbrodni: (Stanisław Lem – John Katzenbach – Karin Fossum) Wiek XIX. „Rocznik Towarzystwa Literackiego imienia Adama Mickiewicza” nr 5 (47): 497–516.
Sajewska Dorota. 2005. „Chore sztuki”. Choroba/tożsamość/dramat. Kraków: Księgarnia Akademicka.
Sontag Susan. 2016. Choroba jako metafora, AIDS i jego metafory. Tłum. J. Anders. Kraków: Karakter.
Szubert Mateusz. 2011. Dyskurs maladyczny – perspektywy badawcze. W: Fragmenty dyskursu maladycznego. Red. M. Ganczar, I. Gielata, M. Ładoń. Gdańsk: Fundacja Terytoria Książki: 17–36.
Galik Volodimir. 2011. Horvatsʹke mìsto-Kurortlipik u žittì ta spadŝinì Ìvana Franka. „Ìstorična panorama” № 13: 32–48 [Галик Володимир. 2011. Хорватське місто-курорт Липик у житті та спадщині Івана Франка. „Історична панорама” № 13: 32–48].
Gundorova Tamara. 2006. Franko ne kamenâr. Kiïv: Kritika [Гундорова Тамара. 2006. Франко не каменяр. Київ: Критика].
Melʹnik Âroslava. 1998. 1908 rìk v žittì Ìvana Franka. „Paradigma” № 1: 158–177 [Мельник Ярослава. 1998. 1908 рік в житті Івана Франка. „Парадигма” № 1: 158–177].
Melʹnik Âroslava. 2016. Ì ostannâ častʹ dorogi. Ìvan Franko v 1908-1909 rokah. Drogobič: Kolo [Мельник Ярослава. 2016. І остання часть дороги. Іван Франко в 1908–1909 роках, Дрогобич: Коло].
Pustovìt Valerìâ. 2016. Rolʹ lìkarâ v pisʹmennicʹkìj dolì. „Naukovij vìsnik MNU ìmenì V. O. Suhomlinsʹkogo. Fìlologìčgì nauki (lìteraturoznavstvo)” № 2 (18): 192–197 [Пустовіт Валерія. 2016. Роль лікаря в письменницькій долі. „Науковий вісник МНУ імені В. О. Сухомлинського. Філологічгі науки (літературознавство)” № 2 (18): 192–197].
Tiholoz Bogdan. 2016. Ìstorìâ hvorobi genìâ, abo vìd čogo pomer Ìvan Franko?. W: https://photo-lviv.in.ua/istoriya-hvoroby-heniya-abo-vid-choho-pomer-ivan-franko/ [Тихолоз Богдан. 2016. Історія хвороби генія, або від чого помер Іван Франко?] [Dostęp: 28.12.2023].
Tiholoz Bogdan. 2011. Taêmnicâ Frankovoï veličì (Sekreti unìversalìzmu). „Divoslovo” № 10: 44–48 [ Тихолоз Богдан. 2011. Таємниця Франкової величі (Секрети універсалізму). „Дивослово” № 10: 44–48].
Turgan Olʹga. 2016. Medična problematika u tvorčostì Ì.Â. Franka. „Naukovij vìsnik Užgorodsʹkogo unìversitetu” № 2 (36): 17–22 [Турган Ольна. 2016. Медична проблематика у творчості І.Я. Франка. „Науковий вісник Ужгородського університету” № 2 (36): 17–22].
Franko Ìvan. 1998. Ìstorìâ moêï hvorobi, Listi z 1908 roku. Upor. Â. Melʹnik. „Paradigma” № 1: 178–192 [Франко Іван. 1998. Історія моєї хвороби, Листи з 1908 року. Упор. Я. Мельник. „Парадигма” № 1: 178–192].
University of Warsaw
Assistant Professor
Institute of Ukrainian Studies
University of Warsaw
https://orcid.org/0000-0002-2123-8531License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
