Polish architectural heritage of the XVIII-XIX centuries in Kyiv region
Oksana Sałata, prof.
Borys Grinchenko Kyiv University , Ukrainehttps://orcid.org/0000-0003-2498-1483
Abstract
In the article is revealed the problem of preserving the architectural heritage of the XVIII-XIX centuries in Kyiv region, emphasized the fact that due to the investigation and preservation of Polish magnates and noblemen estates, it is became possible to trace peculiarities of the social structure of this region in the XVIII-XIX centuries. As an example, the historical and cultural sources of the Ukrainian-Polish heritage of Kyiv region are presented, and pointed out the importance of the mansions of the Polish magnates Branicki, representatives of Chervinsky, Podgorsky and Zaleski, and Tarnovsky noble families. It is underlined the issue of cooperation of Ukrainian specialists in the field of preservation of cultural-historical heritage and Polish centers of protection and scientific research of the Polish cultural heritage, patrons.
Keywords:
Polish historical and architectural heritage, Kyiv region, preservation of the monuments of Polish culture, magnates, gentry, Polish-Ukrainian cooperationReferences
Arhìtekturnì ta prirodnì pam`âtki Ukraïni. Rude selo. V: http://ukraine.kingdom.kiev.ua/region/09/rude-selo.php [Архітектурні та природні пам’ятки України. Руде село. В: http://ukraine.kingdom.kiev.ua/region/09/rude-selo.php].
Bezzubenko Nadìâ. Selo u svoïh vitokìv. V: http://savyntsi-nvo.edukit.kiev.ua/informaciya_pro_zaklad/istoriya_sela/ [Беззубенко Надія. Село у своїх витоків. В: http://savyntsi-nvo.edukit.kiev.ua/informaciya_pro_zaklad/istoriya_sela/].
Kagarlik, alʹtanka maêtku Troŝinsʹkogo. V: https://ua.igotoworld.com/ua/poi_object/71176_park-troschinskih-kagarlickiy-park.htm [Кагарлик, альтанка маєтку Трощинського. В: https://ua.igotoworld.com/ua/poi_object/71176_park-troschinskih-kagarlickiy-park.htm].
Malenkov Roman, Godina Oleg. 2008. Dvanadcâtʹ maršrutìv Kiïvŝinoû. Putìvnik. Kiïv: Granì-T. V: http://ukrainaincognita.com/kyivska-oblast/tadiivka [Маленков Роман, Година Олег. 2008. Дванадцять маршрутів Київщиною. Путівник. Київ: Грані-Т. В: http://ukrainaincognita.com/kyivska-oblast/tadiivka].
Mikolaênko V. 2012. Rude Selo. V: http://volodarka-rda.gov.ua/index.php?option=com_content&view=article&id=360:2012-08-02-06-30-43&catid=76:2012-04-11-09-29-46&Itemid=109 [Миколаєнко В. 2012. Руде Село. В: http://volodarka-rda.gov.ua/index.php?option=com_content&view=article&id=360:2012-08-02-06-30-43&catid=76:2012-04-11-09-29-46&Itemid=109].
Pohilevič Lavrentìj. 1864. Skazaniâ o naselënnyh mestnostâh Kievskoj gubernii. Kiev: Kievo-Pečerskaâ lavra [Похилевич Лаврентій. 1864. Сказания о населённых местностях Киевской губернии. Киев: Киево-Печерская лавра].
Proekt “Ukraïnsʹkì Arhìtekturnì Pam`âtki. Spadŝina”. V: https://m-a-d-m-a-x.livejournal.com/301365.html [Проект “Українські Архітектурні Пам’ятки. Спадщина”. В: https://m-a-d-m-a-x.livejournal.com/301365.html].
Salìj Oleksandr. 2009. Dmitro Troŝinsʹkij ì Mikola Gogolʹ. Do 200-rìččâ vìd dnâ narodžennâ M. V. Gogolâ. “Vìdlunnâ vìkìv” № 1(11): 72-76. V: http://dspace.nbuv.gov.ua/xmlui/bitstream/handle/123456789/17603/19-Saliy.pdf?sequence=1 [Салій Олександр. 2009. Дмитро Трощинський і Микола Гоголь. До 200-річчя від дня народження М. В. Гоголя. “Відлуння віків” № 1(11): 72-76. В: http://dspace.nbuv.gov.ua/xmlui/bitstream/handle/123456789/17603/19-Saliy.pdf?sequence=1].
Słownik geograficzny Królestwa Polskiego i innych krajów słowiańskich. 1888. Red. Chlebowski B., Sulimierski F. T. IX. Warszawa: Nakładem Władysława Walewskiego. V: http://dir.icm.edu.pl/Slownik_geograficzny/Tom_IX/
Stepanišina Oksana. 1930. Gospodarstvo grafìv Branicʹkih na Kiïvŝinì ì reforma 1861 r. v ïhnìh maêtkah. “Studìï z ìstorìï Ukraïni Naukovo-doslìdčoï katedri z ìstorìï Ukraïni v Kiïvì” T. 3: 117-232. V: [Степанишина Оксана. 1930. Господарство графів Браницьких на Київщині і реформа 1861 р. в їхніх маєтках. “Студії з історії України Науково-дослідчої катедри з історії України в Київі” Т. 3: 117-232. В: http://shron1.chtyvo.org.ua/Stepanyshyna_O/Hospodarstvo_hrafiv_Branytskykh_na_Kyivschyni_i_reforma_1861_r_v_ikhnikh_maietkakh.pdf].
Zimnicʹka Svìtlana. 2009. Rodovì volodìnnâ Višnevecʹkih na Teritorìïvolinì, Braclavŝini ì Kiïvŝini v recepcìï ukraïnsʹkih ì polʹsʹkih ìstorikìv. “Gumanìtarnij žurnal” № 1-2: 127-133 [Зимницька Світлана. 2009. Родові володіння Вишневецьких на території Волині, Брацлавщини і Київщини в рецепції українських і польських істориків. “Гуманітарний журнал” № 1-2: 127-133].
Borys Grinchenko Kyiv University https://orcid.org/0000-0003-2498-1483
