Overcoming stereotypes about Ukrainian / non-Ukrainian Donbass in modern Ukrainian literary and artistic, essayistic practices AND ACTIONS OF CULTURAL DIPLOMACY
Abstract
The article examines the trajectory of changing social stereotypes about the total non-Ukrainianness/anti-Ukrainianness of Donbass, which is made possible by modern Ukrainian literature, cultural practices, events and projects of cultural diplomacy. Serhiy Zhadan's play "Bread Armistice" was chosen as the key literary text around which the analytical field is built, and his novels "Boarding School" and "Voroshilovgrad", Victoria Amelina's novel "House for Home", book by Alexander Mikhed “I mix your blood with coal. Understanding the Ukrainian East”, PEN Ukraine project“ Bridges Instead of Walls, or What Unites Ukrainians”, analytical studies-reports of the National Academy of Sciences of Ukraine and the Oleksandr Razumkov Ukrainian Center for Economic and Political Studies, devoted to the analysis of preconditions, state and consequences , as well as modern projects of cultural diplomacy in eastern Ukraine. It is emphasized that Ukrainian culture today is becoming an effective tool for building civil dialogue with the people of the Ukrainian East. It is emphasized that cultural ambassadors of Ukraine everywhere create effective platforms for such a dialogue and draw the attention of the Ukrainian and world community to its need in the context of postcolonial and posttotalitarian practices, as well as in future postwar cultural strategies of Ukraine.
Keywords:
identity, stereotypes, war in the east of Ukraine, fire tests, literary and cultural practiceReferences
Amelìna Vìktorìâ. 2017. Dìm dlâ Doma. Lʹvìv: Vidavnictvo Starogo Leva [Амеліна Вікторія. 2017. Дім для Дома. Львів: Видавництво Старого Лева].
Bondareva Olena. 2021. Dramaturgìčna vìzìâ ponìvečenoï ìdentičnostì u p`êsì Sergìâ Žadana “Hlìbne peremir`â”. “Pìvdennij arhìv. Fìlologìčnì nauki” № 86: 8–16 [Бондарева Олена. 2021. Драматургічна візія понівеченої ідентичності у п’єсі Сергія Жадана “Хлібне перемир’я”. “Південний архів. Філологічні науки” № 86: 8–16].
Cukor Lûbov. 2016. Koncept kulʹturnogo geroâ u tvorah na temu Majdanu. “Kurbasìvsʹkì čitannâ” № 11: 25–31 [Цукор Любов. 2016. Концепт культурного героя у творах на тему Майдану. “Курбасівські читання” № 11: 25–31]. (Crossref)
Žadan Sergìj. 2020. Hlìbne peremir`â. Černìvcì: Meridìan Černovìc [Жадан Сергій. 2020. Хлібне перемир’я. Чернівці: Меридіан Черновіц].
Žadan Sergìj. 2017. Ìnternat. Černìvcì: Meridìan Černovìc [Жадан Сергій. 2017. Інтернат. Чернівці: Меридіан Черновіц].
Žadan Sergìj. 2010. Vorošilovgrad. Harkìv: Folìo [Жадан Сергій. 2010. Ворошиловград. Харків: Фоліо].
Kamìnsʹka Ûlìâ. 2019. “Vìjna zmìnûê tih, hto gotovij zmìnitisâ”. “Denʹ” № 66 (2019). 11 kvìtnâ [Камінська Юлія. 2019. “Війна змінює тих, хто готовий змінитися”. “День” № 66 (2019). 11 квітня].
Anna Lipkìvsʹka. 2014. Bude nam z toboû ŝo zgadati... “Proscenìum” № 1–3 (38–40): 3–7 [Анна Липківська. 2014. Буде нам з тобою що згадати... “Просценіум” № 1–3 (38–40): 3–7].
Mihed Oleksandr. 2020. “Â zmìšaû tvoû krov z vugìllâm”. Zrozumìti ukraïnsʹkij Shìd. Kiïv: Naš Format [Михед Олександр. 2020. “Я змішаю твою кров з вугіллям”. Зрозуміти український Схід. Київ: Наш Формат].
Mìrošničenko Nadìâ. 2016. Neomìfologìâ revolûcìï ì transformacìâ strukturi drami. “Kurbasìvsʹkì čitannâ” № 11: 32–50 [Мірошниченко Надія. 2016. Неоміфологія революції і трансформація структури драми. “Курбасівські читання” № 11: 32–50]. (Crossref)
Mìrošničenko Nadìâ. 2020. Vìd dìagnostičnoï do prognostičnoï modelì drami. Ukraïnsʹkij kontekst. “Kurbasìvsʹkì čitannâ” № 15: 84–98 [Мірошниченко Надія. 2020. Від діагностичної до прогностичної моделі драми. Український контекст. “Курбасівські читання” № 15: 84–98].
Mosti zamìstʹ stìn, abo Ŝo ob`êdnuê ukraïncìv. 2020. Lʹvìv: Vidavnictvo Starogo Leva [Мости замість стін, або Що об’єднує українців. 2020. Львів: Видавництво Старого Лева].
Mikolajčuk-Nizovecʹ Oleg. 2016. Sučasna drama âk prognostična modelʹ katastrof: vìd Čornobilâ do kìncâ epohi. “Kurbasìvsʹkì čitannâ” № 11: 51–64 [Миколайчук-Низовець Олег. 2016. Сучасна драма як прогностична модель катастроф: від Чорнобиля до кінця епохи. “Курбасівські читання” № 11: 51–64]. (Crossref)
Vìdrodžennâ Donbasu: ocìnka socìalʹno-ekonomìčnih vtrat ì prìoritetnì naprâmi deržavnoï polìtiki. Dopovìdʹ. 2015. Kiïv: Nacìonalʹna akademìâ nauk Ukraïni [Відродження Донбасу: оцінка соціально-економічних втрат і пріоритетні напрями державної політики. Доповідь. 2015. Київ: Національна академія наук України].
Vìjna na Donbasì: realìï ta perspektivi vregulûvannâ. 2019. Kiïv: Centr Razumkova [Війна на Донбасі: реалії та перспективи врегулювання. 2019. Київ: Центр Разумкова].
Borys Grinchenko Kyiv University https://orcid.org/0000-0001-7126-452X
