Мовна ситуація в Україні в умовах російсько-української війни
Оксана Салата
Київський університет ім. Бориса Грінченка , Українаhttps://orcid.org/0000-0003-2498-1483
Анотація
Метою статті було проаналізувати мовну ситуацію в Україні до початку повномасштабної російсько-української війни та під час агресії росії на територію України. Для досягнення поставленої мети використано історично-порівняльний метод та метод аналізу.
У дослідженні показано мовну ситуація в Україні, розкрито особливі умови розвитку національної свідомості та ідентифікації та необхідності функціонування державної мови. Представлено різні погляди на проблему, результати опитуваня громадян України, виявлено позитивну динаміку у значному збільшення громадян, які вважають українську мову рідною та необхідною для спілкування в Українській державі. Виявлено, що повномасштабна війна спричинила інтенсифікацію процесу національної самовизначеності, стимулювала готовність українців до спротиву зовнішній агресії й захисту незалежності України.
Ключові слова:
мова, повномасштабна війна, ідентифікація, національна самовизначеністьПосилання
Dvìrna Katerina. 2022. Movnij front borotʹbi v umovah rosìjsʹko-ukraïnsʹkoï vìjni (2014–2022 rr.). In: Ukraïnsʹka mova včora, sʹogodnì, zavtra v Ukraïnì ì svìtì. Ed. S. Ševčuk. Kiïv: vid-vo NPU ìmenì M.P. Dragomanova: 36–50. Digital Repository Dragomanov Ukrainian State University, [website:] https://enpuir.npu.edu.ua/bitstream/handle/123456789/38863/Dvirna.pdf?sequence=1 [Двірна Катерина. 2022. Мовний фронт боротьби в умовах російсько-української війни (2014–2022 рр.). In: Українська мова вчора, сьогодні, завтра в Україні і світі. Ed. С. Шевчук. Київ: вид-во НПУ імені М.П. Драгоманова: 36–50. Digital Repository Dragomanov Ukrainian State University, [website:] https://enpuir.npu.edu.ua/bitstream/handle/123456789/38863/Dvirna.pdf?sequence=1].
Kulik Volodimir. 2023. Mova ta ìdentičnìstʹ v Ukraïnì na kìnecʹ 2022-go. “Zbruč” 07 January. [Website] https://zbruc.eu/node/114247) [Кулик Володимир. 2023. Мова та ідентичність в Україні на кінець 2022-го. “Збруч” 07 January. [Website] https://zbruc.eu/node/114247)].
Macûk Galina. 2010. Sučasna socìolìngvìstika: tendencìï v rozvitku teorìï ì zavdannâ. “Mova ì suspìlʹstvo” vol. 1: 5–20 [Мацюк Галина. 2010. Сучасна соціолінгвістика: тенденції в розвитку теорії і завдання. “Мова і суспільство” vol. 1: 5–20].
Masenko Larisa. 2020. Movna situacìâ Ukraïni v socìolìngvìstičnih vimìrah. Vìjna z Rosìêû vplinula na bagatʹoh. “Radìo Svoboda” 1 May. [Website:] https://www.radiosvoboda.org/a/30586236.html] Масенко Лариса. 2020. Мовна ситуація України в соціолінгвістичних вимірах. Війна з Росією вплинула на багатьох. “Радіо Свобода” 1 May. [Website:] https://www.radiosvoboda.org/a/30586236.html].
Masenko Larisa. 2022. Mova âk «bajraktar», mova âk kod: do ûvìleû socìolìngvìstki Larisi Masenko. “Radìo Svoboda” 14 November. [Website:] Мова як «байрактар», мова як код: до ювілею соціолінгвістки Лариси Масенко (radiosvoboda.org) [Масенко Лариса. 2022. Мова як «байрактар», мова як код: до ювілею соціолінгвістки Лариси Масенко. “Радіо Свобода”, 14 November. [Website:] Мова як «байрактар», мова як код: до ювілею соціолінгвістки Лариси Масенко (radiosvoboda.org)].
Priŝak Vladislava. 2022. Âk vìjna vplinula na stavlennâ do ukraïnsʹkoï movi. GLAVKoM March 25. [Website:] https://glavcom.ua/country/incidents/yak-viyna-vlinula-na-stavlennya-doukrajinskoji-movi-doslidzhennya-832891.html] Прищак Владислава. 2022. Як війна вплинула на ставлення до української мови. ГЛАВКоМ March 25. [Website:] https://glavcom.ua/country/incidents/yak-viyna-vlinula-na-stavlennya-doukrajinskoji-movi-doslidzhennya-832891.html].
Redʹkìna Anna. 2023. Ukraïnsʹkì nacìonalʹnì ìnteresi j cìnnostì: suspìlʹne usvìdomlennâ ta pereocìnka. “Political Studies” 1 (5): 144–162. [Website:] https://ipiend.gov.ua/wp-content/uploads/2023/05/Anna-Redkina.pdf [Редькіна Анна. 2023. Українські національні інтереси й цінності: суспільне усвідомлення та переоцінка. “Political Studies” 1 (5): 144–162. [Website:] https://ipiend.gov.ua/wp-content/uploads/2023/05/Anna-Redkina.pdf].
Šoste zagalʹnonacìonalʹne opituvannâ: pro movne pitannâ v Ukraïnì. (19 bereznâ 2022). 2022. Socìologìčna grupa Rejting March 25. [Website:] https://ratinggroup.ua/research/ukraine/language_issue_in_ukraine_march_19th_2022.html. [Шосте загальнонаціональне опитування: про мовне питання в Україні. (19 березня 2022). 2022. Соціологічна група Рейтинг March 25 [Website:] https://ratinggroup.ua/research/ukraine/language_issue_in_ukraine_march_19th_2022.html].
Šumejko Olena. 2019. Značennâ movi dlâ samorozvitku osobistostì v sučasnomu ukraïnsʹkomu suspìlʹstvì. In: Problemi samorozvitku osobistostì v sučasnomu ukraïnsʹkomu socìumì. Eds. A. Getʹman, V. Lozovoj, O. Prudnikova, L. Sìdak,
Û. Melìhova. Harkìv: Pravo: 117–121 [Шумейко Олена. 2019. Значення мови для саморозвитку особистості в сучасному українському суспільстві. In: Проблеми саморозвитку особистості в сучасному українському соціумі. Eds. А. Гетьман, В. Лозовой, О. Прудникова, Л. Сідак, Ю. Меліхова. Харків: Право: 117–121].
Zâtʹêv Sergìj. 2020. «Mova znikaê ne tomu, ŝo ïï ne včatʹ ìnšì, a tomu, ŝo neû ne govorâtʹ tì, hto ïï znaê». “ArmìâInform” 9 November. [Website:] https://armyinform.com.ua/2020/11/09/mova-znykaye-ne-tomu-shho-yiyi-ne-vchat-inshi-a-tomu-shho-neyu-ne-govoryat-ti-hto-yiyi-znaye/ [Зятьєв Сергій. 2020. «Мова зникає не тому, що її не вчать інші, а тому, що нею не говорять ті, хто її знає». “АрміяInform” 9 November. [Website:] https://armyinform.com.ua/2020/11/09/mova-znykaye-ne-tomu-shho-yiyi-ne-vchat-inshi-a-tomu-shho-neyu-ne-govoryat-ti-hto-yiyi-znaye/].
Zmìni v ukraïnsʹkomu suspìlʹstvì za rìk povnomasštabnoï vìjni. 2023. In: “Info Sapiens” 23 February. [Website:] https://www.sapiens.com.ua/ua/socpol-research-single-page?id=259]. [Зміни в українському суспільстві за рік повномасштабної війни. 2023. In: “Info Sapiens” 23 February. [Website:] https://www.sapiens.com.ua/ua/socpol-research-single-page?id=259].
Žulênʹova Oksana. 2022. Vpliv vìjni na cìnnìsnì prìoriteti. In: Ukraïnsʹke suspìlʹstvo v umovah vìjni 2022. Eds. S. Dembìcʹkij, O. Zlobìna, N. Kostenko et al. Kiïv: Ìnstitut socìologìï NAN Ukraïni: 326–336 [Жулєньова Оксана. 2022. Вплив війни на ціннісні пріоритети. В: Українське суспільство в умовах війни 2022. Ред. С. Дембіцький, О. Злобіна, Н. Костенко та ін. Київ: Інститут соціології НАН України: 326–336].
Київський університет ім. Бориса Грінченка https://orcid.org/0000-0003-2498-1483
