Tekst jako partytura. O pożytkach płynących z Ingardenowskiej konkretyzacji dzieła literackiego
Marek BERNACKI
Uniwersytet Bielsko-Bialski, Bielsko-Biała , Polskahttps://orcid.org/0000-0001-8986-0733
Abstrakt
Wiodącym tematem artykułu jest Ingardenowska koncepcja konkretyzacji dzieła literackiego postrzeganej jako prekursorski punkt odniesienia dla hermeneutycznej wykładni utworów literackich. Dokonując analizy strukturalnej wiersza Ryszarda Krynickiego *** [W tym roku], autor wskazuje na pożytki płynące z zastosowania Ingardenowskiej koncepcji zaangażowanej i uważnej lektury dzieła literackiego. W artykule znalazły się ponadto intertekstualne odwołania do transakcyjnej metody interpretacji tekstów literackich Michała Januszkiewicza oraz do książki Jana Zielińskiego Magiczne Oświecenie.
Słowa kluczowe:
Roman Ingarden, phenomenology, concretization of a literary work, literary and philosophical hermeneutics, poetry of Ryszard Krynicki, poetry of Franciszek KarpińskiBibliografia
Biegański, Krzysztof, et al. Mała encyklopedia muzyki, s.v. “partytura.” Warszawa: Wydawnictwo Naukowe PWN, 1981.
Bernacki, Marek. Tropienie Miłosza. Hermeneutyczna “biografi a” Poety. Kraków: Universitas, 2019.
Derrida, Jacques. La dissemination. Paris: Seuil, 1972.
———. Ojciec logosu. Translated by Bogdan Banasiak. Colloquia Communia, nos. 1–3 (36–38) (1988): 305–11.
Encyklopedia Teatru Polskiego, s.v. “partytura teatralna” (by Wanda Świątkowska). https://encyklopediateatru.pl/hasla/123/partytura-teatralna.
Gadamer, Hans-Georg. Aktualność piękna: Sztuka jako gra, symbol i święto. Translated by Krystyna Krzemieniowa. Warszawa: Oficyna Naukowa, 1993.
———. Prawda i metoda: Zarys hermeneutyki filozoficznej. Translated by Bogdan Baran. Kraków: Inter esse, 1993.
Hillis Miller, Joseph. The Linguistic Moment: From Wordsworth to Stevens. Princeton: Princeton University Press, 2014.
———. Theory Now and Then. New York: Duke University Press, 1991.
Husserl, Edmund. Filozofia jako ścisła nauka. Translated by Włodzimierz Galewicz. Warszawa: Aletheia, 1992.
———. Idee czystej fenomenologii i fenomenologicznej filozofii. Translated by Danuta Gierulanka. Warszawa: PWN, 1961.
Ingarden, Roman. Das literarische Kunstwerk: Eine Untersuchung aus dem Grenz-gebiet der Ontologie, Logik und Literaturwissenschaft. Halle: Max Niemeyer, 1931.
———. O dziele literackim: Badania z pogranicza ontologii, teorii języka i filozofi i literatury. Translated by Maria Turowicz. Warszawa: PWN, 1988.
———. O poznawaniu dzieła literackiego. Translated by Danuta Gierulanka. Warszawa: PWN, 1976
———. Vom Erkennen des literarischen Kunstwerks. Tübingen: Max Niemeyer, 1968.
Januszkiewicz, Michał. “Fenomenologiczna hermeneutyka sztuki.” In Januszkiewicz, Być i rozumieć: Rozprawy i szkice z hermeneutyki humanistycznej. Kraków: Instytut Myśli Józefa Tischnera, 2017.
———. “Wczytywanie (się) w tekst: O interpretacji transakcyjnej.” Teksty Drugie: Teoria Literatury, Krytyka, Interpretacja, nos. 1–2 (133–134) (2012): 74–86.
Krynicki, Ryszard. “W tym roku.” In Krynicki, Niepodlegli nicości. Kraków: Znak, 1989.
de Man, Paul. Alegorie czytania: Język figuralny u Rousseau, Nietzschego, Rilkego i Prousta. Translated by Artur Przybysławski. Kraków: Universitas, 2004.
Markowski, Michał Paweł. “Dekonstrukcja.” In Teorie literatury XX wieku: Podręcznik. Edited by Anna Burzyńska and Michał Paweł Markowski. Kraków: Znak, 2006.
———. “Fenomenologia.” In Teorie literatury XX wieku: Podręcznik. Edited by Anna Burzyńska and Michał Paweł Markowski.Kraków: Znak, 2006.
———. “Pragmatyzm.” In Teorie literatury XX wieku: Podręcznik. Edited by Anna Burzyńska and Michał Paweł Markowski. Kraków: Znak, 2006.
Miłosz, Czesław. “Biedny chrześcijanin patrzy na getto.” In Miłosz, Wiersze. Vol. 1. Edited by Aleksander Fiut. Kraków: Znak, 2001.
Mitosek, Zofia. “Fenomenologia literatury (Ingarden 1893-1971).” In Mitosek, Teorie badań literackich. Warszawa: Wydawnictwo Naukowe PWN, 2004.
———. “Literatura i dekonstrukcja (Derrida ur. 1930).” In Mitosek, Teorie badańliterackich. Warszawa: Wydawnictwo Naukowe PWN, 2004.
Raszewski, Zbigniew. “Partytura teatralna.” Pamiętnik Teatralny, nos. 3–4 (1958): 380–412.
Rorty, Richard. “Wstęp: Pragmatyzm a filozofia.”In Rorty, Konsekwencje pragmatyzmu: Eseje z lat 1972-1980. Translated by Czesław Karkowski. Warszawa: Wydawnictwo IFiS PAN, 1998.
Tasso, Torquato. Jerozolima wyzwolona. Vol. 1. Translated by Piotr Kochanowski. Bielsko-Biała: Beskidzka Oficyna Wydawnicza, 1995.
Tatarkiewicz, Władysław. “Fenomenologia.” In Tatarkiewicz, Historia filozofii. Vol. 3. Filozofia XIX wieku i współczesna. Warszawa: PWN, 2001.
Terentiani Mauri. De litteris syllabis et metris liber. Berolini: Reimer, 1836.
Zieliński, Jan. Magiczne Oświecenie. Warszawa: Wydawnictwo Naukowe UKSW, 2022.
Żeleński (Boy), Tadeusz. “Od tłumacza.” In [Blaise] Pascal, Myśli. Translated by Tadeusz Żeleński (Boy). Warszawa: Księgarnia św. Wojciecha, 1921.
