From the Spectator to the Participant: The Role of Myth in Shaping Civic Attitudes
Abstract
The aim of the article is to reinterpret the concept of seeing, or observing, and connect it to the need for acting. Such an approach makes the presented idea of seeing similar to its ancient Greek understanding, which emphasized the practical aspect of seeing. This pragmatic approach may be best explicated by analyzing the role of myths, as well as their interpretations and representation in the Greek tragedy. The examples discussed in the article refer to images of both the future (soothsayers’ prophecies) and the past (heroes’ deeds). In both cases, however, it is the relationship between the images and the present moment, when listeners, spectators or readers become acquainted with the myth, that is the most important. The author argues that seeing is more than mere looking, as the former requires spectators’ commitment, both intellectual and emotional, which may be translated into actions. Visualizing the content of a song or watching a theatrical performance not only makes it possible to experience a catharsis, but also teaches the audience to reason, judge, identify cause-and-effect relationships, and, consequently, develop human relationships and act appropriately. Observation is by no means to result in a rejection of reality or in a focus on the future, the past, or pursuit of the timeless Truth. On the contrary, the role of observation is to prompt reflection and action “here and now,” of which the subject is capable owing to a grasp of the ways of the world, its values, the consequences triggered by particular actions, and the skill to appraise them.
Keywords:
observation, action, education, hero, antiquityReferences
Ajschylos. “Agamemnon.” In Ajschylos, “Oresteja” i “Agamemnon.” Translated by Jan Kasprowicz. Warszawa: Instytut Wydawniczy Biblioteka Polska, 1925.
Apollodor. Biblioteka opowieści mitycznych. Translated by Tomasz Mojsik. Wrocław and Truskaw: Instytut Studiów Klasycznych, Śródziemnomorskich i Orientalnych UWr and Wydawnictwo Naukowe Sub Lupa, 2018.
Arendt, Hannah. Kondycja ludzka. Translated by Anna Łagodzka. Warszawa: Aletheia, 2020.
Arystofanes. Żaby. Translated by Edmund Cięglewicz. Warszawa: Fundacja Nowoczesna Polska, 2017.
Arystoteles. “Poetyka.” In Arystoteles, “Retoryka.” “Retoryka dla Aleksandra.” “Poetyka.” Translated by Henryk Podbielski. Warszawa: Wydawnictwo Naukowe PWN, 2014.
Arystoteles. Polityka. Translated by Leon Piotrowicz. Warszawa: Wydawnictwo Naukowe PWN, 2012.
Avery, Harry C. “Heracles, Philoctetes, Neoptolemus.” Hermes 93, no. 3 (1965): 279–97.
Belfiore, Elizabeth S. Tragic Pleasures: Aristotle on Plot and Emotion. Princeton: Princeton University Press, 1992.
Campbell, Joseph. Bohater o tysiącu twarzy. Translated by Andrzej Jankowski. Poznań: Zysk i S-ka, 1997.
Ceglarska, Anna. Polityka i sprawiedliwość w Grecji przedsokratejskiej. Warszawa: Wolters Kluwer, 2019.
Debord, Guy. “Społeczeństwo spektaklu.” In Debord, “Społeczeństwo spektaklu” oraz “Rozważania o społeczeństwie spektaklu.” Translated by Mateusz Kwaterko. Warszawa: PIW, 2006.
Herodot. Dzieje. Translated by Seweryn Hammer. Warszawa: Czytelnik, 2007.
Hezjod. “Narodziny Bogów (Theogonia).” In Hezjod, “Narodziny Bogów (Theogonia).” “Prace i Dni.” “Tarcza.” Translated by Jerzy Łanowski. Warszawa: Prószyński i S-ka, 1999.
Homer. Iliada. Translated by Kazimiera Jeżewska. Warszawa: Prószyński i S-ka, 2005.
Jameson, M. H., “Politics and the Philoctetes.” Classical Philology 51, no. 4 (1956): 217–27.
Knox, Bernard M. W. “Philoctetes.” Arion: A Journal of Humanities and the Classics 3, no. 1 (1964): 42–60.
Kubiak, Zygmunt. Mitologia Greków i Rzymian. Warszawa: Świat Książki, 2003. Lewis, Charlton T., and Charles Short, eds. A Latin Dictionary Founded on Andrews’ Edition of Freund’s Latin Dictionary. Oxford: Clarendon Press, 1879.
Lord, Albert B. The Singer of Tales. Cambridge, Massachusetts: Harvard University Press, 1964.
May, Rollo. Błaganie o mit. Translated by Beata Moderska and Tadeusz Zysk. Poznań: Zysk i S-ka, 1997.
Pindar. “Enkomion dla Trasybulosa z Akragantu.” Translated by Alicja Szastyńska-Siemion. In Liryka starożytnej Grecji. Edited by Jerzy Danielewicz. Translated by Włodzimierz Appel et al. Wrocław: Zakład Narodowy im. Ossolińskich, 1984.
Platon. “Menon.” In Platon, “Gorgiasz.” “Menon.” Translated by Władysław Witwicki. Kęty: Antyk, 2002.
Platon. Państwo. Translated by Władysław Witwicki. Kęty: Antyk, 2009.
Plutarch. “Solon.” Translated by Kazimierz Korus and Lech Trzcionkowski. In Plutarch, Żywoty Równoległe. Vol. 2. “Solon.” “Publikola.” “Temistokles.” “Kamillus.” Warszawa: Prószyński i S-ka, 2005.
Sartori, Giovanni. Homo videns: Telewizja i postmyślenie. Translated Jerzy Uszyński. Warszawa: Wydawnictwa Uniwersytetu Warszawskiego, 1999.
Segal, Charles. “Słuchacz i widz.” Translated by Paweł Bravo and Łukasz Niesiołowski-Spanò. In Człowiek Grecji. Edited by Jean-Pierre Vernant. Warszawa: Świat Książki, 2000.
Sofokles. Filoktet. Translated by Antoni Libera. Warszawa: PIW, 2012.
Solon. “Poezje.” Translated by Włodzimierz Appel. In Plutarch, Żywoty Równoległe. Vol. 2. “Solon.” “Publikola.” “Temistokles.” “Kamillus.” Warszawa: Prószyński i S-ka, Warszawa 2005.
Tessitore, Aristide. “Justice, Politics, and Piety in Sophocles’ Philoctetes.” The Review of Politics 65, no. 1 (2003): 61–88.
Trzciński, Łukasz. Mit bohaterski w perspektywie antropologii filozoficznej i kulturowej. Kraków: Wydawnictwo Uniwersytetu Jagiellońskiego, 2006.
Turasiewicz, Romuald. Studia nad pojęciem „kalos kagathos.” Kraków: PWN, 1980.







