“Alone with Him”: Carmen Hernández Barrera and the Formation of Christian Initiation within the Neocatechumenal Way
Wojciech KACZMAREK
John Paul II Catholic University of Lublin , Polandhttps://orcid.org/0000-0001-5176-8755
Abstract
The paper presents the life and work of Carmen Hernández Barrera (1930-2016), co-initiator, together with Francisco (Kiko) Argüello, of the Neocatechumenal Way. The missionary vocation Hernández Barrera wished to pursue already as a young woman transformed in her life into a service for the sake of evangelization and formation of the catechumenal way of fulfilling the Christian initiation. The article shows how Hernández Barrera’s deep relationship with Christ, the suffering and loneliness she experienced, as well as her close contacts with the founders of the conciliar renewal, influenced the content of the catecheses she preached and the ecclesial formation of neocatechumenal communities.
Keywords:
evangelization, Carmen Hernández Barrera, Christian initiation, Neocatechumenal WayReferences
Argüello, Kiko. Kerygmat: Z ubogimi w barakach; Doświadczenie Nowej Ewangelizacji: missio ad gentes. Lublin: Gaudium, 2013.
———. “Nota Kiko Argüello.” In Carmen Hernández Barrera, Dzienniki: 1979-1981. Translated by Piotr Jutkiewicz et al. Częstochowa: Edycja Świętego Pawła, 2020.
Arietta, Juan Ignacio. “Refleksje kanoniczne do Statutu Drogi Neokatechumenalnej.” In Neocatechumenale iter: Statuta; Droga Neokatechumenalna: Statut [ad experimentum, 2002]. Roma and Lublin: Fondazione Famiglia di Nazareth and Centrum Formacji Wspólnot Neokatechumenalnych, [2002].
Benedykt XVI. “Przemówienie do przedstawicieli Drogi Neokatechumenalnej,” The Vatican, 17 January 2011. L’Oservatore Romano, the Polish edition, 32, no. 3 (331) (2011): 18–19.
Cayuela, Aquilino. Carmen Hernández: Notas Biográficas. Madrid: Biblioteca de Autores Cristianos, 2020.
[Congregazione per il Culto Divino]. “Un commento della Sacra Congregazione per il Culto Divino.” Notitiae, no. 9 (1973): 174–82.
Encyklopedia katolicka, s.v. “Samotność” (by Krzysztof Stola.). Vol. 17. Edited by Edward Gigilewicz. Lublin: Towarzystwo Naukowe KUL, 2012.
Franciszek. “List do Kiko Argüello, Watykan, 18 VIII 2017.” In Carmen Hernandez Barrera, Dzienniki: 1979-1981. Translated by Piotr Jutkiewicz et al. Częstochowa: Edycja Świętego Pawła, 2020.
Hernández Barrera, Carmen. Dzienniki: 1979-1981. Translated by Piotr Jutkiewicz et al. Częstochowa: Edycja Świętego Pawła, 2020.
[———]. “Wypowiedź Carmen Hernández.” In Neocatechumenale iter: Statuta; Droga Neokatechumenalna: Statut [ad experimentum, 2002]. Roma and Lublin: Fondazione Famiglia di Nazareth and Centrum Formacji Wspólnot Neokatechumenalnych, [2002].
Jan Paweł II. “List do Jego Eminencji kard. Jamesa Francisa Stafforda.” In Neocatechumenale iter: Statuta; Droga Neokatechumenalna: Statut [ad experimentum, 2002]. Roma and Lublin: Fondazione Famiglia di Nazareth and Centrum Formacji Wspólnot Neokatechumenalnych, [2002].
[———]. List apostolski Mulieris dignitatem Ojca Świętego Jana Pawła II z okazji Roku Maryjnego o godności i powołaniu kobiety. Opoka. https://opoka.org.pl/biblioteka/W/WP/jan_pawel_ii/listy/mulieris.html.
[———]. “Ogniqualvolta”: John Paul II to Bp. Paula Josef Cordes, The Vatican, August 30, 1990. In Neocatechumenale iter: Statuta; Droga Neokatechumenalna: Statut [ad experimentum, 2002]. Roma and Lublin: Fondazione Famiglia di Nazareth and Centrum Formacji Wspólnot Neokatechumenalnych, [2002].
[———]. Pielgrzymka Jana Pawła II do Polski: Przemówienia; Dokumentacja, Poznań 1979, Pallottinum.
[———]. “Przemówienie Ojca Świętego (Castel Gandolfo, 21 IX 2002).” In Neocatechumenale iter: Statuta; Droga Neokatechumenalna: Statut [ad experimentum, 2002]. Roma and Lublin: Fondazione Famiglia di Nazareth and Centrum Formacji Wspólnot Neokatechumenalnych, [2002].
Katechizm Kościoła katolickiego. Poznań: Pallottinum, 2009.
[Kongregacja ds. Kultu Bożego]. Obrzędy chrześcijańskiego wtajemniczenia dorosłych dostosowane do zwyczajów diecezji polskich. Katowice: Księgarnia Św. Jacka, 1988.
Neocatechumenale iter: Statuta; Droga Neokatechumenalna: Statut [ad experimentum, 2002]. Roma and Lublin: Fondazione Famiglia di Nazareth and Centrum Formacji Wspólnot Neokatechumenalnych, [2002].
Neocatechumenale iter: Statuta; Droga Neokatechumenalna: Statut [defi nitively approved, 2008]. Roma and Lublin: Fondazione Famiglia di Nazareth and Centrum Formacji Wspólnot Neokatechumenalnych, [2008].
Paweł VI. “Do wspólnot neokatechumenalnych.” In Droga Neokatechumenalna w wypowiedziach Pawła VI i Jana Pawła II. Lublin: Kerygma, 1993.
Pontificio Consiglio per i Laici. “Decreto di approvazione del Direttorio Catechetico del Cammino Neocatecumenale da parte del Pontificio Consiglio per i Laici.” In Il Cammino Neocatecumenale nei discorsi di Paolo VI, Giovanni Paolo II e Benedetto XVI. Roma: Centro Neocatecumenale, 2011.
de la Puente, Luis. Meditaciones: Espirituales de los misterios de nuestra Santa Fe. Madrid: Apostolado de la Prensa, 1953.
Ricci, Giorgio. Simboli giudeo-cristiani tra scieza e fede: Riflessioni con Carmen Hernández. Napoli: Chirico, 2021.
Sobór Watykański II. Konstytucja o Świętej Liturgii Sacrosanctum concilium. In Sobór Watykański II, Konstytucje. Dekrety. Deklaracje. Tekst polsko-łaciński. Paris: Éditions du Dialogue, 1967.
“Statut Drogi Neokatechumenalnej.” In Neocatechumenale iter: Statuta; Droga Neokatechumenalna: Statut [definitively approved, 2008]. Roma and Lublin: Fondazione Famiglia di Nazareth and Centrum Formacji Wspólnot Neokatechumenalnych, [2008].
“Un commento della Sacra Congregazione per il Culto Divino.” Notitiae 1974, nos. 95–96: 229.
Wojtyła, Karol. “Katechumenat XX wieku.” Znak 7, no. 4 (34) (1952): 402–13.
———.“Przemówienie na XIV zebraniu Soboru o reformie liturgicznej.” In Robert Skrzypczak, ed. Karol Wojtyła na Soborze Watykańskim II: Zbiór wystąpień. Kraków: Wydawnictwo AA, 2020.
