„Sama z Nim”. Carmen Hernández Barrera i budowanie wtajemniczenia chrześcijańskiego w ramach Drogi Neokatechumenalnej
Wojciech KACZMAREK
Katolicki Uniwersytet Lubelski Jana Pawła II , Polskahttps://orcid.org/0000-0001-5176-8755
Abstrakt
W tekście przedstawiono życie i dzieło Carmen Hernández Barrery (1930-2016), współinicjatorki, wraz z Francisco (Kiko) Argüello, Drogi Neokatechumenalnej. Misyjne powołanie, jakie Hernández Barrera pragnęła od czasu wczesnej młodości realizować, zostało w jej życiu przekształcone w służbę ewangelizacji i zaowocowało ukształtowaniem się katechumenalnego sposobu realizacji wtajemniczenia chrześcijańskiego. W artykule ukazano, w jaki sposób głęboka relacja Hernández Barrery do Chrystusa, przeżywane przez nią cierpienie i samotność, a także bliskie kontakty z twórcami odnowy soborowej wpłynęły na treść głoszonych przez nią katechez i formację eklezjalną wspólnot neokatechumenalnych.
Słowa kluczowe:
ewangelizacja, Carmen Hernández Barrera, wtajemniczenie chrześcijańskie, Droga NeokatechumenalnaBibliografia
Argüello, Kiko. Kerygmat: Z ubogimi w barakach; Doświadczenie Nowej Ewangelizacji: missio ad gentes. Lublin: Gaudium, 2013.
———. “Nota Kiko Argüello.” In Carmen Hernández Barrera, Dzienniki: 1979-1981. Translated by Piotr Jutkiewicz et al. Częstochowa: Edycja Świętego Pawła, 2020.
Arietta, Juan Ignacio. “Refleksje kanoniczne do Statutu Drogi Neokatechumenalnej.” In Neocatechumenale iter: Statuta; Droga Neokatechumenalna: Statut [ad experimentum, 2002]. Roma and Lublin: Fondazione Famiglia di Nazareth and Centrum Formacji Wspólnot Neokatechumenalnych, [2002].
Benedykt XVI. “Przemówienie do przedstawicieli Drogi Neokatechumenalnej,” The Vatican, 17 January 2011. L’Oservatore Romano, the Polish edition, 32, no. 3 (331) (2011): 18–19.
Cayuela, Aquilino. Carmen Hernández: Notas Biográficas. Madrid: Biblioteca de Autores Cristianos, 2020.
[Congregazione per il Culto Divino]. “Un commento della Sacra Congregazione per il Culto Divino.” Notitiae, no. 9 (1973): 174–82.
Encyklopedia katolicka, s.v. “Samotność” (by Krzysztof Stola.). Vol. 17. Edited by Edward Gigilewicz. Lublin: Towarzystwo Naukowe KUL, 2012.
Franciszek. “List do Kiko Argüello, Watykan, 18 VIII 2017.” In Carmen Hernandez Barrera, Dzienniki: 1979-1981. Translated by Piotr Jutkiewicz et al. Częstochowa: Edycja Świętego Pawła, 2020.
Hernández Barrera, Carmen. Dzienniki: 1979-1981. Translated by Piotr Jutkiewicz et al. Częstochowa: Edycja Świętego Pawła, 2020.
[———]. “Wypowiedź Carmen Hernández.” In Neocatechumenale iter: Statuta; Droga Neokatechumenalna: Statut [ad experimentum, 2002]. Roma and Lublin: Fondazione Famiglia di Nazareth and Centrum Formacji Wspólnot Neokatechumenalnych, [2002].
Jan Paweł II. “List do Jego Eminencji kard. Jamesa Francisa Stafforda.” In Neocatechumenale iter: Statuta; Droga Neokatechumenalna: Statut [ad experimentum, 2002]. Roma and Lublin: Fondazione Famiglia di Nazareth and Centrum Formacji Wspólnot Neokatechumenalnych, [2002].
[———]. List apostolski Mulieris dignitatem Ojca Świętego Jana Pawła II z okazji Roku Maryjnego o godności i powołaniu kobiety. Opoka. https://opoka.org.pl/biblioteka/W/WP/jan_pawel_ii/listy/mulieris.html.
[———]. “Ogniqualvolta”: John Paul II to Bp. Paula Josef Cordes, The Vatican, August 30, 1990. In Neocatechumenale iter: Statuta; Droga Neokatechumenalna: Statut [ad experimentum, 2002]. Roma and Lublin: Fondazione Famiglia di Nazareth and Centrum Formacji Wspólnot Neokatechumenalnych, [2002].
[———]. Pielgrzymka Jana Pawła II do Polski: Przemówienia; Dokumentacja, Poznań 1979, Pallottinum.
[———]. “Przemówienie Ojca Świętego (Castel Gandolfo, 21 IX 2002).” In Neocatechumenale iter: Statuta; Droga Neokatechumenalna: Statut [ad experimentum, 2002]. Roma and Lublin: Fondazione Famiglia di Nazareth and Centrum Formacji Wspólnot Neokatechumenalnych, [2002].
Katechizm Kościoła katolickiego. Poznań: Pallottinum, 2009.
[Kongregacja ds. Kultu Bożego]. Obrzędy chrześcijańskiego wtajemniczenia dorosłych dostosowane do zwyczajów diecezji polskich. Katowice: Księgarnia Św. Jacka, 1988.
Neocatechumenale iter: Statuta; Droga Neokatechumenalna: Statut [ad experimentum, 2002]. Roma and Lublin: Fondazione Famiglia di Nazareth and Centrum Formacji Wspólnot Neokatechumenalnych, [2002].
Neocatechumenale iter: Statuta; Droga Neokatechumenalna: Statut [defi nitively approved, 2008]. Roma and Lublin: Fondazione Famiglia di Nazareth and Centrum Formacji Wspólnot Neokatechumenalnych, [2008].
Paweł VI. “Do wspólnot neokatechumenalnych.” In Droga Neokatechumenalna w wypowiedziach Pawła VI i Jana Pawła II. Lublin: Kerygma, 1993.
Pontificio Consiglio per i Laici. “Decreto di approvazione del Direttorio Catechetico del Cammino Neocatecumenale da parte del Pontificio Consiglio per i Laici.” In Il Cammino Neocatecumenale nei discorsi di Paolo VI, Giovanni Paolo II e Benedetto XVI. Roma: Centro Neocatecumenale, 2011.
de la Puente, Luis. Meditaciones: Espirituales de los misterios de nuestra Santa Fe. Madrid: Apostolado de la Prensa, 1953.
Ricci, Giorgio. Simboli giudeo-cristiani tra scieza e fede: Riflessioni con Carmen Hernández. Napoli: Chirico, 2021.
Sobór Watykański II. Konstytucja o Świętej Liturgii Sacrosanctum concilium. In Sobór Watykański II, Konstytucje. Dekrety. Deklaracje. Tekst polsko-łaciński. Paris: Éditions du Dialogue, 1967.
“Statut Drogi Neokatechumenalnej.” In Neocatechumenale iter: Statuta; Droga Neokatechumenalna: Statut [definitively approved, 2008]. Roma and Lublin: Fondazione Famiglia di Nazareth and Centrum Formacji Wspólnot Neokatechumenalnych, [2008].
“Un commento della Sacra Congregazione per il Culto Divino.” Notitiae 1974, nos. 95–96: 229.
Wojtyła, Karol. “Katechumenat XX wieku.” Znak 7, no. 4 (34) (1952): 402–13.
———.“Przemówienie na XIV zebraniu Soboru o reformie liturgicznej.” In Robert Skrzypczak, ed. Karol Wojtyła na Soborze Watykańskim II: Zbiór wystąpień. Kraków: Wydawnictwo AA, 2020.
Katolicki Uniwersytet Lubelski Jana Pawła II https://orcid.org/0000-0001-5176-8755
