A Monument to the Golden Age of Polish Culture: A Gloss to the History of the Tablature of Jan of Lublin
Mieczysława DEMSKA-TRĘBACZ
John Paul II Institute, Faculty of Philosophy, John Paul II Catholic University of Lublin, Al. Racławickie 14, 20-950 Lublin, Poland , PolandAbstract
The Tablature of Jan of Lublin is Europe’s most extensive collection of works for keyboard instruments from the first half of the 16th century. Research on the organ collection from Krasnik has been carried out for more than a century. The studies were started by Adolf Chybinski in 1911 and are continued to this day. They concern both the works included in the organ anthology from 1537-1548 and the biography of its creator. The Kraśnik collection contains a rich cross-section of the musical works of the time. The repertoire of organ tablature indicates the penetration of secular, Polish and pan-European elements from the 15th and 16th centuries into religious music. The unique relic of the Polish Renaissance era was created in Kraśnik in the environment of the Canons Regular of the Lateran convent. The fate of the organ tablature’s owner, creator, collector—or perhaps its author—remains a mystery.
Keywords:
music, tablature, organists, Jan of Lublin, Kraśnik, KrakówReferences
Bielak, Włodzimierz. “Dokument fundacyjny klasztoru Kanoników Regularnych Laterańskich w Kraśniku.” Archiwa, Biblioteki i Muzea Kościelne 107 (2017): 23–32. CZAS Platforma Czasopism KUL, https://czasopisma.kul.pl/index.php/abmk/article/view/12129/10597.
Brzezińska, Barbara. Repertuar polskich tabulatur organowych z pierwszej połowy XVI wieku. Kraków: Polskie Wydawnictwo Muzyczne, 1987.
Chybiński, Adolf. “Mikołaj z Chrzanowa: Przyczynek do historii muzyki krakowskiej w XVI w.” Przegląd Muzyczny 1, no. 20 (1925): 1–6.
Chybiński, Adolf. “Tabulatura organowa Jana z Lublina (1540).” Kwartalnik Muzyczny 1, no. 1 (1911): 9–35; Kwartalnik Muzyczny 1, no. 2 (1911): 122–141; Kwartalnik Muzyczny 2, no. 3 (1912): 217–252; Kwartalnik Muzyczny 3, no. 4 (1913): 297–336.
Chybiński, Adolf, ed. 36 tańców z tabulatury Jana z Lublina na klawesyn lub fortepian. Kraków: Polskie Wydawnictwo Muzyczne, 1948.
“Ciebie, Boże, chwalimy (Te Deum laudamus).” Ordo, https://www.ordo.pallotyni.pl/index.php/naboestwa-i-modlitwy/modlitwy-codzienne/1032-ciebie-boze-chwalimy-te-deum-laudamus
Czajkowski, Józef A. “Opis kościoła parafialnego w Kraśniku i wiadomości historyczne o kanonikach regularnych laterańskich.” Pamiętnik Religijno-Moralny: Czasopismo ku zbudowaniu i pożytkowi tak duchownych jako i świeckich osób 8, no. 1 (1844): 34–49.
Demska-Trębaczowa, Mieczysława. “Jan z Lublina i inni.” In Demska-Trębaczowa, Sławni, znani, zapomniani. Szkice o muzykach Lubelszczyzny. Lublin: Wydawnictwo Lubelskie, 1983.
[Długosz, Jan]. Jana Długosza Roczniki czyli Kroniki sławnego Królestwa Polskiego: Księga 12; 1462-1480. Warszawa: Wydawnictwo Naukowe PWN, 2009.
Dobrzańska-Fabiańska, Zofia, ed. Tabulatura Joannis de Lublin: Repertuar / Repertoire. Vols. 1–2. Warszawa: Instytut Sztuki PAN, 2021–2023.
Dziębowska, Elżbieta. ed. Encyklopedia Muzyczna PWM. Vol. 4, s.v. “Jan z Lublina” (by Piotr Poźniak). Kraków: Polskie Wydawnictwo Muzyczne, 2000.
Gancarczyk, Paweł. Tabulatura organowa Jana z Lublina. culture.pl, https://culture.pl/pl/dzielo/tabulatura-organowa-jana-z-lublina.
Gołos, Jerzy. Polskie organy i muzyka organowa. Warszawa: Instytut Wydawniczy Pax, 1972.
Grajewski, Czesław. “Kanonik Jan z Lublina i jego tabulatura.” Archiwa, Biblioteki i Muzea Kościelne 108 (2017): 111-121. CZAS Platforma Czasopism KUL, https://czasopisma.kul.pl/index.php/abmk/article/view/12171/10633.
Gryglewicz, Feliks, Romuald Łukaszyk, and Zygmunt Sułowski, eds. Encyklopedia katolicka, Vol. 2, s.v. “Brückner Aleksander” (by Rościsław Skręt). Lublin: Towarzystwo Naukowe KUL, 1976.
Jachimecki, Zdzisław. Tabulatura organowa z Biblioteki Klasztoru św. Ducha w Krakowie z r. 1548. Kraków: Akademia Umiejętności, 1913. Śląska Biblioteka Cyfrowa, https://www.sbc.org.pl/dlibra/publication/139028?language=pl.
[Jan z Lublina]. Tabulatura Ioannis de Lyublin Canonic[orum] Regulari[um] de Crasnyc, 1540. Manuscript in Biblioteka Naukowa PAU i PAN, reference number PL-Kp 1716]
Kondrasiuk, Grzegorz, ed. Tabulatura Jana z Lublina (1540). TEATR NN. PL, https://teatrnn.pl/leksykon/artykuly/tabulatura-jana-z-lublina-1540.
Kurtyka, Janusz. Tęczyńscy: Studium z dziejów polskiej elity możnowładczej w średniowieczu. Kraków: Wydawnictwo Secesja 1997.
Maj, Jacek. “Tabulatura Ioannis de Lyublyn.” Scriptores Scholarum 4, no. 10 (1996): 24–31.
Muczkowski, Josephus. Statuta nec non liber promotionum philosophorum ordinis in universitate studiorum Jagellonica ab anno 1402 ad annum 1849. Cracoviae: Typis Universitatis, 1849.
Poźniak, Piotr. “Koniec legendy o polskim madrygale.” Muzyka 41, no. 3 (1996): 59–71.
White, John Reeves. ed. Johannes of Lublin (16th. c.), Tablature of Keyboard Music (1540). Vols. 1–6. NewYork: American Institute of Musicology, 1964–1967.
Wielgus, Stanisław, ed. Encyklopedia katolicka. Vol. 7, s.v. “Jan z Lublina” (by Barbara Brzezińska). Lublin: Towarzystwo Naukowe KUL, 1997.
Wiersz o zabiciu Andrzeja Tęczyńskiego. staropolska.pl, http://www.staropolska.pl/sredniowiecze/poezja_swiecka/wiersz_o_zabiciu.html.
Wilkowska, Krystyna. “Ze studiów nad klasowym obliczem tańców polskich w epoce Renesansu.” In Studia Muzykologiczne. Vol. 1. Edited by Józef Michał Chomiński. Warszawa and Kraków: Polskie Wydawnictwo Muzyczne, 1953, s.214 i n..
Wilkowska-Chomińska, Krystyna. Twórczość Mikołaja z Krakowa. Kraków: Polskie Wydawnictwo Muzyczne, 1967.
Wilkowska-Chomińska, Krystyna, ed. Tabulatura organowa Jana z Lublina. Kraków: Instytut Sztuki PAN and Polskie Wydawnictwo Muzyczne.
Witkowska-Zaremba, Elżbieta. “Wstęp.” In Tabulatura Joannis de Lublin. Ad faciendum cantum chorale. Fundamentum. Ad faciendam correcturam. Translated by Elżbieta Witkowska-Zaremba and Anna Maria Busse Berger. Warszawa: Instytut Sztuki PAN, 2015.
Witkowska-Zaremba, Elżbieta, ed. Tabulatura Joannis de Lublin. Ad faciendum cantum choralem. Fundamentum. Ad faciendam correcturam. Translated by Elżbieta Witkowska-Zaremba and Anna Maria Busse Berger. Warszawa: Instytut Sztuki PAN, 2015.
Wyszyński, Józef, “Ksiądz Antoni Lubaczewski”. Pamiętnik Religijno-Moralny: Czasopismo ku zbudowaniu i pożytkowi tak duchownych jako i świeckich osób 25, no. 12 (1853): 639–47.
Zalewski, Ludwik. “Biblioteka Księży Kanoników Regularnych Laterańskich w Kraśniku.” Wiadomości Diecezjalne Lubelskie 4(1922): 34–46, 74–87.
Zielińska, Ewa. Kultura intelektualna kanoników regularnych z klasztoru w Kraśniku w latach 1469-1563. Lublin: Wydawnictwo Uniwersytetu Marii Curie-Skłodowskiej, 2002.
Zielińska, Ewa. “Nekrolog klasztoru kanoników regularnych św. Augustyna w Kraśniku.” Rocznik Lubelskiego Towarzystwa Genealogicznego 2 (2010): 79-125.
Ziemann, Eugeniusz, ed. Encyklopedia katolicka. Vol. 11, s.v. “Łopaciński Hieronim Rafał” (by Ryszard Bender). Lublin: Towarzystwo Naukowe KUL, 2006.
Zwolińska, Elżbieta. “Pytania o muzykę w kościele Mariackim w Krakowie w pierwszej połowie XVI stulecia i o postać Jana z Lublina.” Muzyka 63, no. 3 (2018): 3–42.
John Paul II Institute, Faculty of Philosophy, John Paul II Catholic University of Lublin, Al. Racławickie 14, 20-950 Lublin, Poland







