Omnia mea mecum porto: Exile, Culture and the Precarity of Life

John T. HAMILTON

Department of Germanic Languages and Literatures, Harvard University, 365 Barker Center, 12 Quincy Street, Room 345, Cambridge, Massachusetts, 02138, USA , United States

Dorota CHABRAJSKA

John Paul II Institute, Faculty of Philosophy, John Paul II Catholic University of Lublin, Al. Racławickie 14, 20-950 Lublin, Poland , Poland


Abstract

The present article reflects on the fearful experience of political banishment by focusing on the constitution of the exile’s identity and its precarious relationship to property, be it one’s possessions, one’s body, or even one’s very own life. To this end, the analyses consider published statements and texts by three authors – Thomas Mann, Walter Benjamin, and Herta Müller – who all have recourse to the Stoic dictum omnia mea mecum porto to express sentiments of varying intent and ramifications. A number of questions emerge: Is one’s culture transportable beyond the native home? Can it be successfully embodied or does it break down beneath the weight of totalitarianism? In brief: Is culture capable of addressing concrete fears of lost community, material contingency, or the fragility of mortal existence?

Keywords:

precarity, culture, exile, Thomas Mann, Walter Benjamin, Herta Müller




Published
2020-01-28


HAMILTON, J. T., & CHABRAJSKA, D. (2020). Omnia mea mecum porto. O wygnaniu, kulturze i kruchości życia (tłum. D. Chabrajska). Ethos. Kwartalnik Instytutu Jana Pawła II KUL, 27(4 (108). https://doi.org/10.12887/27-2014-4-108-08

John T. HAMILTON 
Department of Germanic Languages and Literatures, Harvard University, 365 Barker Center, 12 Quincy Street, Room 345, Cambridge, Massachusetts, 02138, USA
Dorota CHABRAJSKA 
John Paul II Institute, Faculty of Philosophy, John Paul II Catholic University of Lublin, Al. Racławickie 14, 20-950 Lublin, Poland