Analiza prawa do życia w czystym i zdrowym środowisku w prawie wietnamskim oraz propozycje zmian

Tran Cong Thiet

The University of Law , Wietnam
https://orcid.org/0000-0002-1504-7122


Abstrakt

Zgodnie ze zobowiązaniami wynikającymi z traktatów międzynarodowych, począwszy od Deklaracji Sztokholmskiej z 1972 r., aż po rezolucję 48/13 Rady Praw Człowieka przyjętą dnia 8 października 2021 r., prawo do życia w czystym i zdrowym środowisku podlega istotnej ochronie na mocy prawa wietnamskiego. W szczególności art. 43 konstytucji Wietnamu stwierdza, że czyste, zdrowe i zrównoważone środowisko jest prawem człowieka przysługującym wszystkim, a nie tylko przywilejem niektórych. Niemniej zanieczyszczenie środowiska oraz jego niszczycielski wpływ na społeczności lokalne w całym Wietnamie zasadniczo nie ulegają osłabieniu z powodu zaniedbań władz krajowych i lokalnych w zakresie odpowiedniego monitorowania sprawców zanieczyszczeń, egzekwowania ochrony środowiska i ścigania przestępców. W niniejszym opracowaniu przedstawiono problemy występujące przy wdrażaniu prawa ochrony środowiska oraz wysunięto propozycje, które pozwoliłyby na poprawę stosowania tych regulacji w wietnamskim systemie prawnym.

Słowa kluczowe:

prawa człowieka, zdrowe środowisko, ochrona środowiska



Akerboom S., Craig R.K., How Law Structures Public Participation in Environmental Decision Making: A Comparative Law Approach, Environmental Policy and Governance 2022, vol. 32, no. 3. (Crossref)

Beckwith L. et al., Youth Participation in Environmental Action in Vietnam: Learning Citizenship in Liminal Spaces, The Geographical Journal 2022, vol. 189, no. 2. (Crossref)

Bui Van Dung, The Right to Access Environmental Information in Vietnam, Journal of Human Studies 2010, vol. 2, no. 47.

Brunskill C., Demb S.R., Records Management for Museums and Galleries. An Introduction, 2012, https://www.scribd.com/book/282654262/Records-Management-for-Museums-and-Galleries-An-Introduction [access: 10.03.2023]. (Crossref)

Childs D., East German Foreign Policy: The Search for Recognition and Stability, International Journal 1977, vol. 32, no. 2, DOI: 10.2307/40200893. (Crossref)

Clausen A., Vu H.H., Pedrono M., An Evaluation of the Environmental Impact Assessment System in Vietnam: The Gap between Theory and Practice, Environmental Impact Assessment Review 2011, vol. 31, no. 2, DOI: 10.1016/j.eiar.2010.04.008. (Crossref)

Cohen A.K., Dawley-Carr J.R., Pappas L., Staudinger A., Civic Studies: Fundamental Questions, Interdisciplinary Methods, The Good Society 2013, vol. 22, no. 2, DOI: 10.5325/goodsociety.22.2.0122. (Crossref)

Dean M., Pateman’s Dilemma: Women and Citizenship, Theory and Society 1992, vol. 21, no. 1. (Crossref)

Díaz S., Fargione J., Chapin III F.S., Tilman D., Biodiversity Loss Threatens Human Well-Being, PLOS Biology 2006, vol. 4, no. 8, DOI: 10.1371/journal.pbio.0040277. (Crossref)

Doan Thanh, Xác định mức bồi thường của Công ty Rạng Đông đối với người dân bị ảnh hưởng [What Is the Compensation Level That Rang Dong Company Is Offering to Those Affected?], 16.10.2019, https://kinhtedothi.vn/xac-dinh-muc-boi-thuong-cua-cong-tyrang-dong-doi-voi-nguoi-dan-bi-anh-huong.html [access: 10.03.2023].

Eaton J.P., The Nigerian Tragedy, Environmental Regulation of Transnational Corporations, and the Human Right to a Healthy Environment, in: International Crimes, ed. N. Passas, London 2003.

Fan M.-F., Chiu C.-M., Mabon L., Environmental Justice and the Politics of Pollution: The Case of the Formosa Ha Tinh Steel Pollution Incident in Vietnam, Environment and Planning E: Nature and Space 2022, vol. 5, no. 1. (Crossref)

Giorgetta S., The Right to a Healthy Environment, Human Rights and Sustainable Development, International Environmental Agreements 2002, vol. 2.

Hartley N., Wood C., Public Participation in Environmental Impact Assessment – Implementing the Aarhus Convention, Environmental Impact Assessment Review 2005, vol. 25, no. 4, DOI: 10.1016/j.eiar.2004.12.002. (Crossref)

Hirsch Ph., Scurrah N., The Political Economy of Land Governance in the Mekong Region: Contexts of Policy Advocacy, Conference Paper no. 48, May 2015, https://www.iss.nl/sites/corporate/files/CMCP_48-Hirsch___Scurrah.pdf [access: 15.03.2023].

Huong P.T.L., Thuy N.T., Current Issues and Challenges for Legal Education in a Globalized Context: A Case Study from Hanoi Law University, Vietnam, Asian Journal of Legal Education 2021, vol. 8, no. 2, DOI: 10.1177/2322005821102832. (Crossref)

Huong Thien, Vietnam’s Environmental NGOs Face Uncertain Status, Shrinking Civic Space, 13.02.2023, https://news.mongabay.com/2023/02/vietnams-environmental-ngos-face-uncertain-status-shrinking-civic-space/ [access: 15.12.2023].

Huyen P.T., Thao T.T.P., Legal Mechanisms and Solutions to Enhance the Right to Access to

Information on Administrative Procedures, TNU Journal of Science and Technology 2021, vol. 226, no. 3, DOI: 10.34238/tnu-jst.3393. (Crossref)

Jansen L.J., Kalas P.P., Improving Governance of Tenure in Policy and Practice: Agrarian and Environmental Transition in the Mekong Region and Its Impacts on Sustainability Analyzed through the ‘Tenure-Scape’ Approach, Sustainability 2023, vol. 15, no. 3. (Crossref)

Japan-Vietnam Partnership: To Date and Going Forward, https://www.jica.go.jp/vietnam/office/others/pamphlet/ku57pq0000221kma-att/Japan_Vietnam_Partnership_To_Date_and_From_Now_On_vie.pdf [access: 10.03.2023].

Kha Minh, Có cách nào để đào thải thủy ngân khỏi cơ thể nhanh nhất không? [Is There a Quick Method for Eliminating Mercury from the Body?], VTC News, 6.09.2019, https://vtc.vn/co-cach-nao-de-dao-thai-thuy-ngan-khoi-co-the-nhanh-nhat-khong-ar496845.html [access: 10.03.2023].

Koski J., Berry L.H., Verkuijl C., Strambo C., Piggot G., Making Space: How Public Participation Shapes Environmental Decision-making, 17.01.2029, https://www.sei.org/publications/how-public-participation-shapes-environmental-decision-making/ [access: 10.03.2023].

Koski M.H., Galloway L.F., Geographic Variation in Floral Color and Reflectance Correlates with Temperature and Colonization History, Frontiers in Plant Science 2020, vol. 11. (Crossref)

Kronenberg J. et al., Environmental Justice in the Context of Urban Green Space Availability, Accessibility, and Attractiveness in Postsocialist Cities, Cities 2020, vol. 106. (Crossref)

Li W., Achal V., Environmental and Health Impacts Due to e-Waste Disposal in China – A Review, Science of The Total Environment 2020, vol. 737. (Crossref)

Lyster R., REDD+, Transparency, Participation and Resource Rights: The Role of Law, Environmental Science and Policy 2011, vol. 14, no. 2, DOI: 10.1016/j.envsci.2010.11.008. (Crossref)

Mai H.D., Air Pollution, Vietnames Legal Finalization for Environmental Protection, VNU Journal of Science: Legal Studies 2020, vol. 36, no. 1. (Crossref)

Moran M., Van Cauwenberg J., Hercky-Linnewiel R., Cerin E., Deforche B., Plaut P., Understanding the Relationships between the Physical Environment and Physical Activity in Older Adults: A Systematic Review of Qualitative Studies, International Journal of Behavioral Nutrition and Physical Activity 2014, no. 11. (Crossref)

Ngo Ngoc Diem, Nguyen Thi Minh Nhat, Quyền con người về môi trường và việc bảo đảm thực thi [Ensuring Human Rights in Regards to the Environment], Vietnam Lawyer Journal,11.03.2022, https://lsvn.vn/quyen-con-nguoi-ve-moi-truong-va-viec-bao-damthuc-thi1647012675.html [access: 10.03.2023].

Nguyen H.P., Pham H.T., The Dark Side of Development in Vietnam: Lessons from the Killing of the Thi Vai River, Journal of Macromarketing 2012, vol. 32, no. 1, DOI: 10.1177/0276146711423666. (Crossref)

Nguyen Ngoc Lam, Exploring Challenges to Progress in Community Development in Vietnam Through Capacity Building, Ho Chi Minh City Open University Journal of Science: Social Sciences 2005, https://journalofscience.ou.edu.vn/index.php/soci-vi/article/view/1698 [acccess: 25.11.2023].

Nguyen T.L.H., Environmental Justice and Implementation of Environmental Justice in Vietnam Today, E3S Web of Conferences 2020, vol. 157, 04002, DOI: 10.1051/e3sconf/202015704002. (Crossref)

Nguyen T.P.L., Legal Framework of the Water Sector in Vietnam: Achievements and Challenges, Journal of Vietnamese Environment 2012, vol. 2, no. 1, DOI: 10.13141/jve.vol2.no1. (Crossref)

Nguyen V.T. et al., What Are the Environmental Conflict, Social Impact and Justice Implications for Vietnam: A Case Study and Analysis of Policies?, January 2018.

Nhat Minh, Người dân quanh Công ty Rạng Đông tiếp tục đòi bồi thường sau vụ cháy [Residents Near Rang Dong Company Are Still Demanding Reparations for the Damage Caused by the Fire], Baovephapluat.Vn, 8.11.2019, https://baovephapluat.vn/van-hoa-xa-hoi/doi-song-xa-hoi/nguoi-dan-quanh-cong-ty-rang-dong-tiep-tuc-doi-boi-thuong-sauvu-chay-78296.html [access: 15.03.2023].


Opublikowane
20-12-2024


Thiet, T. C. (2024). Analysis of the right to live in a clean and healthy environment under Vietnamese law and suggestions on how it could be improved. Studia Prawnicze KUL, (4), 113–132. https://doi.org/10.31743/sp.16890

Tran Cong Thiet  thiettc@hul.edu.vn
The University of Law https://orcid.org/0000-0002-1504-7122


Licencja

Creative Commons License

Utwór dostępny jest na licencji Creative Commons Uznanie autorstwa 4.0 Międzynarodowe.

Autor oświadcza, że utwór jest dziełem oryginalnym i nie narusza jakichkolwiek praw osobistych lub majątkowych osób trzecich oraz, że jego prawa autorskie do utworu nie są ograniczone w zakresie objętym umową podpisywaną z Wydawcą.

Autor publikacji przenosi nieodpłatnie na Wydawcę autorskie prawa majątkowe do składanego do publikacji Utworu (artykułu) bez ograniczeń czasowych i terytorialnych na następujących polach eksploatacji:

a) wytwarzanie, utrwalanie i zwielokrotnianie określoną techniką egzemplarzy Utworu, w tym techniką drukarską, zapisu magnetycznego oraz techniką cyfrową;

b) wprowadzanie do obrotu, użyczenie lub najem oryginału albo egzemplarzy Utworu, oraz rozpowszechnianie w postaci otwartego dostępu, zgodnie z treścią licencji Creative Commons Uznanie Autorstwa 4.0 Międzynarodowa (zwanej również jako CC BY), dostępnej pod adresem: https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/legalcode.pl;

c) włączenie Utworu w skład utworu zbiorowego;

d) opublikowanie na stronie internetowej czasopisma, publiczne wykonanie, wystawienie, wyświetlenie, odtworzenie oraz nadawanie i reemitowanie, oraz publiczne udostępnianie Utworu w taki sposób, aby każdy mógł mieć do nich dostęp w miejscu i w czasie przez siebie wybranym;

e) wprowadzanie Utworu w postaci elektronicznej na platformy elektroniczne lub inne wprowadzanie Utworu w postaci elektronicznej do Internetu lub innej sieci.

Przeniesienie autorskich praw majątkowych do utworu następuje nieodpłatnie, z chwilą podpisania umowy.