Pszczoły miodne w prawie miejscowym
Agnieszka Bielska-Brodziak
Uniwersytet Śląski , Польщаhttps://orcid.org/0000-0002-9926-6436
Marlena Drapalska-Grochowicz
Uniwersytet Śląski , Польщаhttps://orcid.org/0000-0002-8602-2918
Marek Suska
Uniwersytet Śląski , Польщаhttps://orcid.org/0000-0002-0950-5588
Анотація
Zagrożenia czyhające na pszczoły miodne, przejawiające się zwłaszcza w zjawisku masowego ich ginięcia, skłaniają do poszukiwania dla tych owadów nowych obszarów do zamieszkania. Takimi obszarami mogą być miasta, które pod wieloma względami okazują się dla pszczół bardzo dobrym miejscem do życia. Pszczelarstwo miejskie rodzi pewne wyzwania prawne, związane przede wszystkim z potrzebą ochrony z jednej strony samym pszczołom, zaś z drugiej – zapewnienia ludziom wolności od lęku przed pożądleniem. Tradycyjne instrumenty prawa cywilnego i karnego nie przystają do nowej sytuacji; pierwszoplanowa rola w tym względzie musi przypadać prawu administracyjnego. Wiele polskich miast już teraz próbuje regulować wymogi odnoszące się do utrzymywania pszczół w miastach. Zasadniczym celem niniejszego artykułu jest dokonanie przeglądu i oceny przepisów lokalnych, a następnie wskazanie dobrych i złych praktyk w zakresie prawnej regulacji pszczelarstwa miejskiego.
Ключові слова:
pszczoły miodne, prawo administracyjne, prawo miejscowe, regulamin utrzymania czystości i porządku w gminieПосилання
Buczek J., Cywilnoprawna problematyka hodowli pszczół, Przegląd Sądowy 2003, nr 2.
Burr A. i in., Wild Bees in the City: Reimagining Urban Spaces for Native Bee Health, Consilience: The Journal of Sustainable Development 2016, t. 16.
Goettel M., Sytuacja zwierzęcia w prawie cywilnym, Warszawa 2013.
Hagler J.R. i in., Foraging Range of Honey Bees,„Apis mellifera”, in Alfalfa Seed Production Fields, Journal of Insect Science 2011, t. 11.
Haładyj A., J. Trzewik, Lokalizacja pni pszczelich na tle regulacji prawa administracyjnego i prawa cywilnego, Studia Prawnoustrojowe 2017, nr 37.
Helping Honey Bees and other London Pollinators [online], http://www.lbka.org.uk/ downloads/LBKA_helping_honey_bees_A4_digital_v3.pdf [dostęp: 20.09.2019 r.].
Ilič N., BeePathNet Boot Camp [online], https://zavodeneja.wixsite.com/api-programi/single-post/2019/04/15/BeePathNet oraz https://urbact.eu/bee-path [dostęp: 20.08.2019 r.].
Langellotto G.A. i in., Garden Pollinators and the Potential for Ecosystem Service Flow to Urban and Peri-Urban Agriculture, Sustainability 2018, t. 10.
Life is Sweet: On the Hunt with Slovenia’s „Rapid Response” Beekeeper Unit [online], https://www.theguardian.com/cities/2018/sep/28/swarm-alert-slovenias-rapid-bee-response-team-in-action [dostęp: 31.08.2019 r.].
Marinelli J., Urban Refuge: How Cities Can Help Rebuild Declining Bee Populations [online], https://e360.yale.edu/features/urban-refuge-how-cities-can-help-rebuild-declining-bee-populations [dostęp: 20.08.2019 r.].
Matteson K.C., J.S. Ascher, G.A. Langellotto, Bee Richness and Abundance in New York City Urban Gardens, Annals of the Entomological Society of America 2008, t. 101.
Michołap P., A. Sikora, Dzikie pszczoły w mieście i możliwości ich protekcji, w: Ochrona pszczół i pszczelarstwo w badaniach młodych naukowców, red. E.M. Szymański, D. Dyrda, Zgorzelec 2016.
Ljubljana Most Bee-Friendly Municipality 2017 [online], https://www.ljubljana.si/ en/about-ljubljana/award-winning-ljubljana/ljubljana-most-bee-friendly-municipality-2/ [dostęp: 20.08.2019 r.].
Oslo Creates World’s First ‘Highway’ to Protect Endangered Bees [online], The Guardian, https://www.theguardian.com/environment/2015/jun/25/oslo-creates-worlds-first-highway-to-protect-endangered-bees [dostęp: 20.08.2019 r.].
Radecki W., Komentarz do art. 4 ustawy o utrzymaniu czystości i porządku w gminach, LEX 2016.
Samuelson A.E. i in., City Bees out Breed their Country Cousins [online], https:// www.royalholloway.ac.uk/about-us/news/city-bees-out-breed-their-country-cousins/ [dostęp: 20.08.2019 r.].
The Bee Path [online], https://www.ljubljana.si/en/ljubljana-for-you/environmental-protection/the-bee-path/ [dostęp: 20.08.2019 r.].
Winiarski M., Jak dobrze mieć sąsiada (oby nie za silnego!) [online], Pasieka 2015, nr 4, https://www.pasieka24.pl/index.php/pl-pl/biblioteczka-pszczelarza-z-pasja-ksiazki-pasieki/137-pasieka/pasieka-4-2015/1449-jak-dobrze-miec-sasiada-oby-nie-za-silnego [dostęp: 31.08.2019 r.].
Witkowski Z., Ochrona prawna pszczół w Polsce [online], serwis internetowy: Pasieka24, https://pasieka24.pl/index.php/pl-pl/biblioteczka-pszczelarza-z-pasja-ksiazki-pasieki/168-ochrona-prawna-pszczol/1840-rozdzial-vii [dostęp: 20.08.2019 r.].
Valentin L., Challenges and Opportunities in Swedish Apiculture [online], https:// stud.epsilon.slu.se/6181/8/valentin_l_131015.pdf [dostęp: 20.08.2019 r.].
Ліцензія
Ця робота ліцензується відповідно до Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Автор заявляє, що твір є оригінальним твором і не порушує жодних особистих або майнових прав третіх осіб, a також, що його авторські права на твір не обмежені в межах договору, підписаного з Видавцем.
Автор публікації безоплатно передає Видавцю майнові авторські майнові права на твір (статтю), поданий до публікації, без обмежень що до часу та території в таких сферах використання:
а) виготовлення, запис і збільшення за допомогою певної техніки копій, включаючи техніку друку, магнітний запис та цифрову техніку;
b) введення на ринок, позичання або надання в оренду оригіналу чи копій Твору та розповсюдження у формі відкритого доступу відповідно до змісту ліцензії Creative Commons Визнання Авторства 4.0 Міжнародна (також відомої як CC BY), доступної за адресою:
https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/legalcode.pl;
c) включення Твору до складу колективного твору;
d) оприлюднення на веб-сайті журналу, публічне виконання, виставка, демонстрація, відтворення, трансляція та ретрансляція, а також надання Твору доступним для громадськості таким чином, щоб кожен міг мати доступ до них у місці та в час, вибраний ними;
e) завантаження Твору в електронній формі на електронні платформи або інше завантаження Твору в електронній формі в Інтернет чи іншу мережу.
Авторські майнові права на твір передаються безоплатно при підписанні договору.
