Polska spuścizna architektoniczna XVIII-XIX wieku w obwodzie kijowskim
Oksana Sałata, prof.
Uniwersytet Kijowski im. Borysa Hrinczenki , Ukrainahttps://orcid.org/0000-0003-2498-1483
Abstrakt
Niniejszy artykuł poświęcono problematyce zachowania polskiej spuścizny architektonicznej ХVІІІ-ХІХ w. na Kijowszczyźnie. Autorka podkreśla, że dzięki należytemu zbadaniu oraz zachowaniu dóbr polskiej szlachty i polskich magnatów można będzie prześledzić i uwodocznić istotne cechy struktury społecznej tego regionu na przestrzeni ХVІІІ-ХІХ w. Za przykład posłużyły Autorce elementy ukraińsko-polskiego dziedzictwa historyczno-kulturowego na Kijowszczyźnie, gdzie znaczące miejsce zajmują dwory polskich magnatów i szlachty należących do takich rodów, jak Braniccy, Czerwińscy, Podgórscy, Zalescy czy Tarnowscy W trakcie przeprowadzania analiz Autorka przyjrzała się także niezwykle istotnym zagadnieniom w zakresie współpracy ukraińskich ekspertów zajmujących się ochroną dziedzictwa kulturowego i historycznego oraz polskich centrów badań i ochrony polskiego dziedzictwa kulturowego.
Słowa kluczowe:
polska spuścizna historyczno-architektoniczna, zachowanie zabytków kultury polskiej, magnaci, szlachta, współpraca polsko-ukraińskaBibliografia
Arhìtekturnì ta prirodnì pam`âtki Ukraïni. Rude selo. V: http://ukraine.kingdom.kiev.ua/region/09/rude-selo.php [Архітектурні та природні пам’ятки України. Руде село. В: http://ukraine.kingdom.kiev.ua/region/09/rude-selo.php].
Bezzubenko Nadìâ. Selo u svoïh vitokìv. V: http://savyntsi-nvo.edukit.kiev.ua/informaciya_pro_zaklad/istoriya_sela/ [Беззубенко Надія. Село у своїх витоків. В: http://savyntsi-nvo.edukit.kiev.ua/informaciya_pro_zaklad/istoriya_sela/].
Kagarlik, alʹtanka maêtku Troŝinsʹkogo. V: https://ua.igotoworld.com/ua/poi_object/71176_park-troschinskih-kagarlickiy-park.htm [Кагарлик, альтанка маєтку Трощинського. В: https://ua.igotoworld.com/ua/poi_object/71176_park-troschinskih-kagarlickiy-park.htm].
Malenkov Roman, Godina Oleg. 2008. Dvanadcâtʹ maršrutìv Kiïvŝinoû. Putìvnik. Kiïv: Granì-T. V: http://ukrainaincognita.com/kyivska-oblast/tadiivka [Маленков Роман, Година Олег. 2008. Дванадцять маршрутів Київщиною. Путівник. Київ: Грані-Т. В: http://ukrainaincognita.com/kyivska-oblast/tadiivka].
Mikolaênko V. 2012. Rude Selo. V: http://volodarka-rda.gov.ua/index.php?option=com_content&view=article&id=360:2012-08-02-06-30-43&catid=76:2012-04-11-09-29-46&Itemid=109 [Миколаєнко В. 2012. Руде Село. В: http://volodarka-rda.gov.ua/index.php?option=com_content&view=article&id=360:2012-08-02-06-30-43&catid=76:2012-04-11-09-29-46&Itemid=109].
Pohilevič Lavrentìj. 1864. Skazaniâ o naselënnyh mestnostâh Kievskoj gubernii. Kiev: Kievo-Pečerskaâ lavra [Похилевич Лаврентій. 1864. Сказания о населённых местностях Киевской губернии. Киев: Киево-Печерская лавра].
Proekt “Ukraïnsʹkì Arhìtekturnì Pam`âtki. Spadŝina”. V: https://m-a-d-m-a-x.livejournal.com/301365.html [Проект “Українські Архітектурні Пам’ятки. Спадщина”. В: https://m-a-d-m-a-x.livejournal.com/301365.html].
Salìj Oleksandr. 2009. Dmitro Troŝinsʹkij ì Mikola Gogolʹ. Do 200-rìččâ vìd dnâ narodžennâ M. V. Gogolâ. “Vìdlunnâ vìkìv” № 1(11): 72-76. V: http://dspace.nbuv.gov.ua/xmlui/bitstream/handle/123456789/17603/19-Saliy.pdf?sequence=1 [Салій Олександр. 2009. Дмитро Трощинський і Микола Гоголь. До 200-річчя від дня народження М. В. Гоголя. “Відлуння віків” № 1(11): 72-76. В: http://dspace.nbuv.gov.ua/xmlui/bitstream/handle/123456789/17603/19-Saliy.pdf?sequence=1].
Słownik geograficzny Królestwa Polskiego i innych krajów słowiańskich. 1888. Red. Chlebowski B., Sulimierski F. T. IX. Warszawa: Nakładem Władysława Walewskiego. V: http://dir.icm.edu.pl/Slownik_geograficzny/Tom_IX/
Stepanišina Oksana. 1930. Gospodarstvo grafìv Branicʹkih na Kiïvŝinì ì reforma 1861 r. v ïhnìh maêtkah. “Studìï z ìstorìï Ukraïni Naukovo-doslìdčoï katedri z ìstorìï Ukraïni v Kiïvì” T. 3: 117-232. V: [Степанишина Оксана. 1930. Господарство графів Браницьких на Київщині і реформа 1861 р. в їхніх маєтках. “Студії з історії України Науково-дослідчої катедри з історії України в Київі” Т. 3: 117-232. В: http://shron1.chtyvo.org.ua/Stepanyshyna_O/Hospodarstvo_hrafiv_Branytskykh_na_Kyivschyni_i_reforma_1861_r_v_ikhnikh_maietkakh.pdf].
Zimnicʹka Svìtlana. 2009. Rodovì volodìnnâ Višnevecʹkih na Teritorìïvolinì, Braclavŝini ì Kiïvŝini v recepcìï ukraïnsʹkih ì polʹsʹkih ìstorikìv. “Gumanìtarnij žurnal” № 1-2: 127-133 [Зимницька Світлана. 2009. Родові володіння Вишневецьких на території Волині, Брацлавщини і Київщини в рецепції українських і польських істориків. “Гуманітарний журнал” № 1-2: 127-133].
Uniwersytet Kijowski im. Borysa Hrinczenki https://orcid.org/0000-0003-2498-1483
