Some Remarks on the Changes of Place Names in the Polish-Ukrainian Borderlads After 1945

Janusz Rieger

Uniwersytet Warszawski , Poland
https://orcid.org/0000-0002-8160-3596


Abstract

In 1977 Polish government renamed 122 places names in southeasth Poland, replacing place names of Ukrainian origin (in fact part of them were actually of Polish origin) with new, Polish ones. Thanks in part to the efforts of the Solidarity movement the changes were reverteded in 1981. The paper presents some new details concerning the efforts made for the restitution of the old place names and discusses earlier changes to place names of Ukrainian origin made after 1945.

Keywords:

place names, Ukrainian place names in Poland, changes of place names

Babik Zbigniew. 2019. Tzw. akcja UN-owska (1954?–1970?) – Projekt, przebieg, efekty, próba oceny. „Onomastica” 63: 291–313. (Crossref)

Kondratiuk Michał. 2011. Urzędowe i gwarowe nazwy miejscowości Białostocczyzny, Białystok: Białoruskie Towarzystwo Historyczne.

Makarski Władysław. 1999. Nazwy miejscowe dawnej ziemi przemyskiej. Lublin: Towarzystwo Naukowe KUL.

Rieger Janusz. 1996. Z toponomastyki bojkowskiej i łemkowskiej. 8. Berehy Zapołonińskie (Górne), Berehy Stuposiańskie (Bereżki) i Berehy Dolne. „Slavia Orientalis” 15, nr 3: 299–300. (Crossref)

Rieger Janusz. 2014. Z historii Komitetu Językoznawstwa PAN (1952–2002). „Prace Filologiczne” 65: 339–358.

Rymut Kazimierz. 2003. Działalność Komisji Ustalania Nazw Miejscowości i Obiektów Fizjograficznych w latach 1978–2003. „Onomastica” 48: 315–324.

Rymut Kazimierz (red.). 1996 i n. Nazwy miejscowe Polski. Historia, pochodzenie, zmiany, t. 1 i n. Kraków: Instytut Języka Polskiego PAN.

Stieber Zdzisław. 1948. Toponomastyka Łemkowszczyzny, cz. : Nazwy miejscowości. Łódź: Łódzkie Towarzystwo Naukowe.

Urbańczyk Stanisław. 1981. Zmiana nazw w Polsce południowo-wschodniej. „Język Polski” t. 41, z. 3–5: 233–238.

Wysocki Jacek. 2010. Próby zmian miejscowości na Lubelszczyźnie w latach siedemdziesiątych XX w. „Przegląd Archiwalny Instytutu Pamięci Narodowej” nr 3: 285–318.


Published
2021-12-13


Rieger, J. (2021). Z historii ustalania nazw miejscowości na pograniczu polsko-ukraińskim po 1945 roku. TEKA Commission of Polish-Ukrainian Cultural Ties, 6, 31–37. https://doi.org/10.31743/teka.13330

Janusz Rieger  rieger@al.uw.edu.pl
Uniwersytet Warszawski https://orcid.org/0000-0002-8160-3596