Tom 6 (2020): (numer specjalny)

Profesor Feliks Czyżewski - uczony, społecznik, honorowy obywatel Włodawy

Alicja Pihan-Kijasowa

9-15

opublikowany: 2021-12-16

Pihan_Laudacja

Jubilata życiorys onomastyczny

Władysław Makarski

17-29

opublikowany: 2021-12-13

Makarski_pdf

Z historii ustalania nazw miejscowości na pograniczu polsko-ukraińskim po 1945 roku

Janusz A. Rieger

31-37

opublikowany: 2021-12-13

Rieger_pdf

Ślady polskiej wymowy gwarowej w nazwach terenowych w Państwowym Rejestrze Nazw Geograficznych

Ewa Wolnicz-Pawłowska

39-50

opublikowany: 2021-12-13

Wolnicz-Pawłowska_pdf

Historyczna antroponimia ludności ruskiej na wschodniej Lubelszczyźnie (Na materiale akt parafii byłej chełmskiej diecezji grecko-unickiej)

Marcin Kojder

51-60

opublikowany: 2021-12-13

Kojder_pdf (English)

Kilka uwag o nazwisku Firadza

Renata Marciniak-Firadza

61-76

opublikowany: 2021-12-13

Marciniak-Firadza_pdf

Nazwiska patronimiczne na -icz, -owicz, -ewicz mieszczan i chłopów w starostwie grabowieckim od XVI do XVIII wieku

Marek Olejnik

77-86

opublikowany: 2021-12-13

Olejnik_pdf

W sprawie refleksacji ě, е, *о w gwarach północnego Podlasia: dyftongi w tekstach pieśni z północnego Podlasia

Lubow Frolak

87-100

opublikowany: 2021-12-13

Frolak_pdf (Українська)

Aktualizacja gwary brzeskiej w powieści Natałki Babiny „Bodaj Budka”

Jurij Hromyk, Andrij Jaworśkyj

101-112

opublikowany: 2021-12-13

Hromyk-Jaworśkyj_pdf (Українська)

Uwagi o zmianach leksykalnych w gwarze sokólskiej wsi Nomiki w połowie XX wieku

Michał Kondratiuk

113-119

opublikowany: 2021-12-13

Kondratiuk_pdf

Słowa pogranicza (na materiale gwarowym wschodniej Lubelszczyzny)

Halina Pelcowa

121-135

opublikowany: 2021-12-13

Pelcowa_pf

O pograniczu słowotwórczo-leksykalnym werbalnych struktur wieloznacznych w gwarach polskich

Izabela Ejsmunt-Wieczorek

137-150

opublikowany: 2021-12-13

Ejsmunt-Wieczorek_pdf

Zasady kategoryzacji nazw atrybutywnych subiektów czynności funkcjonujących w leksyce gwarowej

Beata Gala-Milczarek

151-159

opublikowany: 2021-12-14

Gala-Milczarek_pdf

O niewstydach, niewstydnikach i niewstydliwcach w polszczyźnie i innych językach słowiańskich

Irena Jaros

161-171

opublikowany: 2021-12-15

Jaros_pdf

Jakie zapożyczenie i skąd? O wyrazie winohrad, winograd ‘winnica’, ‘winorośl’, ‘winogrono’

Dorota Krystyna Rembiszewska, Janusz Siatkowski

173-181

opublikowany: 2021-12-14

Rembiszewska-Siatkowski_pdf

Formuła lokalizacyjno-temporalna w tekstach epistolarnych XVIII wieku

Katarzyna Sicińska

183-196

opublikowany: 2021-12-14

Sicińska_pdf

Epizod z dziejów polsko-ukraińskich kontaktów językowych (rzeczownik “гембель” ‘kłopot’)

Mykoła Werbowyj

197-214

opublikowany: 2021-12-13

Werbowyj_pdf

Pogranicze ukraińsko-białorusko-polskie w Słowniku asocjacyjnym własnych imion osobowych (uwagi wstępne)

Hryhorij Arkuszyn

215-221

opublikowany: 2021-12-13

Arkuszyn_pdf (Українська)

Ukraińska leksykografia historyczna. Problematyka łączliwości i słownik kombinatoryczny języka ukraińskiego

Hanna Dydyk-Meusz

223-236

opublikowany: 2021-12-13

Dydyk-Meusz_pdf (Українська)

Wileński socjolekt rzemieślniczy XVI–XVIII wieku w świetle badań pogranicza językowego. Zarys problematyki

Alicja Pihan-Kijasowa

237-249

opublikowany: 2021-12-14

Pihan-Kijawosa_pdf

Sylwetka lingwistyczna Symeona Połockiego (1628–1680), humanisty pogranicza polsko-ruskiego

Tomasz Lisowski

251-265

opublikowany: 2021-12-14

Lisowski_pdf

Jeszcze o popularyzacji nauki o języku dawniej i dziś

Mariusz Koper

268-283

opublikowany: 2021-12-14

Koper_pdf

Działalność folklorystczna Pantelejmona Kulisza: kontekst polski

Wasyl Iwaszkiw

286-299

opublikowany: 2021-12-13

Iwaszkiw_pdf

Komponent chronotopu w powieściach Jurija Andruchowycza i Tadeusza Konwickiego

Wiktor Jaruczyk

301-315

opublikowany: 2021-12-13

Jaruczyk_pdf (Українська)

Ceramika Włodawy i Pawłowa: historia, typologia, cechy artystyczne

Halina Iwasziw

317-331

opublikowany: 2021-12-13

IwaszkiwH_pdf (Українська)

Nauczanie dialektologii na studiach ukrainistycznych na Uniwersytecie Marii Curie-Skłodowskiej w Lublinie

Agnieszka Dudek-Szumigaj

333-347

opublikowany: 2021-12-14

Dudek-Szumigaj_pdf