The cultural identity of Crimea according to the novel "За Перекопом є земля" by Anastasiia Levkova
Abstract
Referring to the observations from the field of memory studies the paper demonstrates and analyses how the reflection on the identity of Crimea was presented in Anastasija Levkova's novel За Перекопом є земля. The narrative, the structure of characters and plot, as well as the use of elements of non-literary reality as a material for a fictional story are indicated. It was observed that the example of the main character, brought up in the Soviet cultural and historical memory, but consciously choosing Ukrainian identity, is intended to influence the recipient and strengthen his sense of belonging to Ukrainian culture.
Keywords:
cultura identity, cultural memory, Crimea, contemporary Ukrainian novel, Russian-Ukrainian warAI tools:
minimalne wsparcie Google Translate w tłumaczeniu na język angielskiReferences
Assman Alâjda. 2012. Prostori spogadu. Formi ta transformacìï kulʹturnoï pam`âtì. Per. z nìm.: K. Dmitrenko, L. Doronìčeva, O. Ûdìn. Kiïv: Nìka-Centr [Ассман Аляйда. 2012. Простори спогаду. Форми та трансформації культурної пам’яті. Пер. з нім.: К. Дмитренко, Л. Доронічева, О. Юдін. Київ: Ніка-Центр].
Assmann Aleida. 2013. Między historią a pamięcią. Antologia. Red. Magdalena Saryusz-Wolska. Warszawa: Wydawnictwo Uniwersytetu Warszawskiego.
Assmann Jan. 2008. Pamięć kulturowa: pismo, zapamiętywanie i polityczna tożsamość w cywilizacjach starożytnych. Przekł. Anna Kryczyńska-Pham. Warszawa: Wydawnictwa Uniwersytetu Warszawskiego.
Jarmuszkiewicz Anna. 2014. Retoryka kulturowa jako model recepcji i interpretacji. W: Prze(d)sądy o czytaniu kultury. Red. J. Czurko, M. Wróblewski. Łódź: Wydawnictwo Uniwersytetu Łódzkiego: 31–41.
Joseph John E. 2004. Language and Identity: National, Ethnic, Religious. Basingstoke: Palgrave Macmillan.
Kuczkiewicz-Fraś Agnieszka. 2012. Język jako determinant tożsamości narodowej i państwowej w Pakistanie i Bangladeszu. „Politeja” 2/2 (20/2): 123–139. W: https://ruj.uj.edu.pl/server/api/core/bitstreams/543202e8-f778-4368-9b57-64961556fa03/content
Levkova Anastasìâ. 2023. Za Perekopom ê zemlâ. Krimsʹkij roman. (e-book). Kiïv: Laboratorìâ [Левкова Анастасія. 2023. За Перекопом є земля. Кримський роман. (e-book). Київ: Лабораторія].
Paleczny Tadeusz. 2008. Socjologia tożsamości. Seria „Rejony humanistyki” Nr 1. Kraków: Krakowskie Towarzystwo Edukacyjne sp. z o.o. – Oficyna Wydawnicza AFM. W: https://repozytorium.ka.edu.pl/server/api/core/bitstreams/c5e11762-1663-4f51-87ca-685c886927dd/content
Semmler Paweł. 2018. Krym. Znikający półwysep. Poznań: Wydawnictwo Poznańskie.
Tabaszewska Justyna. 2013. Od literatury jako medium pamięci do poetyki pamięci. Kategoria pamięci kulturowej w badaniach nad literaturą. „Pamiętnik Literacki” CIV, z. 4: 53–72. W: https://rcin.org.pl/Content/64041/PDF/WA248_82262_P-I-30_tabaszewska-od-lit_o.pdf
Vermenič Âroslava. 2015. Pìvdenna Ukraïna na civìlìzacìjnomu pograniččì. Kiïv: Ìnstitut ìstorìï NAN Ukraïni [Верменич Ярослава. 2015. Південна Україна на цивілізаційному пограниччі. Київ: Інститут історії України НАН України].
Vermenič Âroslava. 2018. Fenomen pograniččâ: Krim ì Donbas v dolì Ukraïni. Kiïv: Ìnstitut ìstorìï NAN Ukraïni [Верменич Ярослава. 2018. Феномен пограниччя: Крим і Донбас в долі України. Київ: Інститут історії України НАН України.]
University of Wrocław
Department of Ukrainian Studies
Institute of Slavonic Philology, University of Wrocław,
https://orcid.org/0000-0003-0262-7790License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
