Lo Spirito Santo nell’Unzione degli Infermi. (Studio sul rito attuale)

Lajos Dolhai

doi:10.31743/twp.2021.15.2.03

The Holy Spirit in the Anointing of the Sick (A Study on the Current Rite)

Lajos Dolhai

Theological College of Eger , Hungary
https://orcid.org/0000-0002-2684-5218

DOI: https://doi.org/10.31743/twp.2021.15.2.03

Abstract

The liturgical renewal endorsed by the Second Vatican Council has the Sacred Liturgy as its center: it is already in itself – as the Constitution Sacrosanctum Concilium (SC 43) states – a grace of the Holy Spirit. The new ”Ordo” of the Anointing of the Sick can be
considered as one of the most significant fruits of this renewal. In fact, the new Ritual, with its articulation and richness of perspectives, presents a new vision of this sacrament. The most important amendment concerns its name which from the Sacrament of the dying (sacramentum exeuntium) becomes that of the sick (unctio infirmorum). The goal of my research is the deeper understanding of the presence of the Holy Spirit in the Anointing of the Sick through a study of the current rite. We will analyze the Ritual from the pneumatological point of view and then arrive at a doctrinal synthesis. The method used is also comparative, because I would like to highlight the differences between the texts of the old Ritual (1614) to those of the current liturgy (1972). The main question is this: How is the presence and action of the Holy Spirit expressed in the new Ordo.

Keywords:

Anointing of the Sick, current Ritual, Holy Spirit, the presence of the Spirit in the anointing of the sick, euchologia, the laying on of hands, anointing with oil

References

AA.VV., Il sacramento dei malati. Aspetti antropologici e teologici della malattia. Liturgiae Pastorale, Torino–Leumann 1975.

Alszeghy Z., L’Unzione degli infermi, CivCatt 2944 (1973/2) 124, p. 319–328.

Gy P.M., La noveau rituel des malades, “Notitiae” 9 (1973), p. 108–118.

Bertetto D., Lo Spirito Santo e Santificatore, in: Pneumatologia, Roma 1977, p. 381–393.

Davanzo G., Il nuovo rito dell’unzione sacra, “Anime e Corpi” 45 (1972), p. 385–392.

Farnes P., Los textos eucologicos del nuevo ritual de la unición de los enfermos, “Phase” 13 (1973), p. 326–335.

Feiner J., Die Krankheit und das Sakrament des Salbungsgebetes, in: Mysterium Salutis, vol. V., p. 520–521.

Francisco J., Lo Spirito Santo e i Sacramenti. Bibliografia, ”Notitiae“ (1977) 131–1332, p. 326–335.

Gelpi P., Guerison et sacraments. L’epiclese du sacrament de la reconciliation et celle du sacrament des malades, Paris 1976.

Kaczynski R., Neubesinnung auf ein vergessenes Sakrament, ”Theol. Praktische Quartalschrift” 121 (1973), p. 343–360.

Knauber A., Sakrament der Kranken. Terminologisches Beobachtungen zur Ordo Unctionis Infirmorum, ”Lit. Jahrbuch” 1973, p. 217–237.

Lengeling J., Per istam sanctam unctionem […] adiuvet te Dominus gratia Spiritus Sancti. Der Heilige Geist und die Krankensalbung, in: AA.VV., Lec orandi lex credendi. Miscellanea in onore di C. Vagaggini, Roma 1980, p. 235–295.

Martimort A.G., Le nouveau rituel des malades, ”Notitiae” 9 (1973), p. 66–70.

Ortemann P., Il sacramento degli infermi. Storia e significato, Torino–Leumann 1971, p. 18.

Pedrini A., Il dato pneumatologico e la dimenisione epicletica nel nuovo rito dell’Unzione degli infermi, EphLit 89 (1975), p. 345–368, con (pp. 369–370) un’appendice bibliografica in merito.

Pedrini A., Lo Spirito Santo nei Padri della Chiesa. Rassegna di testi e commento, Milano 1975.

Rinaudo S., La liturgia epifania dello Spirito Santo. Iniziazione all’esperienza dello Spirito Santo nella celebrazione del mistero cristiano, Leumann–Torino 1980.

Triacca A.M., Per una rassegna sul sacramento dell’Unzione degli infermi, ”Eph. Liturgicae” 89 (1973), p. 397–468.

Triacca A.M., Struttrazione di simboli o simboli finalizzati. In margine al nuovo Ordo unctionis infirmorum, in: Symbolisme et theologie, Roma 1974, p. 258–281.

Triacca A.M., Unzione degli Infermi: contributo a una rilettura dei documenti conciliari e post-conciliari, “Salesianum” 36 (1974), p. 69–96.

Triacca A.M., Unzione degli infermi: orientamento degli studi recenti, “Rivista litúrgica” 61 (1974), p. 548–558.

Triacca A.M., Gli effetti dell’Unzione degli infermi. Il contributo del nuovo “ordo unctionis infirmorum” ad una problema di teologia sacramentaria, ”Salesianum” 38 (1976), p. 3–41.

Triacca A.M., Lo spirito Santo nella liturgia e nella vita della Chiesa, (MSIL 62), Editrice Vaticana, Cittá del Vaticano 2011.

Download