Native Language and Its Importance in the Process of Accumulating Cultural Capital among Migrants. The Case of the W. Reymont Foundation
Agnieszka Jurczak
Katolicki Uniwersytet Lubelski Jana Pawła II , Polandhttps://orcid.org/0000-0002-3553-1309
Abstract
This article concerns the cultural capital of Polish youth in Canada and the importance of Polish language knowledge in the context of accumulating this resource. It presents the results of sociological empirical research, which show that the ability to use the native language is related to the practice of specific habits that affect the ability to use and read cultural codes, the amount of economic resources and items related to the mother country, as well as having higher competences and more often declared social involvement. Therefore, knowledge of the Polish language influences the amount of cultural capital resources in an incorporated, objectified and institutionalized form.
Keywords:
cultural capital, language, Polonia in Canada, The W. Reymont Foundation in CanadaReferences
Adamczyk M., Wprowadzenie do teorii kapitału społecznego, Wydawnictwo KUL, Lublin 2013.
Bourdieu P., Passeron J.C., Reprodukcja. Elementy teorii systemu nauczania, tłum. E. Neyman, Wydawnictwo Naukowe PWN, Warszawa 1990.
Bourdieu P., The Forms of Capital, w: Handbook of Theory and Research for the Sociology of Education, ed. J.G. Richardson, Greenwood Press, New York 1986, s. 248–249.
Bourdieu P., Wacquant L.J.D., Zaproszenie do socjologii refleksyjnej, tłum. A. Sawisz, Oficyna Naukowa, Warszawa 2001.
Dobrowolska B., Język jako narzędzie socjalizacji w wielokulturowej szkole. Teoretyczne i praktyczne paradygmaty, „Języki obce w szkole” 2022, nr 4, s. 29–37.
Doświadczenie rozwoju w życiu polskich migrantów w Wielkiej Brytanii, red. J. Plewko, W. Szymczak, T. Adamczyk, Towarzystwo Naukowe Katolickiego Uniwersytetu Lubelskiego Jana Pawła II, Lublin 2018.
GUS, Baza organizacji oraz instytucji polskich i polonijnych za granicą, www.stat.gov.pl/obszary-tematyczne/ludnosc/polonia-i-polacy-w-swiecie/baza-organizacji-i-instytucji-polskich-i-polonijnych-za-granica,2,3.html (dostęp: 11.01.2021).
Harwas-Napierała B., Trempała J., Psychologia rozwoju człowieka, t. 2, red. B. Harwas-Napierała, J. Trempała, Wydawnictwo Naukowe PWN, Warszawa 2000.
Jurczak A., Fundacja im. Władysława Reymonta. Pięćdziesiąt lat pracy dla Polonii w Kanadzie. Z myślą o rodakach w kraju (17 września 1970 – 17 września 2020), Towarzystwo Naukowe Katolickiego Uniwersytetu Lubelskiego Jana Pawła II, Lublin 2022.
Lustanski J., Polish Canadians and Polish Immigrants in Canada: Self-Identity and Language Attitude, “International Journal of the Sociology of Language” 2009, no. 199, s. 39–61. (Crossref)
Lustanski J., The Polish Minority Group in Canada and Its Hierarchy of Core Values, “Linguistica Atlantica” 2008, no. 29, s. 1–23.
Mały Rocznik Statystyczny Polski 2011, Zakład Wydawnictw Statystycznych, Warszawa 2011.
Matuchniak-Krasuska A., Zarys socjologii sztuki Pierre’a Bourdieu, Oficyna Naukowa, Warszawa 2010.
Mikiewicz P., Kapitał społeczny i edukacja, Wydawnictwo Naukowe PWN, Warszawa 2014.
Perovic B., Defining Youth in Contemporary National Legal and Policy Frameworks Across Europe, https://pjp-eu.coe.int/documents/42128013/47261653/Analytical+paper+Youth+Age+Bojana+Perovic+4.4.16.pdf/eb59c5e2-45d8-4e70-b672-f8de0a5ca08c (dostęp: 23.11.2021).
Plewko J., Duszpasterstwo Polonii w procesie jej integracji ze społeczeństwem kanadyjskim (1875–1988), Redakcja Wydawnictw KUL, Lublin 1995.
Radecki H., Heydenkorn B., A Member of a Distinguished Family. The Polish Group in Canada, McClelland and Stewart, Ottawa 1976.
Reczyńska A., Polonia kanadyjska, w: Polacy w Kanadzie. Słownik biograficzny. Kto jest kim w Polonii kanadyjskiej 2006, red. J. Kozak, T. Piwowarek, Biogram Publishing, Missisagua 2006, s. 11–49.
Sołtys E., Wprowadzenie, w: Kronika pięćdziesięciu lat. Życie kulturalne polskiej emigracji w Kanadzie, red. J. Jurkszus-Tomaszewska, Kanadyjsko-Polski Instytut Badawczy, Toronto 1995, s. 3–19.
Szacka B., Wprowadzenie do socjologii, OFICYNA W-NAUKOWA, Warszawa 2008.
Sztompka P., Socjologia. Analiza społeczeństwa, Wydawnictwo Znak, Kraków 2012.
Świątkiewicz W., Kapitał kulturowy a zagadnienie integracji społecznej, w: Ku integracji rozwoju człowieka i społeczeństwa, red. A. Barska, T. Michalczyk, M.S. Szczepański, Wydawnictwo Uniwersytetu Śląskiego, Katowice 2001, s. 93–106.
Świątkiewicz W., Wokół socjologicznej koncepcji kapitału kulturowego, w: Kapitał społeczno-kulturowy a rozwój lokalny i regionalny, red. M.S. Szczepański, Wydawnictwo Uniwersytetu Śląskiego, Tychy 2000, s. 25–36.
Wacquant L., Zwięzła genealogia i anatomia habitusu, tłum. T. Warczok, „Praktyka teoretyczna” 2016, nr 21 (3), s. 163–173. (Crossref)
Wciórka B., Między młodością a starością. Komunikat z dwusetnego badania aktualnych problemów kraju, Centrum Badania Opinii Społecznej, Warszawa 2007.
Wittgenstein L., Traktat logiczno-filozoficzny, tłum. B. Wolniewicz, Wydawnictwo Naukowe PWN, Warszawa 1997.
Katolicki Uniwersytet Lubelski Jana Pawła II https://orcid.org/0000-0002-3553-1309
License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License.
This is an open access journal.
Beginning with Issue 1/2024, all texts published under a Creative Commons Attribution CC BY 4.0 licence.
The texts in Issues from 3/2018 to 4/2023 are published under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives CC BY-NC-ND 4.0 licence.
For aricles till 2/2018 your use is permitted by an applicable exception or limitation – see: Ustawa z dnia 4 lutego 1994 r. o prawie autorskim i prawach pokrewnych.
