Kościoły i związki wyznaniowe na terenie obwodu winnickiego w latach 1941-1964
Józef Szymański
Abstrakt
Die Renaissance des religiösen Lebens auf dem Territorium des Bezirkes Winniza erfolgte vor allem durch die Kriegshandlungen zwischen Deutschland und der UdSSR. Die während der Okkupationszeit konsolidierte Menge der Gläubigen konnte - nach dem Abzug der deutschen Truppen - von den sowjetischen Behörden nicht mehr bagatellisiert werden. Am 1. Januar 1945 legalisierten sie formal das Wirken von 997 Religionsgemeinschaften. Dazu gehörten Gemeinden, die institutionell zur Orthodoxen Kirche, der Griechisch-Katholischen Kirche, der Kirche der Altgläubigen, der Kirche der Wahrhaft Rechtgläubigen Christen, zum Judaismus, der Kirche der Christen-Baptisten, der Kirche der Christen Evangelischen Glaubens (Pfingstler), der Kirche der Siebenten-Tags-Adventisten, der Kirche der Adventisten-Reformisten, zu den Zeugen Jehovas, den Apokalypsisten, den Johannitern, den Innokentiewern-·Ignatjewzen, dem Michailowzen, Krasnodrakonowzen, Malewanzen, Skopzen, Woskresnikern, Duchoborzen, Raskolniki und anderen gehörten. Die organisatorischen Strukturen der funktionierenden Kirchen und Religionsgemeinschaften überlagerten einander, was einerseits eine Chance zur gegenseitigen Bereicherung bot, andererseits jedoch die Grundlage für zahlreiche Mißverständnisse bildete. Jede der auf dem Territorium dieses Bezirkes wirkende religiösen Organisationen war nämlich bemüht, ihre Sendung soweit wie möglich im Rahmen des geltenden Rechts zu realisieren, das durch die Legalisierung der einzelnen Konfessionen über deren Stand und Zukunftsperspektiven entschied.
Słowa kluczowe:
II wojna światowa, okres powojenny, Ukraina, związki wyznanioweBibliografia
Archiwum Diecezji Łuckiej, (dalej: ADŁ), Kuria Biskupia Łucka, (dalej: KBŁ), t. Diecezja żytomierska i kamieniecka.
Бабій М.Л., ПрисяжнюкМ. Ф., ПтущенкоВ.О., ПшукІ. П., Тельман И.Г., Вінницька область, w: Історія міст і сіл Української РСР. Вінницька область, red. А.Ф. Олійник, Київ 1972.
Бажан О., Розділяючи на „чистих” і „нечистих”. Заходи владних структур України по обмеженню впливу окремих релігійних конфесій і течій та реакція на них з боку кліру і віруючих в 60-80 роках, „З архівів ВУЧК ГПУ НКВД КГБ”, 1/2(1995) s. 218-234.
Bednarczyk К., Baptyści, w: Ku chrześcijaństwu jutra. Wprowadzenie do ekumenizmu, red. W. Hryniewicz OMI, J. S. Gajek MIC, ks. S. J. Koza, Lublin 1996, s. 1 88-196.
Бондаренко I., Кобець Д., Довгополий І., Мар’янчук І., Чому ми закрили церкву, „Вінницька Правда”, 24 III 1962, s. 4.
Булгаков С.В., Православие. Праздники и посты. Богослужение. Требы. Расколы, ереси, секты. Противные христанству и православию учения. Западные христианские вероисповедания. Соборы Восточной, Русской и Западной Церквей, (из „настольной книги для священно-церковно-служителей”), Москва „Современник” 1994.
Chojnowski A., Ukraina, Warszawa 1997.
Чаплицкий Б., Осипова И., Книга памяти. Мартиролог Католической церкви в СССР, Москва 2000.
Чорний М., Люд робочий церкви не хоче, „Вінницька Правда”, 29 IX 1959, s. 3.
Дарманський П., Чому я порвав з релігією. Розповідь колишнього священика, кандидата богослов’я, „Вінницька Правда”, 4 III 1958, s. 3.
Dębowska М., Posługa duszpasterska duchowieństwa diecezji łuckiej na kresach wschodnich I RP w czasie II wojny światowej, w: Historia et ius. Księga Pamiątkowa ku czci Księdza Profesora Henryka Karbownika, red. A. Dębiński, G. Górski, Lublin 1998, s. 31-41.
ДАВО, P-2700, 7c, 182, s. 65b.
Державний Архів Вінницької Області (ДАВО), ф. Р-2700, оп. 7с, спр. 345,арк. 223.
Dzwonkowski R., Odrodzenie Kościoła katolickiego na Ukrainie środkowej, południowej i wschodniej w czasie II wojny światowej i bezpośrednio po jej zakończeniu (1941-1948), w: Pasterz i twierdza. Księga Jubileuszowa dedykowana księdzu biskupowi Janowi Olszańskiemu ordynariuszowi diecezji w Kamieńcu Podolskim, red. ks. J. Wólczański, Kraków-Kamieniec Podolski 2001, s. 23-32.
Dzwonkowski R., Polacy na dawnych kresach wschodnich. Z problematyki narodowościowej i religijnej, Lublin 1994.
Dzwonkowski R., Stan badań nad historią Kościoła i życiem religijnym katolików obrządku łacińskiego w ZSRR (1917-1990), w: Mniejszości polskie i Polonia w ZSRR, red. H. Kubiak, Wrocław-Warszawa-Kra- ków 1992, s. 103-119.
Eberhardt Р., Przemiany narodowościowe na Ukrainie XX wieku, Warszawa 1994.
Филимонов Э.Г., Протестантизм в России, w: Религии народов современной России А-Я. Словарь, Москва 1999, s. 393-396.
Hlebowicz A., Kościół w niewoli. Kościół rzymskokatolicki na Białorusi i Ukrainie po II wojnie światowej, Warszawa 1991.
Hrycak J., Historia Ukrainy 1772-1999. Narodziny nowoczesnego narodu, Lublin 2000.
Иникова С.А., Духоборцы, w: Религии народов современной России А-Я. Словарь, Москва 1999, s. 89-92.
Кантеров И.Я., Свидетели Иеговы, w: Религии народов современной России А-Я. Словарь, Москва 1999, s. 461-463.
Karski К., Inne protestanckie Kościoły wolne, w: Ku chrześcijaństwu jutra. Wprowadzenie do ekumenizmu, red. W. Hryniewicz OMI, J. S. Gajek MIC, ks. S. J. Koza, Lublin 1996, s. 212-221.
Коновальчик П.Б., Союз церквей Евангельских христиан баптистов России, w: Религии народов современной России А-Я. Словарь, Москва 1999, s. 490-491.
Кротевич К., До ідеології Української Автокефальної Православної Церкви, „Warszawskie Zeszyty Ukrainoznawcze”, 4-5(1997) s. 397-409.
Крушеницкий В.П., Адвентисты-реформисты, w: Религии народов современной России А-Я. Словарь, Москва 1999, s. 8-9.
Кулаков М.П., Адвентисты седьмого дня в России, w: Религии народов современной России А-Я. Словарь, Москва 1999, s. 9-12.
Лортц И., История Церкви. Рассмотренная в связи с историей идей, t. 2: Новое время, Москва 2000.
Łyko Z., Adwentyści, w: Ku chrześcijaństwu jutra. Wprowadzenie do ekumenizmu, red. W. Hryniewicz OMI, J. S. Gajek MIC, ks. S. J. Koza, Lublin 1996, s. 255-262.
Łyko Z., Adwentyści, w: Encyklopedia katolicka, t. 1, Lublin 1973, kol. 114-117.
Лисий А., Нариси історії Гніванського костелу 1906-1996, Вінниця 1996.
Лисий А., Вінницький капуцинський монастир, Вінниця 1995.
Міріука О., Чому я порвав з релігією, „Вінницька Правда” 9 VII 1960, s. 3.
Миловидов В. Ф. , Старообрядчество, w: Религии народов современной России А-Я. Словарь, Москва 1999, s. 495-498.
Nabywaniec S., Unicka Archidiecezja Kijowska w okresie rządów arcybiskupa metropolity Felicjana Filipa Wołodkowicza 1762-1778, Rzeszów 1998.
Nowak J. R., Walka z Kościołem. Wczoraj i dziś, Szczecinek 1999.
Олійник А.Ф.,Яковенко І.Л., Вінницька область, w: Радянська Енциклопедія історіі України, t. 1, Київ 1969, s. 303-307.
Осипов О., Відказ від релігії - Єдино вірний шлях, „Вінницька Правда”, 9 XI 1959, s. 3-4.
Pałubska Z., Joannici, w: Encyklopedia katolicka, t. 8, Lublin 2000, kol. 46-47.
Панченко П., Рулігія в українському суспільстві, w: Україна друга половина XX століття. Нариси історії, red. П. Панченко, Київ 1997, s. 201-229.
Paprocki Н., Staroobrzędowcy, w: Ku chrześcijaństwu jutra. Wprowadzenie do ekumenizmu, red. W. Hryniewicz, J. S. Gajek, S. J. Koza, Lub¬lin 1996, s. 156-162.
Pawłowicz Z., Kościół i sekty w Polsce, Gdańsk 1996.
Rubinkiewicz R., Judaizm, w: Encyklopedia katolicka, t. 8, Lublin 2000, kol. 198-207.
Rubinkiewicz R., Judaizm, w: Religia w świecie współczesnym. Zarys problematyki religiologicznej, red. H. Zimoń, Lublin 2000, s. 349-378.
Русская Православная Церковь в советское время (1917-1991). Материалы и документы по истории отношений между государством и Церковью, кн. 1-2, red. Г. Штриккер, Москва 1995.
Serczyk W. A., Historia Ukrainy, Wrocław-Warszawa-Kraków 19902.
Современные религии и их роль, „Наука и религия”, 1(1963), s. 76-82.
Спаський М., Чому я зрікся церкви, „Вінницька Правда”, 12 VII 1959, s. 3.
Stankiewicz М., Baptyści, w: Encyklopedia katolicka, t. 1, Lublin 1973, kol. 1310-1312.
Staszewski М. Т., Polityka wyznaniowa europejskich państw socjalistycznych, w: Polityka wyznaniowa. Tło - warunki - realizacja, red. М. T. Staszewski, W. Mysłek, Warszawa 1975, s. 80-120.
III амр ай І., Моя остання сповідь, „Вінницька Правда”, 8 І 1960, s. 3.
Szegda М., Chłyści, w: Encyklopedia katolicka, t. 3, Lublin 1995, kol. 192-194.
III o й хет JL, Походження і суть іудейської релігії, „Вінницька Правда”, 15 III 1961, s. 4.
Szymański J., Stan i sytuacja Kościoła katolickiego w obwodzie Winnickim na Podolu w latach 1941-1964, „Studia Polonijne”, 23 (2002) s. 149-182.
Szymański J., Sytuacja prawna organizacji religijnych w obwodzie Winnickim na Ukrainie 1918-1964, „Roczniki Teologiczne” 48 (2001) z. 4, s. 181-209.
Тюpін І., Боги вимагають жертв, „Вінницька Правда” 2 IX 1962, s. 3.
Тюрін І., Кому вони служать?, „Вінницька Правда”, 8 VI 1962, s. 3.
Тоfіluk J., Kościół prawosławny, w: Ku chrześcijaństwu jutra. Wprowadzenie do ekumenizmu, red. W. Hryniewicz, J. S. Gajek, S. J. Koza, Lublin 1996, s. 113.
Венгер А., Рим u Москва 1900-1950, Москва 2000.
Вихнович В.Л., Хасидизм, w: Религии народов современной России А-Я. Словарь, Москва 1999, s. 538-541.
Вихнович В.Л., Иудаизм в России, w: Религии народов современной России А-Я. Словарь, Москва 1999, s. 139-145.
Войналович В., Чорні дні „ чорного ” духовенства. Ліквідація православних монастирів в Україні в ході антирелігійної компанії другої половини 50-х - першої половини 60-х рр., „З архівів ВУЧК ГПУ НКВД КГБ”, 1/2(1995) s. 209-217.
Войналович В., Наступ на етноконфесійні осередки як один із засобів здійснення національної політики в Україні (друга пол. 40- х - 50-ті роки XX ст.), „З архівів ВУЧК ГПУ НКВД КГБ”, 1/2 (1997) s. 207-226.
Войналович В., Політико-правові засади національно релігійної політики в Україні кінця 50-Х - першої половини 60-Х років, w: Історія України. Маловідомі імена, події, факти, П. Т. Тронько, О. Г. Бажан, Л.А. Гречина, Київ 1997, s. 193-217.
Войналович В., Що насправді коїлось у патріарших палатах. Маловідомі документи про опозиційний рух у Руській Православній Церкві, „З архівів ВУЧК ГПУ НКВД КГБ”, 1 (1994) s. 152-157.
Zajączkowski W., W obliczu rewolucji. (Rosyjskie prawosławie w latach 1917-44), w: Dar Polski Białorusinom, Rosjanom i Ukraińcom na Tysiąclecie ich Chrztu Świętego, red. K. Podlaski, Londyn 1989, s. 88-97.
Залітинкевич П., Чому я став атеїстом, „Вінницька Правда”, З VII 1962, s. 4.
Зисько І., Не хочу служити неправому ділу, „Вінницька Правда”, 7 VIII 1962, s. 4.
Зуев Ю.П., Истинно Православная Церковь (ИПЦ), w: Религии народов современной России А-Я. Словарь, Москва 1999, s. 135-137.
Жуковський А., Сучасний стан релігії й церкви під совїтами, зокрема в УССР, w: Релігія в житті українського народу. Зборник матеріялів наукової конференціі у Рокка ді папа (18-20) X 1963, red. В. Янев, Munchen-Rom-Paris 1966, s. 39-64.
