ABMK

The Fate of the Tapestry of the Vilnius Cathedral against the Dramatic Events of 1931

Piotr Chabiera

Bialystok University of Technology , Poland
https://orcid.org/0000-0003-3852-1306


Abstract

The article aims to present hitherto unpublished research on Marian Morelowski’s role and activities in saving the priceless collection of Vilnius Cathedral tapestries in the wake of the consequences of the tragic flood in Vilnius of 1931. In 1931, the winter in the lands of north-eastern Poland was very cold and abundant with snowfall. As late as mid-April, there was still snow in the fields, and low temperatures persisted. The melting of snow masses deposited throughout the Vilnius region caused the waters of local rivers to rapidly rise, resulting in the flooding of Vilnius with its precious monuments, including the Cathedral. Paradoxically, the flood contributed to the great discovery that occurred during the restoration effort in the cathedral’s basement. The royal tombs of Alexander Jagiellon and Sigismund Augustus’ wives Elisabeth Habsburg and Barbara Radziwiłł were found there. However, the scale of damage caused by the flood was so great that further restoration work required a great deal of money, which began to exceed the capabilities of the church authorities. The Vilnius Metropolitan Curia, threatened by the need to stop the work to prevent a building disaster without public consultation, decided to obtain the funds needed for further work from the sale abroad of ten priceless 17th-century tapestries stored in the cathedral treasury. Prof. M. Morelowski, a socially and academically active art historian from Stefan Batory University in Vilnius, joined the cause of saving these particularly valuable textiles. Through research of documents belonging to Morelowski’s legacy collected at the Wroblewski Library of the Lithuanian Academy of Sciences in Vilnius and the Vilnius University Library in Vilnius, as well as archival materials held by the Manuscripts Department of the Ossoliński National Institute in Wrocław and the Archives of Modern Record in Warsaw, and by conducting interviews with selected individuals, it was possible to find a great deal of new, unknown and unpublished information on the essence of the research problem.

Keywords:

Marian Morelowski, Vilnius cathedral, tapestries, Kazimierz Leon Sapieha, interwar period



Źródła rękopiśmienne

Zakład Narodowy Ossolineum Dział Rękopisów (ZNODR)

sygn. 14945/II, Papiery Mariana Morelowskiego z lat 1894-1963, t. 130, Materiały dot. Wilna, k. 19, 42, 129.

Opracowania

Bender Agnieszka, Tapiserie w dawnej Rzeczypospolitej, Lublin 2004.

Chabiera Piotr, Losy kamieni litograficznych do „Albumu wileńskiego” Jana Kazimierza Wilczyńskiego, „Ochrona Zabytków”, (2023) nr 2, s. 179-190.

Charkiewicz Walerian, Gobeliny z Bazyliki Wileńskiej, „Słowo”, z 17 stycznia 1933, w: Obrona gobelinów wileńskich. Fakty – dokumenty. Głosy prasy, Wilno 1933, s. 17.

Czapliński Władysław, Władysław IV, w: Poczet królów i książąt polskich, red. A. Garlicki, Warszawa 1978, s. 373-378.

Delmarcel Guy, Nello Forti Grazzini as Tapestry Scholar, „Además De. Revistaon Line De Artes Decorativas Ydiseño”, 9 (2023) s. 7-8, https://doi.org/10.46255/add.2023. 9.151 (dostęp: 10.07.2024).

Göbel Heinrich, Wandteppiche, Lipsk 1923.

Jedzinskaite-Kuiziniene Ieva, Gobeliny Pałacu Wielkich Książąt Litewskich, Wilno 2013.

Sapiehowie. Kolekcjonerzy i mecenasi. Katalog wystawowy 4 października – 31 grudnia 2011, koncepcja i red. nauk. katalogu S. Link-Lenczowska, J. Winiewicz-Wolska, red. M. Podlodowska-Reklewska, Kraków 2011.

Lorentz Stanisław, Album wileńskie, Warszawa 1986.

Mackiewicz Stanisław, Dom Radziwiłłów, Kraków 2012.

Malinowski Jan, ERWUZA Rada Wileńskich Zrzeszeń Artystycznych, „Wileńskie Rozmaitości”, (1995) nr 2/3 (28/29), s. 12.

Martinaitienė Gražina Marija, Pinkutė Eglė, Lietuvossakralinėdailė. Bažnytinėtekstile, t. 3, Wilno 2004.

Morelowski Marian, Gobeliny wileńskie, ich pochodzenie, wartość i losy, Wilno 1933.

Morelowski Marian, Odkrycia wileńskie. Znaczenie prac około wskrzeszenia wileńskich pomników historji i sztuki, „Almae Matris Vilnensis”, (1932) z. 10, s. 63.

Obrona gobelinów wileńskich. Fakty – dokumenty. Głosy prasy, Wilno 1933.

Saratowicz-Dudyńska Anna, Nowacki Dariusz, Wystawa „Skarbiec katedry wileńskiej”. Zamek Królewski w Warszawie, 2 lipca – 28 września 2008. Zamek Królewski na Wawelu, 15 października 2008 – 15 stycznia 2009, „Kronika Zamkowa”, 1/2 (2008) s. 241-254.

Z Wilna – Komitet wykupu gobelinów, „Czas”, z 31 stycznia 1933; wycinek prasowy w: ZNODR, sygn. 14945/II, t. 130, k. 42.


Published
2024-12-31


Chabiera, P. (2024). Losy tapiserii katedry wileńskiej na tle dramatycznych wydarzeń w 1931 roku. Archiwa, Biblioteki I Muzea Kościelne, 123, 55–70. https://doi.org/10.31743/abmk.17735

Piotr Chabiera  piotrchabiera@poczta.fm
Bialystok University of Technology https://orcid.org/0000-0003-3852-1306