Analiza wyroku Trybunału Sprawiedliwości Unii Europejskiej w sprawie X przeciwko État belge, C 930/19. Rola TSUE we wzmacnianiu ochrony ofiar przemocy domowej
Anna Magdalena Kosińska
Katolicki Uniwersytet Lubelski Jana Pawła II , Польщаhttps://orcid.org/0000-0002-0915-874X
Анотація
Opracowanie stanowi glosę aprobującą orzeczenia w sprawie X przeciwko État belge C 930/19. W orzeczeniu Trybunał Sprawiedliwości Unii Europejskiej dokonał wykładni art. 13 dyrektywy obywatelskiej w kontekście zachowania prawa pobytu przez członka rodziny obywatela Unii, który jest obywatelem państwa trzeciego i przed wszczęciem postępowania rozwodowego był ofiarą przemocy domowej. Do tej pory TSUE tylko raz rozpatrywał pytanie prejudycjalne dotyczące wykładni tego artykułu – w sprawie N.A. Trybunał zmienił w orzeczeniu w sprawie X swoją dotychczasową linię orzeczniczą i uznał, że zachowanie prawa pochodnego pobytu przez małżonka – obywatela państwa trzeciego, który był ofiarą przemocy domowej, w sytuacji gdy współmałżonek – obywatel Unii opuścił państwo goszczące i nie zostało jeszcze wszczęte postępowanie rozwodowe, umożliwia udzielenie ochrony ofierze przemocy i tym samym jest zgodne z art. 1 Karty Praw Podstawowych, gwarantującym nienaruszalną godność człowieka.
Ключові слова:
obywatelstwo Unii, członek rodziny obywatela Unii, rozwód, dyrektywa obywatelska, ofiara przemocy domowejПосилання
Biernat S., Obywatelstwo Unii Europejskiej, w: Podstawy i źródła prawa Unii Europejskiej, red. S. Biernat, Warszawa 2020.
Berneri C., The Court of Justice of the European Union, EU Citizenship and Residence Rights of Third Country National Family Members, w: EU Citizenship and Free Movement Rights. Taking Supranational Citizenship Seriously, red. S. Mantu, P. Minderhoud, E. Guild, Leiden–Boston 2020.
Bucińska J., Status prawny członka rodziny obywatela Unii Europejskiej, Roczniki Nauk Prawnych 2009, t. 19, nr 2.
Castles S., Miller M.J., Migracje we współczesnym świecie, tłum. A. Gąsior-Niemiec, Warszawa 2011.
Clayton G., Firth G., Immigration and Asylum Law, Oxford 2018. (Crossref)
Costigan R., Stone R., Civil Liberties and Human Rights, Oxford 2017. (Crossref)
Dawson M., The Governance of EU Fundamental Rights, Cambridge 2018. (Crossref)
Domagała A., Prawa jednostek wynikające z obywatelstwa Unii, w: Ochrona praw podstawowych w Unii Europejskiej. Wybrane zagadnienia, red. I. Florczak, Warszawa 2009.
Frąckowiak-Adamska A., Bańczyk P., Formułowanie pytań prejudycjalnych do Trybunału Sprawiedliwości Unii Europejskiej. Praktyczny przewodnik, Warszawa 2020.
Gijsberts M., Scheepers P., Coenders M., Exclusion of Legal Migrants in Western Europe, w: Nationalism and Exclusion of Migrants. Cross-National Comparisons, red. M. Gijsberts, L. Hagendoorn, P. Scheepers, London–New York 2017. (Crossref)
Greer S., Gerards J., Slowe R., Human Rights in the Council of Europe and the European Union. Achievements, Trends and Challenges, Cambridge 2019. (Crossref)
Harasimiuk D.E., Skuteczne korzystanie z prawa pobytu przez obywateli UE i członków ich rodzin, Ius Novum 2016, t. 10, nr 1.
Hylten-Cavallius K., EU Citizenship at the Edges of Freedom of Movement, Oxford 2020. (Crossref)
Iglesias-Sanchez S., A Citizenship Right to Stay? The Right not to Move in a Union Based on Free Movement, w: EU Citienship and Federalism. The Role of Rights, red. D. Kochenov, Cambridge 2017.
Isin E.F., Claiming European Citizenship, w: Enacting European Union Citizenship, red. E.F. Isin, M. Saward, Cambridge 2013. (Crossref)
Kruma K., EU Citizenship, Nationality and Migrant Status. An Ongoing Challenge, Leiden–Boston 2014.
Marcisz P., Koncepcja tworzenia prawa przez Trybunał Sprawiedliwości Unii Europejskiej, Warszawa 2015.
Peers S., Family Reunion and Community Law, w: Europe’s Area of Freedom, Security and Justice, red. N. Walker, Oxford 2006.
Perruchoud R., State Sovereignty and Freedom of Movement, w: Foundations of International Migration Law, red. B. Opeskin, R. Perruchoud, J. Redpath-Cross, Cambridge 2012.
Prawo materialne Unii Europejskiej w zarysie, red. E. Krzysztofik, A. Kuś, Lublin 2011.
Queiroz B.M., Illegally Staying in the EU. An Analysis of Illegality in EU Migration Law, Oxford 2020.
Reynolds S., Union Citizenship. Placing Limitations on a Human-Centred Approach?, w: The Human Face of the European Union. Are EU Law and Policy Humane Enough?, red. N. Ferreira, D. Kotakopoulou, Cambridge 2016.
Szwarc M., Zasada kompetencji powierzonych i kategorie kompetencji, w: Podstawy i źródła prawa Unii Europejskiej, red. S. Biernat, Warszawa 2020.
Wróbel I., Status prawny obywatela państwa trzeciego w Unii Europejskiej, Warszawa 2007.
Yong A., The Rise and Decline of Fundamental Rights, Oxford 2020. (Crossref)
Katolicki Uniwersytet Lubelski Jana Pawła II https://orcid.org/0000-0002-0915-874X
Ліцензія
Ця робота ліцензується відповідно до Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Автор заявляє, що твір є оригінальним твором і не порушує жодних особистих або майнових прав третіх осіб, a також, що його авторські права на твір не обмежені в межах договору, підписаного з Видавцем.
Автор публікації безоплатно передає Видавцю майнові авторські майнові права на твір (статтю), поданий до публікації, без обмежень що до часу та території в таких сферах використання:
а) виготовлення, запис і збільшення за допомогою певної техніки копій, включаючи техніку друку, магнітний запис та цифрову техніку;
b) введення на ринок, позичання або надання в оренду оригіналу чи копій Твору та розповсюдження у формі відкритого доступу відповідно до змісту ліцензії Creative Commons Визнання Авторства 4.0 Міжнародна (також відомої як CC BY), доступної за адресою:
https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/legalcode.pl;
c) включення Твору до складу колективного твору;
d) оприлюднення на веб-сайті журналу, публічне виконання, виставка, демонстрація, відтворення, трансляція та ретрансляція, а також надання Твору доступним для громадськості таким чином, щоб кожен міг мати доступ до них у місці та в час, вибраний ними;
e) завантаження Твору в електронній формі на електронні платформи або інше завантаження Твору в електронній формі в Інтернет чи іншу мережу.
Авторські майнові права на твір передаються безоплатно при підписанні договору.
