Вплив імплементації Директиви 2019/771 (SDG) на узгодженість положень цивільного права щодо відповідальності продавця перед споживачами та іншими покупцями за недоліки товару
Анотація
У статті проаналізовано спосіб імплементації Директиви 2019/771 до польського законодавства в плані невідповідності товару договорy та оцінено вплив цієї імплементації на узгодженість внутрішньодержавного правового регулювання. Основна увага приділяється взаємозв’язку між чинними положеннями Закону про права споживачів щодо невідповідності товару договору та відповідними положеннями Цивільного кодексу щодо гарантійних зобов’язань. На основі проведеного аналізу автор доходить висновку, що запроваджена зміна призводить до декомпозиції та порушення внутрішньої узгодженості цивільного права. Незважаючи на імплементацію Директиви 2019/771 в Законі про права споживачів, до Цивільного кодексу не було внесено відповідних змін, які б забезпечили узгодженість захисту, що надається польським законодавством окремим категоріям споживачів (споживачам, які купують рухомі товари, і споживачам, які купують нерухомість). Крім того, було порушено принцип вищого рівня захисту прав споживачів порівняно з двосторонньою професійною торгівлею (B2B) та загальною торгівлею (C2C).
Ключові слова:
захист прав споживачів, Цивільний кодекс, Закон про права споживачів, Директива 2019/771Посилання
Akademicki projekt zmiany Kodeksu cywilnego, Kwartalnik Prawa Prywatnego 2021, vol. 30, no. 2.
Dąbrowski D., Prawo umów jako instrument wspierający ochronę środowiska. Zarys problemu, Przegląd Ustawodawstwa Gospodarczego 2023, no. 6, DOI: 10.33226/0137-5490.2023.6.4. (Crossref)
De Franceschi A., Planned Obsolescence Challenging the Effectiveness of Consumer Law and the Achievement of Sustainable Economy, Journal of European Consumer and Market Law 2018, vol. 7, no. 6.
Dybka W., Odpowiedzialność sprzedawcy z tytułu rękojmi w świetle Dyrektywy Parlamentu Europejskiego i Rady 2019/771 w sprawie niektórych aspektów umowy sprzedaży, Internetowy Przegląd Prawniczy TBSP UJ 2019, no. 3.
Gnela B., Problem systemowej regulacji umów konsumenckich w polskim prawie, in: Prawo prywatne wobec wyzwań współczesności. Księga pamiątkowa dedykowana Profesorowi Leszkowi Ogiegle, eds. M. Fras, P. Ślęzak, Warszawa 2017.
Habryn-Chojnacka E., Komentarz do art. 556 kodeksu cywilnego, in: Kodeks cywilny, vol. 2. Komentarz. Art. 353–626, ed. M. Gutowski, Warszawa 2019.
Howells G., Twigg-Flesner C., Wilhelmsson T., Rethnking EU Consumer Law, London–New York 2018. (Crossref)
Jagielska M., Od konsumenta do użytkownika (o istotnej zmianie współczesnego prawa konsumenckiego), Państwo i Prawo 2021, no. 11.
Jezioro J., Komentarz do art. 556 kodeksu cywilnego, in: Kodeks cywilny. Komentarz, eds. E. Gniewek, P. Machnikowski, Warszawa 2019.
Juranek A.M., Kryla-Cudna K., Tulibacka M., Komentarz do art. 556 kodeksu cywilnego, in: Kodeks cywilny. Komentarz, ed. K. Osajda, Warszawa 2023.
Keirsbilck B., Terryn E., Michel A., Alogna I., Sustainable Consumption and Consumer Protection Legislation. How Can Sustainable Consumption and Longer Lifetime Products Be Promoted through Consumer Protection Legislation?, Luxembourg 2020, https://www.
europarl.europa.eu/RegData/etudes/IDAN/2020/648769/IPOL_IDA(2020)648769_EN.pdf [access: 25.07.2023].
Kołodziej A., Harmonizacja pełna uprawnień konsumenta w razie niezgodności towaru z umową w Dyrektywie 2019/771 o sprzedaży towarów – część II, Acta Universitatis Wratislaviensis no. 4116. Przegląd Prawa i Administracji 2022, no. 128, DOI: 10.19195/0137- (Crossref)
128.11.
Kołodziej A., Wpływ zastosowania metody harmonizacji pełnej w zakresie uprawnień konsumenta w Dyrektywie 2019/771 na przyszłą zmianę kodeksowego poziomu ochrony konsumenta z rękojmi (część I), Acta Universitatis Wratislaviensis no. 4072. Przegląd Prawa
i Administracji 2021, no. 127, DOI: 10.19195/0137-1134.127.14. (Crossref)
Koszowski M., Ocena rozwiązań prawnych zawartych w ustawie o szczególnych warunkach sprzedaży konsumenckiej oraz zmianie Kodeksu cywilnego implementującej dyrektywę Parlamentu Europejskiego i Rady nr 1999/44/WE, Przegląd Sądowy 2013, no. 6.
Namysłowka M., Jabłonowska A., Wiaderek F., Implementation of the Digital Content Directive in Poland: A Fast Ride on a Tandem Bike Against the Traffic, Journal of Intellectual
Property, Information Technology and E-Commerce Law 2021, vol. 12, no. 2.
Pecyna M., Implementacja dyrektywy o umowach o dostarczanie treści cyfrowych lub usługi cyfrowej – wyzwania dla ustawodawcy krajowego, Kwartalnik Prawa Prywatnego 2021, vol. 30, no. 3.
Pecyna M., Ustawa o sprzedaży konsumenckiej. Komentarz, Kraków 2004.
Pisuliński J., Sprzedaż konsumencka, in: System Prawa Prywatnego, vol. 7. Prawo zobowiązań – część szczegółowa, ed. J. Rajski, Warszawa 2018.
Południak-Gierz K., Wpływ dyrektyw 2019/770 oraz 2019/771 na poziom ochrony konsumenta w ramach reżimu rękojmi w prawie polskim, Prawo w Działaniu. Sprawy Cywilne 2023, no. 54, DOI: 10.32041/pwd.5406. (Crossref)
Południak-Gierz K., Wpływ regulacji dyrektyw 2019/770 oraz 2019/771 z zakresu rękojmi na poziom ochrony polskich konsumentów względem rozwiązań w tym zakresie obowiązujących w Kodeksie cywilnym. Implementacja do polskiego porządku prawnego dyrektyw
konsumenckich na przykładzie dyrektyw 2019/770 i 2019/771, Warszawa 2022.
Projekt ustawy o zmianie ustawy o prawach konsumenta i kodeksu cywilnego, Kwartalnik Prawa Prywatnego 2021, vol. 30, no. 1.
Radwański M., Implementacja dyrektywy 2019/771 do polskiego porządku prawnego – wybrane problemy, in: Reklamacje, mediacje i inne postępowania w sprawach konsumenckich, eds. Z. Długosz, K. Podgórski, E. Sługocka-Krupa, Warszawa 2021.
Van Gool E., Michel A., The New Consumer Sales Directive 2019/771 and Sustainable Consumption: A Critical Analysis, Draft version, submitted to the Journal of European Consumer and Market Law (EuCML), https://ssrn.com/abstract=3732976 [access: 24.07.2023].
Wiewiórowska A., Zoll F., Akademicki Projekt Kodeksu Cywilnego. Ocena założeń projektu implementacji dyrektywy Parlamentu Europejskiego i Rady UE 2019/771 z dnia 20 maja 2019 w sprawie niektórych aspektów umów sprzedaży towarów, https://www.projektkc.uj.edu.pl/dokumenty/Ocena_projektu_r_2019_771_Wiewiorowska_Zoll.pdf [access: 21.07.2023].
Wiewiórowska A., Zoll F., Południak-Gierz K., Bańczyk W., Transpozycja Dyrektywy Parlamentu
Europejskiego i Rady UE 2019/771 z dnia 20 maja 2019 r. w sprawie niektórych aspektów umów sprzedaży towarów, Kwartalnik Prawa Prywatnego 2021, vol. 30, no. 4.
Wiewiórowska-Domagalska A., Refleksje na tle orzecznictwa sądów powszechnych w zakresie sprzedaży konsumenckiej, Prawo w Działaniu. Sprawy Cywilne 2014, no. 20.
Zielona księga. Optymalna wizja Kodeksu cywilnego w Rzeczypospolitej Polskiej, ed. Z. Radwański, Warszawa 2006.
Zoll F., Ekologiczne prawo sprzedaży – bardzo wstępne uwagi, in: Wykonanie zobowiązań. Księga jubileuszowa dedykowana Profesorowi Adamowi Brzozowskiemu, eds. K. Bilewska, W.J. Kocot, D. Krekora-Zając, Warszawa 2021.
Zoll F., Rekojmia. Odpowiedzialność sprzedawcy, Warszawa 2018.
Zoll F., Południak-Gierz K., Bańczyk W., Sustainable Consumption and Circular Economy in the Directive 2019/771, Pravovedenie 2020, no. 64 (4), DOI: 10.21638/spbu25.2020.406. (Crossref)
Uniwersytet Szczeciński https://orcid.org/0000-0002-7976-1333
Ліцензія
Ця робота ліцензується відповідно до Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Автор заявляє, що твір є оригінальним твором і не порушує жодних особистих або майнових прав третіх осіб, a також, що його авторські права на твір не обмежені в межах договору, підписаного з Видавцем.
Автор публікації безоплатно передає Видавцю майнові авторські майнові права на твір (статтю), поданий до публікації, без обмежень що до часу та території в таких сферах використання:
а) виготовлення, запис і збільшення за допомогою певної техніки копій, включаючи техніку друку, магнітний запис та цифрову техніку;
b) введення на ринок, позичання або надання в оренду оригіналу чи копій Твору та розповсюдження у формі відкритого доступу відповідно до змісту ліцензії Creative Commons Визнання Авторства 4.0 Міжнародна (також відомої як CC BY), доступної за адресою:
https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/legalcode.pl;
c) включення Твору до складу колективного твору;
d) оприлюднення на веб-сайті журналу, публічне виконання, виставка, демонстрація, відтворення, трансляція та ретрансляція, а також надання Твору доступним для громадськості таким чином, щоб кожен міг мати доступ до них у місці та в час, вибраний ними;
e) завантаження Твору в електронній формі на електронні платформи або інше завантаження Твору в електронній формі в Інтернет чи іншу мережу.
Авторські майнові права на твір передаються безоплатно при підписанні договору.
